Μαράζι / Marazi / Longing

🎵 Music / Μουσική: Christos Botsialas
📜 Lyrics / Στίχοι: Ioanna Koukouridou
🗓 Issue year / Έτος έκδοσης: 2024
Copyright: The eBand Project©

📣 Musicians participating / Συμμετέχουν οι μουσικοί:
🎸 Christos Botsialas - vocals (UK)
🪕 Vasilis Mantoglou - bouzouki (Greece)
🎹 Manolis Aggelakis - keyboard (Greece)

🔊 Music production: Manolis Aggelakis (Greece)
🎥 Video production: Christos Botsialas (UK)
📷 Photos & videos: Pixabay ('Free to use under the Pixabay license -
No attribution required' as of 8 March 2024)

✔ Press like if you like our video 👍
✔ Please leave your comments 📝
✔ Subscribe below press SUBSCRIBE 😊
✔ Facebook:

📄 Lyrics / Στίχοι 🎶
(English translation follows)
🎶
Της ζωής μας το γρανάζι
Το κινεί ένα μαράζι
Μία δύναμη που βγαίνει απ’ την ψυχή
Είναι το μεγάλο πάθος
Και μην το βαφτίζεις λάθος
Σε στηρίζει όταν τελειώνει η αντοχή
🎸
Πώς φωτίζει το σκοτάδι
Σε τραβάει από τον Άδη
Σου χαράζει νέα εποχή
Ολωνών μας το μαράζι
Μόνο όνομα αλλάζει
Ξεκινάει το παιχνίδι απ’ την αρχή
🎹
Κάποιοι θα το πούνε σφάλμα
Ίσως γιατί είχαν τραύμα
Και τους άνοιξε βαθιά τους μια πληγή
Όμως είν’ μεγάλο πράμα
Είναι της ζωής το θαύμα
Και για χάρη του γυρίζει η γη
🪕
Είναι το μεγάλο πάθος
Και μην το βαφτίζεις λάθος
Είναι ο πυρήνας στην ψυχή
Καθενός μας το μαράζι
Μόνο όνομα αλλάζει
Είναι της ζωής μας η αρχή
📯

(English)
The gear of our life
It is driven by longing (marazi)
A power that comes from the soul
It is the great passion
And don't name it a mistake
It supports you when you run out of strength
📯
How it illuminates the darkness
It pulls you out from Hades
It marks a new era for you
Everyone’s longing (marazi)
Only name changes
The game starts from the beginning
🎸
Some will call it a mistake
Maybe because they had trauma
And opened a deep wound in them
But it's a great thing
It is the miracle of life
And for its sake the earth revolves
🎶
It is the great passion
And don't name it a mistake
It is the core in the soul
Everyone’s longing (marazi)
Only name changes
It is the beginning of our life
🎹