Rammstein-Diamant(Sub Español)

[majomirage]

Me gusta esa parte donde dice, lo que no sé pudiese amar se tiene que odiar...😂❤️

[AgustinPerez-rigc]

"lo que no se puede amar hay que odiarlo"
"Hermosa como un diamante, pero solo una piedra"
Me encanta

[sergioraschella]

Ay que dejar que la música la gente la exprese como la siente ..así lo dijo el vocalista de rammstein .till lindemann...yo canto y los que me escuchen que lo expresen a su modo..esto va para todos los que rompen la pija tratando de criticar la expresión o el pensamiento de cada persona que la escucha .. esto es rammstein

[myt]

Какой чистый голос, и музыка как хрусталь, переливается прямо.

[paulinatrejo]

Está canción me ayudó para mí tarea de literatura, gracias Till y al/la que creo el vídeo :3

[JAVIEX]

PARA TODOS ESOS QUE PIENSAN QUE HAY QUE BONITO ME LA DEDICO MI NOVIO EXCELENTE CANCIÓN DE AMOR.

NOTA 1: No es una canción de amor
NOTA 2 : No es una bonita canción es un joya de canción.

Y la mas importante NOTA 3: la canción no es para dedicarla a su amada o para alguien que quieren ya que por lo que dice la letra y el todo que la acompaña es un tono de armonia melancolica donde en este caso un sujeto describe todas las cualidades físicas de aquella mujer que para el era lo maximo tan hermoso que fácilmente un diamante podria comparas su belleza, pero como se ve en una parte menciona, lo que no se puede amar se tiene que odias es por que en este caso posibilidad 1: " el sujeto no logra que sea un amor mutuo ya que el sabe que puede amarla pero de igual forma sabe que ella jamás lo hara " o bien posibilidad 2 ( por la que yo me inclino ): el sujeto paso por un mal momento con ella y sabe que la quiere y la seguirá queriendo por eso dice déjame ir, para que ya no la tenga presente en su mente, en sus pensamientos, por lo que al final claramente culmina su auto reflexión diciendo todas las cosas que el cree que la hacen hermosa tanto como un diamante, pero al final del dia sabe que es solo una piedra más por lo que con esto entra en razón que tiene que dejar de amarla y que aun que sea muy muy hermosa, se tiene que recordad que no vale todo el sufrimiento que pasara si la espera ya que solo es una simple piedra.

Conclusión: esta canción de la pueden dedicar a aquella persona que aman mucho que la extrañan que termino mal por buena o mala manera para basicamente decirme a la chica que la extrañan y que tienen que superarla perl antes mencionarle que la chica en este caso sepa que es hermosa pero al final solo es eso una persona linda y nada más, vacía en todo lo demas sentidos.

[SpieluhrMetal]

a mi manera de ver, lo interpreto como un amor no correspondido, alguien que quiere autoconvencerse de que no es para tanto aunque en realidad muera por ella. por eso lo del final, tan solo es una piedra, como queriendo quitarle hierro al asunto.

[cesare.god]

Me encanta esta canción por un sueño que tuve y se escuchaba esta canción de fondo la había dejado de alarma desde ese día la ame más que lo que ya la amaba

[Delfinalosmedios]

En esta canción suena muy clara la voz de Linderman, , , genial!

[rociobaltazar]

3:45...es extraño como a veces te cuelas por el brillo de la luna en mi ventana, vi tu cadáver y aún así siento que estás a mi lado y te siento...estás muerto de verdad, vi tu féretro y aún así después de tanto te siento...

[adolfohipstersmith]

Du bist so schön, so wunderschön
Ich will nur dich
Immer nur dich ansehen
Lässt die Welt um mich verblassen
Kann den Blick nicht von dir lassen
Und dieses Funkeln deiner Augen
Will die Seele aus mir saugen
Du bist schön wie ein Diamant
Schön anzusehen wie ein Diamant
Doch bitte lass mich gehen
Wie ein Juwel, so klar und rein
Dein feines Licht war mein ganzes Sein
Wollte dich ins Herzen fassen
Doch was nicht lieben kann, muss hassen
Und dieses Funkeln deiner Augen
Will die Seele aus mir saugen
Du bist schön wie ein Diamant
Schön anzusehen wie ein Diamant
Doch bitte lass mich gehen
Welche Kraft, was für ein Schein
Wunderschön wie ein Diamant
Doch nur ein Stein

[mordechaimortimer]

Al fin una respuesta convincente: lo q no se puede amar hay que odiarlo...

[gamalielfrank]

Gracias por compartirnos esa bella traducción

[ahreelocoo]

Ame la cancio. Asi la veo .. Simplemente que llenarse de odio es lo que no quiero .. Porque. Es tan maravillosa como un diamente y el brillo de sus ojos succionaran mi alma .

[vmartiinaaa]

Lo que no se puede amar hay que odiarlo<\3

[silvanagatica]

Ironia pura en una hermosa cancion... 🖤

[Mildred]

Yo pienso que la canción habla de un hombre muy enamorado de una mujer hermosa y él la compará con un diamante pero ella es fría como una piedra incapaz de amarlo porque talvez en él pasado sufrió mucho.Al final por eso él le pide que lo deje ir, porque sabe que ella nunca va a cambiar y siempre será superficial y fría como una piedra.

[nattyplata]

Me la dedico mi esposo fan de Rammstein es hermosa yo lo escucho hace años pero no todas las había visto traducidas 🖤🙌

[The_cryingorc]

Se la dedico a Amara❤... nunca le hable y ya tiene novio.(La chica más hermosa que he visto)

[rubenvillanuevacarrasco]

Una gran voz y una buena canción me encanta 🖤