ENFANCE 80 - VIDEOCLUB & Natalia Lacunza

1st Album : Available

ENFANCE 80 - VIDEOCLUB & Natalia Lacunza

Pour suivre VIDEOCLUB :

Pour suivre Natalia Lacunza :

Pour suivre Adèle :

Pour suivre Matthieu :

Paroles :

he tocado el pasado con mis dedos,
he vivido el ayer
como si fuera otra vez
se que la verdad nunca muere,
se mece como la nieve que cae
desde el cielo pastel

Je laisse aux autres les demain
Moi je prends que les maintenant
Si c'est pour penser la fin
Compte sur mes rêves d'enfant

por qué dejar de soñar
si puedo encontrar la paz
sin pensar en el final
no voy a despertar

Petite, je fuis le temps, déjà peur des convenances
Et la vraie étoffe des gens, c'est fou tout ce qu'ils pensent

volamos en aviones de papel,
no podran atraparnos,
si gritamos, no se acaba nuestra la sed

Je laisse aux autres les demain
Moi je prends que les maintenant
Si c'est pour penser la fin
Compte sur mes rêves d'enfant

por qué dejar de soñar
si puedo encontrar la paz
sin pensar en el final
no voy a despertar

J'regrette mon adolescence (et pourtant c'est pas fini)
Quand t'es petit, y a la méfiance (puis après vient le mépris)
Y a des jours où ça va mal (c'est qu't'oublies quand ça va bien)
Les adultes ils crient, ils râlent (disent des choses qui servent à rien)
Tu passes ta vie dans l'passé (et pourtant c'est pas si beau)
Tu t'souviens des jours usés (des mois d'mai, des batailles d'eau)
Faut s'y faire, t'es juste grand (y en aura pleins tu verras)
Des belles choses, des bons moments (quand c'est fini tu regretteras)

Je laisse aux autres les demain
Moi je prends que les maintenant
Si c'est pour penser la fin
Compte sur mes rêves d'enfant

por qué dejar de soñar
si puedo encontrar la paz
sin pensar en el final
no voy a despertar

Je laisse aux autres les demain

Moi je prends que les maintenant
Si c'est pour penser la fin
Compte sur mes rêves d'enfant

por qué dejar de soñar
si puedo encontrar la paz
sin pensar en el final
no voy a despertar


Réalisé par Elliot Aubin
Management : Matthieu Rémond

Production : Petit Lion Productions 2020
Directeur de production : Régis Reynaud

THANKS TO : Marcos Fairweather, Marta Vall, Universal Spain, Jorge Rocca, Who Studio

[lisrecinos]

por un momento pensé que mágicamente entendía el francés

[mekaa]

Cómo mezclan el francés con el español es simplemente hermoso

[cszd]

Los comentarios : spanish moment

Qué grandes

[Ramdom]

*FRANCE & SPAIN* what a beautiful artistic union

[gloriaarteaga]

El español y francés suenan tan bien juntos en esta canción ... la amo

[natalyj]

la colaboración que no sabía que necesitaba, simplemente talento🇪🇸🇫🇷

[bnjmO_O]

Temazoooo, alguien mas de México escuchando esta joyaaa?🇲🇽✨
O algún otro país de Latinoamérica✨

[sammexp]

J’aime le mélange le français/espagnol 😍

[andreaarauz]

Natalia Reina Lacunza lo ha vuelto a hacer, no hay canción que suene mal viniendo de ella 😍

[amelieabadie]

Incroyable cette douceur, les hispaniques doivent être aux anges

[wilsonjonasnin-araki]

QUE ROLITA MAS HERMOSA, LA ESTABA ESPERANDO CON ANSIAS, APENAS LLEGUE A MI TRABAJO, GRACIAS VIDEOCLUB, POR SEMEJANTE CANCIÓN CON NATALIA LACUNZA - SALUDOS DESDE PERÚ, SIEMPRE PRESENTE

[alexcanchito]

Es muy buena canción, este tipo de colaboraciones no siempre funciona pero... esto está a otro nivel. Igual de pegadiza en ambos idiomas.
Ahora podre cantar una parte de VIDEOCLUB sin hacer el ridículo. Los Amoo

[paolamontero]

Que paz me da esta cancion, es como un abrasito por la espalda

[carlaabadiasainz]

Natalia: crush de España y ahora de Francia

Que suerte que ahora ellos van a empezar a conocerla allí (suerte la de ellos claro)

[simulacrummmmmm]

Me encanta que hayan tomado en cuenta que la mayoria de las personas que los escuchan son de habla hispana y se hayan tomado el tiempo de hacer una colaboración y adaptación de la letra al español, la canción esta buenisima, no he podido aguantar y la he buscado en Spotify 💖💖💖💖💖

[anuskaa.g]

M-E E-N-C-A-N-T-A ✨
Me gusta muchísimo como quedan los dos idiomas juntos, las voces, el video, ellos...si es que son perfectos

[nathalygamarrap.]

Agradecida con el de arriba porque esta canción ya era hermosa y ahora es màs hermosa, gracias por hacer esta bella combinación Francés-Español

[rbelvz_]

No sé nada de francés, pero aquí me tienen, disfrutando la buena música ✨

[marialpez]

Estas tres voces en esta canción me transmiten muy buenas energías... Creo que fue un acierto contar con Natalia Lacunza para hacer la voz en español

[elizabethresendizmedina]

POR SU MUSICA ESTOY APRENDIENDO FRANCES, LOS BEBES .