Κάλαντα Χριστουγέννων(Κάσου)-ΚΑΡΒΟΥΝΑΣ ΜΑΝΩΛΗΣ(luth grec d' ile de Kassos)

ΚΑΡΒΟΥΝΑΣ ΜΑΝΩΛΗΣ - Λαούτο.
Κάλαντα Χριστουγέννων Κάσου. Τα άγνωστα σπανιώτατα κάλαντα του νησιού μας, όπως μου τα διηγήθηκε ο αείμνηστος πάππους μου Μιχαήλ Κουτλάκης του Ιωσήφ.
ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΑΚΡΟΑΤΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΚΟΥΣΜΑ ΒΑΛΤΕ ΗΧΕΙΑ ΜΕ ΜΠΑΣΑ...

ΚΑΣΙΩΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ
Διήγησις: Μιχαήλ Κουτλάκης του Ιωσήφ[2/02/1905-3/11/1991]
Καταγραφή: Εμμανουήλ Καρβουνάς του Ιωάννη

Καλήν εσπέραν άρχοντες , αν είναι ορισμός σας
Χριστού την θείαν γέννησιν , να πώ στ’ αρχοντικό σας.
Χριστός γεννάται σήμερον , έν Βηθλεέμ τη πόλη
οι ουρανοί αγάλλονται , χαίρει η Κτίσις όλη.
Εν τω σπηλαίω τίκτεται , εν φάτνη των αλόγων
Ο Βασιλεύς των ουρανών και Ποιητής τών όλων.
Πλήθος αγγέλων κράζουσι , το Δόξα εν Υψίστοις
και τούτο άξιον εστίν , η τών ποιμένων πίστις.
Εκ τής Περσίας έρχονται , τρείς μάγοι με τα δώρα
άστρον λαμπρόν τους οδηγεί , χωρίς να λείψει ώρα.
Φθάσαντες είς Ιερουσαλήμ , με πόθον ερωτώσι
πού εγεννήθη ο Χριστός , να πάν’ να τον ευρώσι.
Διά Χριστόν ώς ήκουσεν , ο βασιλεύς Ηρώδης
αμέσως εταράχθηκε κι’ έγινε θηριώδης,
ότι πολλά φοβήθηκε διά την βασιλείαν
μην τού τήν πάρει ο Χριστός και χάσει την αξίαν.
Καλεί τούς μάγους και ρωτά , πού ο Χριστός γεννάται
«είς Βηθλεέμ ηξεύρωμεν , ώς η γραφή διηγάται».
Τους είπε να υπάγωσι και όπου τον ευρώσι
αφού τον προσκυνήσουσι , να πάν’ να του ειπώσι
όπως υπάγει και αυτός , για να τον προσκυνήσει
με δόλον ο μισόθεος , για να τον αφανίσει.
Τρέχουν οι μάγοι τρέχουσι και τον αστέρα βλέπουν
φώς θεϊκό κατέβαινε και με χαρά προστρέχουν.
Εν τω σπηλαίω έρχονται , βρίσκουν την Θεοτόκον
κι’ εκράτει στίς αγκάλες της , τον Άγιόν της Τόκον.
Γονατιστοί Τόν προσκυνούν και δώρα Τού χαρίζουν
σμύρναν, χρυσόν και λίβανον , Θεόν Τόν εφημίζουν.
Την σμύρναν μέν ώς άνθρωπον , χρυσόν ώς βασιλέα
τον λίβανον δε ως Θεόν , σ’ όλην την ατμοσφαίραν.
Αφού τον επροσκύνησαν , ευθύς πάλι μισεύουν
και τον Ηρώδη μελετούν , να πάσι να τόν εύρουν.
Πλήν άγγελος εξ ουρανού , βγαίνει τους εμποδίζει
άλλην οδόν να πορευθούν , αυτός τους διορίζει.
Και πάλιν άλλος άγγελος , τον Ιωσήφ προστάζει
είς Αίγυπτον να πορευθεί κι’ εκεί να ησυχάζει.
Να πάρει και την Μαριάμ , ομού με τον υιόν της
γιατί ο Ηρώδης τον ζητεί , τον τόκο τον δικό της.
Μη βλέπων δε ο βασιλεύς , τους μάγους να γυρίσουν
στην Βηθλεέμ επρόσταξε , παιδί να μην αφήσουν.
Όσα παιδιά κι’ αν εύρουσι , (α)πό δυό χρονώ(ν) και κάτω
όλα να τα περάσουσι , (α)πού το σπαθί από κάτω.
Χιλιάδες δεκατέσσαρες , ’σφάξαν για μιάν ημέρα
θρήνο, κλαυθμό και οδυρμόν , είχε κάθε μητέρα.
Και επληρώθη το ρηθέν , προφήτου Ησαϊου
μετά των άλλων προφητών και του Ιερεμίου.
Φωνή ηκούσθη έν Ραμά , Ραχήλ τα τέκνα κλαίει
ότι αυτά ούκ είχασι , ότι αυτά ούκ έχει.
Ιδού οπού σας είπαμε , όλην την ιστορίαν
τού Ιησού μας τού Χριστού , γέννησιν τήν αγίαν.
Και σας καληνυκτίζωμεν , πέσετε κοιμηθείτε
ολίγον ύπνον πάρετε κι’ ευθύς να σηκωθείτε
και με χαράν να τρέξετε , στην εκκλησίαν μπείτε.
Ν’ ακούσετε με προσοχήν , την θείαν λειτουργίαν
και με πολλήν ευλάβειαν , την θείαν υμνωδίαν.
Κι’ έπειτα σαν γυρίσετε , είς το αρχοντικό σας
ευθύς τραπέζι στρώσετε , βάλτε το φαγητό σας.
Να φάγετε με όρεξιν , γευθείτε ευφρανθείτε
δώστε και κα(ν)ενός φτωχού , όπου το υστερείται.
Δώστε κι’ εμάς τον κόπο μας , ότι ’ναι ορισμός σας
και ο Χριστός μας πάντοτε , να είναι βοηθός σας.
Και είς έτη πολλά και του χρόνου.