Olivia Rodrigo - vampire (Türkçe Çeviri)

Olivia Rodrigo - vampire (Türkçe Çeviri)

Sözleri:
Hate to give the satisfaction asking how you're doing now
How's the castle built off people you pretend to care about
Just what you wanted
Look at you, cool guy, you got it

I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
Six months of torture you sold as some forbidden paradise
I loved you truly
Gotta laugh at the stupidity

Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naïve
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleeding me dry like a goddamn vampire

Every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
You called them crazy God I hate the way I called them crazy too
You're so convincing
How do you lie without flinching? (how do you lie, how do you lie, how do you lie?)

Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
Went for me and not her
Cause girls your age know better

I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naïve
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleeding me dry like a goddamn vampire

You said it was true love
But wouldn't that be hard
You can't love anyone
Cause that would mean you had a heart
I tried to help you out
Now I know that I can't
Cause how you think's the kind of thing
I'll never understand

I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naïve
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleeding me dry like a goddamn vampire

[berra]

Bu kadın bir şaheser. Gerçekten yaptığı her iş öyle kaliteli, öyle içime dokunuyor ki, ne kadar översem öveyim yeterli gelmiyor.

[jiwreson]

olivianın şarkıları o kadar benim tarzıma uyuyor ki nasıl yaparsa yapsın dinlemeden duramıyorum yine beklentimin üstüne geldi

[Kroosnover]

Olivia gerçekten başarılı ama bazı insanlar ondan gereksiz yere nefret ediyorlar anlamıyorum. Gerçekten şarkıları çok guzel

[serra]

Olivia'nın şarkılarında kimsede olmayan birşey var sanki hani tarzi kimseye benzemiyor ve insanın sürekli dinleyesi geliyo sarkiya bayıldım

[rayy_xq]

çoğu kişi olivianın şarkılarını beğenmiyor çoşku veya ağıza takılmamasından ama olivianın şarkılarının olayı bu değil zaten insanların yaşadıklarını şarkıya döküyor ve sevenlerin diline dolanıyor zaten

[llshin]

Özellikle o son patlama müzik videosu herşey çok güzel😭

[mmmeerrveee]

Olivia'nin tum sarkilarina asigim ve eminim ki gelecekte cok ama cok ünlü olucak🌟

[kayikciebrar]

BI KERE DE HAYAL KIRIKLIĞINA UĞRAT KIZIM BU NE YAAAA MÜKEMMEL

[Kleinstadt]

Bu türde dinlediğim tek şarkıcı. Hatta dinlediğim tek kadın şarkıcı. Saf sanat.

[egnetisikaros]

ben daha çok brutal tarzı bir şey bekliyordım ama bu da o kadar güzel olmus ki🥹🥹olivia yapıyorsun bu isi kızım GUTS GEL ARTIK❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[mazeintheemirror]

Olivianın yüksek notası o kadar iyi ki 🤍

[rimwrnis]

Bana zorbalık yapan kız olivianın şarkılarını dinleyip paylaşıyordu bu yüzden dinlerken her şey gözümün önünden geçiyor ister istemez onu hatırlatıyor bana, bu şarkı da tam ona ithaf etmelik.

[taliaero]

Umarım bir gün senin gibi bir çeviri kanalı olma başarısını tadabilirim, zevkin ve emeğin asla hayal kırıklığına uğramıyor💘

[Kaanjbbbb]

23 yaşında adamım bu şarkıya bayıldım kardeşim olivia dinlememi komik buldu müzik evrenseldir kardeşim 😂

[elyy.]

Her dinlediğim şarkı sidrayı anlatıyor ağlayacağım.
Çok güzel olmuss

[aysenurgulumtas]

sour çok fazla iyidi ama bu bambaşka birşey olmuş ya GUTS baya bangır bangır geliyor lerhetuıheuı bu arada vampire baya bağımlılık yaptı şaka gibi sabah 7den beğri kaçıcı dinleyişim hatırlamıyorum bile

[starryn]

Bu şarkıyla olivia yı gerçek anlamda tanıdım hayran kaldım gerek sesi gerek klibi

[happyalonee]

Olivia hayal kırıklığına ugratmaz demistim ❤ love u olivia

[beyza-rvih]

you only come out at night derken bence sadece geceleri ortaya çıkıyordun demeye calısmıs, şarkının anlamıyla da daha mantıklı oluyor bu sekilde

[vincouffaine]

Çünkü o kafanın içinde neler döndüğünü asla anlayamayacağım.