9 мая 2018, хор 'Ласточка' - феноменальное исполнение: 'О той весне'. Слезы всю песню...

Детский хор "Ласточка" - "О той весне".
Большой праздничный концерт "Победа. Одна на всех" - Интер - 2018
Слезы всю песню, да и весь концерт, у тех кто хоть немного вдумался, что происходило в те 4 года. Нам до конца и не понять! Спасибо нашим дедам и бабушкам!
Кто бы мог подумать, что теперь, начиная с 24.02.2022, я не просто понял, но и ощутил на себе в Мариуполе отчасти то, через что прошёл мой дед(инвалид Второй Мировой...). Когда наши улицы и дома были под постоянными обстрелами. Вокруг взрывались и горели дома. Некогда приготовить покушать и сходить в туалет. И сидя в подвале ты понимаешь, что в любую секунду может сюда прилететь снаряд и все семь человек твоей семьи буду мертвы. СЛАВА ТОЛЬКО БОГУ, что сохранил больше месяца нас под постоянными обстрелами, дал еду и воду, когда казалось бы уже ничего не было, и вывел нас живыми из этого ада!

[ОльгаКривоногова-хл]

Прекрасные дети, прекрасный и одухотворенный коллектив! Преклоняюсь перед вами, дорогие наши!!!

[ВикторияОвчаренко-жк]

На одном дыхании слушала, замечательно.

[misha]

У меня слёзы на глазах, я реву как маленькая девочка.

[danielk-minneapolis]

ABOUT THAT SPRING

In memory of all those who are alive, and those who are no longer with us, and those who will live in the future.

The movie starts
Platoon attacks
The film is old
It's white-and-brown
The path is tough
But soon enough
The flames of war
Are burning down
Oh, happy May
Speed up the way
Bring soldiers home
The war is over
Offenses make
The planet shake
Our hearts
Will make it warmer

And all about that Spring
Appeared in my dream
The dawn smiled
To make the people happy
The sun - to melt the snow
The flowers - to grow
When from that war came home
My dear Grandpa

Hard battle ends
In foreign lands
Men will return
From their wanders
Our faith and love
Will keep alive
A lot of soldiers
And commanders.
They'll come in Spring
My Grandpa did
Too many memories
To mention
I'll keep inside
These years' light
And I will trust
My Land and Nation

And all about that Spring
Appeared in my dream
The dawn smiled
To make the people happy
The sun - to melt the snow
The flowers - to grow
When from that war came home
My dear Grandpa

2012
Music and lyrics by Elena Plotnikova
Translated by Daniel K - Minneapolis

[justiced]

Мы живы благодаря Вам, низкий поклон.

[iz_Mariupolja]

Кто бы мог подумать, что теперь, начиная с 24.02.2022, я не просто понял, но и ощутил на себе в Мариуполе отчасти то, через что прошёл мой дед(инвалид Второй Мировой...). Когда наши улицы и дома были под постоянными обстрелами. Вокруг взрывались и горели дома. Некогда приготовить покушать и сходить в туалет. И сидя в подвале ты понимаешь, что в любую секунду может сюда прилететь снаряд и все семь человек твоей семьи буду мертвы. СЛАВА ТОЛЬКО БОГУ, что сохранил больше месяца нас под постоянными обстрелами, дал еду и воду, когда казалось бы уже ничего не было, и вывел нас живыми из этого ада!

[gunsfor]

Спасибо деду за победу, НО вдруг жили бы лучше ?