-ive aLIVE! ~ Irodori Canvas [Full version] ENG sub & lyrics [Blue Archive]

preview_player
Показать описание
English fan translation of -ive aLIVE! event song's lyrics (OST 180 in the game files), also included romaji pronunciation in case anyone wants to try and sing the song.
The translation texts that are in both pink and yellow means both Kazusa and Yoshimi sings that part

This is just a translation project for fun, and I'm just a beginner so if there's any mistakes with the translations, please let me know in the comments, or contact me on discord: alice_picaro

Translation by alice_picaro
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

TL note: whoops, some mistakes were made during editing process

0:39 The romaji pronuncation should be "Iro o nuritakatta"

2:11 - 2:13 The JP text below should be 新しいストーリーになる and 進んでく

alice_picaro
Автор

do this with the instrumental version so we can karaoke pleaseee

ExplodingParrotChannel
Автор

Can you give me all ingame CG of this event like from 1:30 to 2:00

khanhtoan
Автор

Wheres the one that they are being headhunted by music company?

erritron