Stefanos Rokos: The two temples - Official Teaser

⛩ Οι δύο ναοί - Νέα ατομική έκθεση
🗓 07 Απριλίου - 07 Μαΐου 2022
🈁 Γκαλερί Ζουμπουλάκη, πλατεία Κολωνακίου 20

❝ Ταξίδεψα στην Ιαπωνία τον χειμώνα του 2019, λίγες εβδομάδες πριν από το ξέσπασμα της πανδημίας. Ό,τι ήδη φανταζόμουν γι’ αυτόν τον τόπο και όσα έμαθα τις δέκα εκείνες μέρες, από τις 22 Νοεμβρίου έως τις 2 Δεκεμβρίου, στο Τόκιο, τη Νάρα και το Κιότο, τα αποτυπώνω σ’ αυτή την έκθεση.
Στη ζωγραφική μου τα φαντάσματα της ιαπωνικής μυθολογίας ταυτίζονται με τα φαντάσματα του μυαλού μου. Κυριαρχούν προσωπικές ιστορίες, στιγμές εσωτερικής πάλης, και μια διαρκής ενθουσιώδης περιέργεια. Αισθάνομαι ότι γίνομαι, για λίγο, μέρος μιας καθηλωτικής κουλτούρας, κι αυτό το χάος προσπαθώ να το μοιραστώ με κάποιον που δεν βρίσκεται εκεί. Είμαι μόνος, αντιμέτωπος με εκατομμύρια καινούργια ερεθίσματα, όσα περίπου τα καλώδια στο Τόκιο και τα σούσι/κάμι στα έργα μου.
Επικεντρώνομαι στους λόγους οι οποίοι με έφεραν στην Ιαπωνία, και ακολουθώ ένα μεγάλο, έντονο, αλλά σύντομο σε διάρκεια εσωτερικό ταξίδι, με εκκωφαντικό θόρυβο και απόλυτη ησυχία, που θα μπορούσε να συμπτυχθεί ακόμη και σε μία μόνο μέρα: αυτή τη βόλτα στη Νάρα από το ξενοδοχείο και τον πρωινό καφέ με προορισμό την παγόδα που είχαμε βρει κλειστή το προηγούμενο απόγευμα, περνώντας μέσα από το πάρκο με τα ελάφια, τους κορμούς, τον πρώτο ναό, την αράχνη, το δάσος, τα κοράκια, το πρώτο δέντρο, το δεύτερο δέντρο, τον δεύτερο ναό, τον επιβλητικό χάλκινο Βούδα και την παγόδα που, βράδυ πια, έκλεισε πάλι μόλις φτάσαμε.
Σ’ εκείνη τη μεγάλη βόλτα, περπατώντας μέσα στα δύο λατρευτικά συγκροτήματα, σκέφτηκα πόσο αρμονικά συνυπήρχαν γύρω μας το Σίντο και ο βουδισμός, που παίρνουν μορφή μέσα από τις ιδιαιτερότητες, τους κανόνες και τα σχήματα των ναών με τους ακραία αντιθετικούς χαρακτήρες· όπως δύο άνθρωποι. Ακόμη και τώρα μου φαίνεται ενδιαφέρουσα αυτή η παρομοίωση των ναών με τους ανθρώπους. Θα μπορούσα να είμαι οποιοσδήποτε από τους δύο αυτούς ναούς. ❞ — Στέφανος Ρόκος, Δεκέμβριος 2021

Συντελεστές Animation Teaser
Ιδέα/ Σχέδια: Στέφανος Ρόκος
Σκηνοθεσία/ Μοντάζ: Γιώργος Γούσης
Animation mentoring/ Post production: Φωκίων Ξένος
Soundtrack και sound design: Jim Sclavunos

🥢

⛩ The two temples - New solo exhibition
🗓 07 April - 07 May 2022
🈁 Zoumboulakis Galleries, 20 Kolonaki sq.

❝ I visited Japan in the winter of 2019, a few weeks before the outburst of the pandemic. What I had already been imagining about that place and what I learned in those ten days, November 22 to December 2, in Tokyo, in Nara and in Kyoto, is what I portray in this exhibition.
In my painting, the ghosts of Japanese mythology become one with the ghosts in my mind. Personal stories, moments of inner struggle, and a constant excited curiosity prevail. I feel that I become, for a while, part of a riveting culture, and I try to share this chaos with someone who is not there. I am on my own, faced with millions of new stimuli, almost as many as the aerial cables of Tokyo and the sushi/kami in my paintings.
I focus on the reasons that brought me to Japan, and I embark on a long, intense, but brief inner journey, in deafening noise and in total silence, which could be actually condensed to just one day: that walk to Nara from the hotel and the morning coffee on the way to the pagoda we had found closed the afternoon before, through the park with the deer, the tree trunks, the first temple, the spider, the forest, the crows, the first tree, the second tree, the second temple, the imposing brass Buddha and the pagoda which, again, closed down as soon as we arrived, evening already.
In that long walk, strolling through the two devotional complexes, I thought of the harmonious coexistence around us of Shinto and Buddhism, shaped by their idiosyncrasies, the norms and the forms of the temples with their sharply contrasting characters; just like two people. Even now, I find this similitude between temples and people intriguing. I could be any one of those two temples. ❞ — Stefanos Rokos, December 2021

Animation Teaser Credits
Animation Concept/ Drawings by Stefanos Rokos
Direction/ Editing by Giorgos Gousis
Animation mentoring/ Post production by Fokion Xenos
Music soundtrack and sound design by Jim Sclavunos

#stefanosrokos #thetwotemples