Si vis Pacem, para Bellum - Spiegazione e significato

SI VIS PACEM, PARA BELLUM!
[Se vuoi la Pace, Prepara la Guerra]

Il Latino non è una lingua morta!
Tutte le domeniche mattine spiego e attualizzo una Locuzione latina.
[Sesta Puntata]

Questa Motto viene spesso citato per affermare che per assicurare la pace [Si vis Pacem], bisogna prepararsi a fare la Guerra [Para Bellum]. Cioè dobbiamo armarsi, essere in grado di mostrare la propria potenza economica e militare, in modo da scoraggiare eventuali attacchi nemici.
Attenzione: PREPARARE la Guerra! Non farla!!
Infatti stiamo parlando di DETERRENZA, cioè mostrare i muscoli per impedire un’aggressione.

Il primo ad usarla in Latino fu Vegezio.
“Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum”.
[Dunque chi aspira alla pace, prepari la guerra]
La si trova, come frase memorabile, nell’introduzione del trattato sull’Arte della Guerra, “Epitoma rei militari” di Vegezio.
Flavio Vegezio Renato fu un funzionario imperiale dell’epoca di Teodosio (IV sec. d.C.). L’autore NON aveva mai fatto la guerra e l’altra sua opera famosa era un fortunato saggio di medicina veterinaria sulla cura dei Muli.

Altro significato di questa locuzione è che per governare in maniera unita una nazione si crea la paura di un NEMICO ostile. Quindi si gestisce la stabilità della politica interna [Si vis Pacem] paventando e fomentando una possibile guerra per difendere i nostri interessi, confini, diritti [Para Bellum].

Esiste anche una versione inversa attribuita a Napoleone.
SI VIS BELLUM PARA PACEM
[se vuoi la Guerra prepara la Pace]
Riportata dal suo segretario personale, l’Imperatore affermava che per pianificare una guerra bisogna far abbassare la guardia alle altre nazioni, promuovendo la pace. Stratega!

Il Motto è diffusissimo:
1️⃣ Il terzo capitolo del Blockbuster americano JOHN WICK con Keanu Reeves si intitola PARABELLUM.
2️⃣ È il motto di PUNISHER il personaggio della Marvel.
3️⃣ PARABELLUM è il nome di Cartucce molto potenti.

E oggi? Quale significato ha oggi?
Oggi è di un’attualità pazzesca!
Dalla Guerra Fredda in poi, fino ad arrivare alla Guerra in Ucraina, viene citata in continuazione, spesso anche a sproposito.

Ma a livello personale?
Se vuoi ottenere un obiettivo ambizioso, qualcosa che ti dia la serenità del futuro, devi prepararti con cura, avere una strategia, come se tu affrontassi una vera e propria guerra. Non solo. La Guerra si vince con la Logistica e la Tecnologia. Quindi è un vero e proprio inno alla Pianificazione, al lavoro di Squadra e all’Innovazione.

Mi ricorda il verso “m’apparecchiava a sostener la guerra” di Dante [Canto II de lo Inferno, v.4]

Vi è piaciuta? La conoscevate?
Quale locuzione faccio la prossima volta?

#piùlatinismi #menoinglesismi #sivispacemparabellum

[danielamassi]

Si contestualizziamo ..per il nostro vissuto storico attuale .e' una bestemmia.

[heraldb]

Si ma io ti faccio passare la voglia di studiare il latino ahahah. Se ti dicessi che il latino è una lingua artificiale creata a tavolino usando come base la lingua ILLIRICA-ALBANESE. Infatti, molte parole del latino sono due parole albanesi messi insieme come Bellum(be= fare. llum= casino). Difatti, grazie alla lingua albanese siamo in grado di spiegare l'etimologia di tantissime parole sia in latino che in italiano. Perché in albanese ogni sillaba ha un significato(morfema) e le lingue moderne non sono altro ché l'unione di più morfemi+suffiso. Grazie alle nostre 2700 morfemi possiamo creare lingue all'infinito il latino ne ha soli
55.