Querer - The Rosenberg Trio (greek subs)

Querer - The Rosenberg Trio
Video : scenes from Easy Virtue (2008)
Music and video, are property and copyright of their owners!
Subtitles are provided for educational purposes only.

[yannask]

Eυχαριστώ όποιον μπήκε στον κόπο να μεταφράσει. Αυτά τα λόγια μου δίνουν τη δύναμη να συνεχίζω να ζω έστω και μοναχικά. Το ακούω 10 φορές την ημέρα

[georgioskotrotsios]

Υπέρωχο κομμάτι σού αγγίζει τήν ψυχή ότι όσες φορές καί νά τό ακούς σέ ταξιδεύη🌹💯

[argiskelton]

Να ερωτεύεσαι
μέσα από την καρδιά,
χωρίς σεμνοτυφία, χωρίς λογική
με τη φλόγα του πάθους!

Να ερωτεύεσαι
δίχως να κοιτάζεις πίσω,
μέσα από τα μάτια πάντοτε
κι ακόμη περισσότερο…

Να αγαπάς,
για να μπορείς ν’ αγωνίζεσαι κόντρα στον άνεμο κι να πετάς
για να ανακαλύπτεις την ομορφιά της θάλασσας…

Να ερωτεύεσαι
και να μπορείς να μοιράζεσαι αυτή τη δίψα για ζωή
το δώρο που μας δίνει η αγάπη
είναι η ίδια η ζωή!

Να ερωτεύεσαι
σαν να βρίσκεσαι ανάμεσα στον ουρανό και στη θάλασσα
δίχως τη δύναμη της βαρύτητας
έχοντας την αίσθηση της ελευθερίας.

Να ερωτεύεσαι
χωρίς ποτέ να προσμένεις
να δίνεις μόνο για να δίνεις, πάντοτε
κι ακόμη περισσότερο.

[alexandrinaiacob]

O pereche frumoasa si o melodie plină de pasiune compusă pentru cei doi!! SINTETI FRUMOSI!

[MikeSmith-wdhn]

I don't speak nor read Greek - but the voice of this singer is amazing! And so is the lady dancer. So glad I found this, here on You Tube.

[themismilonas]

Υπέροχο τάνγκο...το έχω χορέψει αρκετές φορές...!!!

[DreamCo-jfir]

Without looking behind...
Through your eyes...
Always and even more...
Love me...
Be able to fight...
Against the wind and

Τα μάτια μου έχουν βουρκώσει ... Μου λείπεις ... Μου λείπει η αγκαλιά σου ... Κλείνω τα μάτια μου και σε νιώθω δίπλα μου, να σε κοιτάω στα μάτια και να σου λέω πόσο σ' αγαπάω... Να σε αγγίζω ... και να μου ψυθιρίζεις: "Αγκάλιασέ με" και εγώ να χάνομαι στην αγκαλιά σου ... και να με ζεστάνεις ...

[Kollia]

πόσο λυπάμαι τους λογικούς που "ερωτεύονται" δήθεν με τη λογική μόνο...
πόσο λυπάμαι ...
και πόσο χαίρομαι για μένα που στους 3 σημαντικούς έρωτες μου ο ένας ήταν αυτής της κατηγορίας και έπρεπε εγώ να σηκώσω όλο το βάρος του έρωτα αυτού...
δεν υπάρχει πιο υπέροχο φορτίο...ασηκωτο μεν αλλά τελικά θεϊκό...
💘💙💘💜💝💛💝💚♥️🧡💘💙💛💘

[asterios]

Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion

Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad

Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Musical Interlude

Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad

Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contr el viento y volar
Descubir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Y volar

[ΘανάσηςΑθανασίου-φβ]

Υπέροχο κομμάτι υπέροχη δουλειά!! Μπράβο στους δημιουργούς!!!

[valentinaramirez]

Poder expresar con la música tanto, tanto, que placer !!

[stihima]

ΥΠΕΡΟΧΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ, ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΚΗΝΩΝ & ΜΟΝΤΑΖ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΠΟΥ ΦΤΙΑΞΑΤΕ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ !!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, ΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΜΟΥ & ΠΑΝΤΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΤΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΛΕΝΕ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ .

[경학이-bc]

최애곡... 예전에 다운 받은걸로도 가끔 듣는 곡.. 너무 서정적이고 아름다움

[elenimpo]

Το δώρο της αγάπης  είναι η ίδια η ζωή Καληνύχτα

[NinfaUrania]

㋡♥♪ ... ♫ Querer y poder compartir nuestra sed de vivir ♫ el regalo que nos dá el amor ♥ : es la vida ♫

[valeriyzaslavskyy]

нет-слов!!!!.Фрагмент, из к-ма "Лёгкое поведение.

[carmelazilioli]

Autrice un uomo che tutte le donne sognano di avere al loro fianco. Sicuro di sé e tanto galante da saper stare a fianco di una donna. Quella sicurezza maschile che le donne tanto amano e che hanno ormai dimenticato.

[galjos]

Español, español, very beautiful and sexi lnguage, I love

[alexandroskalogeropoulos]

Υπεροχο! νοσταλγικο! ρομαντικο! κοματι!...

[stavroullak]

Χωρίς σεμνοπρεπεια αυτό αντιπροσωπεύει τη εποχή μας