Tom Odell - The End (tradução)

Um dos meus artistas favoritos acabou de lançar uma música nova e eu ouvi ela ontem e hoje em loop, tive que traduzir logo. A discografia dele é perfeita 💙
#traducaodemusica #indie #tomodell #theend

[luanajenifer]

Acho incrível como todas as músicas do Tom me trazem um sentimento de paz e melancolia ao mesmo tempo

[evellynbernardes]

uma melancolia misturada com nostalgia e saudade

[isaac-osjo]

Eu fiz uma poesia e que se encaixou ness música direitinho, é assim:

❝ Tua ternura não é o suficiente
Porque em mim mora esta inércia que apelidei carinhosamente de vazio
Tampouco te culparei pelo teu esforço que aos meus olhos são insuficiente
Pois bem sei que, para sair desta inércia, terei eu de tirar está dor sufocante que cresceu em mim desde o início

Desde o início da minha infância e se estendeu até a maior idade
E para sair, tenho de ser forte e esperto!
Não compreendo, ao mesmo tempo que te quero para bem longe, te quero para bem perto
Isto porque só você me traz de volta a felicidade

Não se vá
Não se aborreça
Esteja ao meu lado
E não me deixa ancorado

Faça o que quiser, contando que não brinque comigo
Estou farta desse alvoroço
De confiar de olhos fechados e depois entender que eu estava era em um circo!
E eu, infelizmente, era o palhaço. ❞

Mas faz tempo. Hoje, após mais um recaída, vim para cá, li um comentário e ri. Ri porque, por coincidência, em maio também é meu aniversário. A vida é uma peça.

[cacetedagulha]

Hoje eu passei pelo rio que nós costumávamos nadar. Senti saudades, mas sei que acabou. E não me sinto triste por isso.

[natyxxx__]

mds, em algumas partes da música parece a Billie cantando de fundo

[TiaoRasgaTudo]

Hora agora é 05:05, a ultima vez que bebi foi no dia 1 desse mes, e meu aniversário é em maio, olha so quanta coincidência kkkk (conheci essa musica agora)

[punkpopping]

já lutei tanto eu tenho medo de n aguentar mais eu n quero mas as vezes chego tão perto, n tem cura pro que sinto eu n queria fazer nada comigo

[FWINNER]

Traduz a música "silhuett do tom pfvr