Ο Τόπος - Νικολούδης, Πολυμενάκος, Σκουλάς

Σύνθεση: Μιχάλης Νικολούδης
Στίχοι: Γιώργος Πολυμενάκος
Ερμηνεία: Βασίλης Σκουλάς

Ο τόπος που μεγάλωσα
πλαγιάζει με τη θάλασσα
και κάθε ώρα και στιγμή
ακούγονται αναστεναγμοί

Εδώ κοντά, στη θάλασσα
η δίψα είναι μεγάλη
ψάχνει κορμί για να σβηστεί
κι όλο διψάει πάλι...

Οι άνθρωποι τρελαίνονται
βλέπουν νερά να καίγονται
σαν δίνουν πύρινα φιλιά
η θάλασσα με τη στεριά

Εδώ κοντά, στη θάλασσα
η δίψα είναι μεγάλη
ψάχνει κορμί για να σβηστεί
κι όλο διψάει πάλι...

Νερό είναι τα χάδια μας
φωτιά είναι τα βράδια μας
κι όποιος τολμάει να καεί
κερδίζει λάμψη και γιορτή

Εδώ κοντά, στη θάλασσα
η δίψα είναι μεγάλη
ψάχνει κορμί για να σβηστεί
κι όλο διψάει πάλι...

cd: Aeolia (Αιολία) - Πλατινένιο.

[stellap]

Σας ευχαριστούμε κύριε Πολυμενάκο για τους όμορφους στίχους σε αυτη την υπέροχη μουσική για τον τόπο μας!!!

[LadyMary-ww]

Μια πανέμορφη βόλτα σ' έναν τόπο που μ' έναν τρόπο μαγικό, θέλεις να φύγεις μακριά αλλά και να μείνεις ταυτόχρονα..

[ChristyVandenMusic]

Thank-you for sharing this song. :) I'd never heard Greek folk music before I heard this song, and I love it!

[zeinabkhorrami]

such a nice song...
translated by google, the meaning is lovely :)


The place I grew up
slopes with the sea
and every hour and moment
sighs


Here, near the sea
thirst is great
looking for body to be erased
and he's still thirsty ...


People are crazy
they see water burning
like fiery kisses
the sea with the land


Here, near the sea
thirst is great
looking for body to be erased
and he's still thirsty ...


Water is our caresses
fire is in the evenings
and whoever dares to burn
winning glamor and celebration


Here, near the sea
thirst is great
looking for body to be erased
and he's still thirsty ...