(FNAF Song) DHeusta - Drawn To The Bitter (Russian Cover by Danvol)

preview_player
Показать описание
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅|РАЗВЕРНИ ОПИСАНИЕ|▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
_
Это наша большая работа, и я надеюсь, что вы её оцените, я очень благодарен всем аниматорам и нашему дорогому Богдану за работу)
_
_
_
★SFM аниматоры★:
★Вокал и сведение (Danvol)★
|
❤Скачать❤ {Acapella}: Пишите в лс, скину)
|
|
►Текст Песни◄:

Две души имели роль
Но однажды они потеряли контроль
Неразлучные друзья
В механизмах увязли навсегда
Вновь - нам нужно что-то вновь
Проект ты свой готовь
Судьбу свою же обусловь
Смех - нас распирает смех
Поднимемся мы вверх
В делах придёт успех, вовек

Злой финал становиться ближе
Типично к страху он приближён
Мораль сгорит в своей собственной нише
Про нашу жизнь мы правду напишем
Правду напишем пра правду напишем
Про нашу жизнь мы правду напишем
Правду напишем пра правду напишем
Про нашу жизнь мы правду напишем

Не просты у них мечты
Но решимостью были скованны они
Страсть убийств сменила жизнь
Фредберс Дайнер - смерти механизм
К нам - но конец подходим к нам
Нам шанс один лишь дан
Наш с тобой коварный план - обман
Бой - наконец последний бой
В нашей жизни дорогой
Но смерть пришла с ночной порой

Злой финал становиться ближе
Типично к страху он приближён
Мораль сгорит в своей собственной нише
Про нашу жизнь мы правду напишем
Правду напишем пра правду напишем
Про нашу жизнь мы правду напишем
Правду напишем пра правду напишем
Про нашу жизнь мы правду напишем

Злой финал пришёл на порог
Смерть невинных детей - как итог
В море лжи, мы истину ищем
Про нашу жизнь мы правду напишем
|
►Контакты◄
----------------------------------☊Спасибо за внимание☊--------------------------------
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Большое спасибо всем, кто помогал сделать анимацию к каверу, надеюсь, вы оцените наши труды и сделаете репост, поставите лайк, ждите новые кавера ^^

DanvolCovers
Автор

*Ура Данвол выпустил перевод Drawn to the Bitter!*

tuxpactuxmim
Автор

Наконец-то, столько времени прошло, мы дождались!

rder
Автор

Очень жаль, что я не смог принять участие в анимации этого прекрасного кавера, на то были мои проблемы. Но вышло просто потрясающе! Ребята очень хорошо сделали анимацию. Богдан сделал достаточно красивый цветокор. В прочем, это определённо заслуживает лайка и подписки! Ведь такие каверы делаются не легко, потому выходят не так часто. Так что быстрее нажимай большой палец вверх!)

zammer
Автор

Я благодарен всем, кто работал над этим!

thewilliam
Автор

Классный кавер. Здорово, что автор разрешил использовать оригинальный трек

Ficus
Автор

Йа аж заплакала, настолько это прекрасно :""""0

hdksjjsosks
Автор

01:08 интересно как на вкус это пиво от Danvol?

Simpovski
Автор

То чувство, когда перевод нравится больше, чем оригинал

Изменение: В смысле у моего комментария больше 200 лайков? Какого хрена? А так бывает? Спасибо, сделали меня немного счастливее.

the_light_moon
Автор

0:57 в левом углу логотип Данвола.
1:08 в пиве логотип Данвола.
2:03 в левой стене логотип Данвола.
2:21 в правой стене логотип Данвола.
2:24 в левой двере логотип Данвола.
2:46 можно заметить логотип Данвола.
2:49 тоже самое, как и 2:46.
2:52 в левом плакате логотип Данвола.
3:49 логотип Данвола.

KrafterRager
Автор

ФСБ пж не прослушывайте дайте песню послушать

vorplay
Автор

Уже переслушиваю 2 года. Это лучший ковер, Я занимаюсь музыкой так что мне это очень приятно слушать.

ЕгорБереснев-ою
Автор

Мне нравится, как в переводе песня теперь словно поётся от двух лиц. Если в оригинале песня пелась от лица Уильяма, то в переводе ещё и от Генри.
В первой половине поётся о проекте, веселье и успехе в делах. Это как бы говорит, что для Генри пиццерия и аниматроники были в первую очередь, возможно, детской мечтой или что-то другое. В этом ресторане он просто хотел веселить детей и взрослых, а позже и свою дочь, и в результате стать известным.
А во второй половине поётся о страсти убийства, смерти механизма, коварный план, смерть с ночной порой. Что уже подходит Уиллу, для которого пиццерия и роботы была как место для исполнения своих коварных планов без риска быть раскрытым и как позже пиццерия из радостного места превратилась в кошмар. Уильям как бы уничтожил то, что они строили вместе и, так-то изначально, для одних и тех же целей и с одними и теми же мечтами.
Перевод да, не до конца достоверный, но мне понравился, как и исполнение.

(P.S. Я удивлён, что столько людей поставило лайки. Когда я послушал перевод, я не вник в оригинал и не знал что эта аналогия есть и там.)

brokenman
Автор

Дэнвол я увидел пасхалку в твоём ковере она на 2:52 времени твоего видео, а также желаю тебе и благадорю всех кто помогал С анимацией

Eka_
Автор

Лучший кавер из ваших: голос оформлен отлично, перевод наконец рифмуется почти везде, анимация сасная, лайк заслужили)

BBSTER
Автор

вау, а вот тут шикардос получился, вот чисто за это лайк

XeeredI
Автор

Боже... Этот кавер просто чудесен... Прям приятно слушать, спасибо вам за такие чудесные каверы. Поёте офигенно. 👍

Ibiky
Автор

Ещё один перевод так и шедевральный, отличная работа

springfrez
Автор

Очень крутой кавер, делай побольше стримов, где ты переводишь песни с подписчиками, это очень круто и помогает в развитии канала, желаю развития и много подписчиков :)

ssurmai
Автор

Наконец - то это день настал. Я ДОЖДАЛСЯ ЭТОГО.
Cпасибо Danvol!!! 😇

romaonegame
visit shbcf.ru