Bee Gees - I Started A Joke (Tradução)

O Canal precisa de apoio, ajude com 5, 10, 15... qualquer valor

[Alex-Azl]

Você que está lendo esse comentário, isso, você mesmo! Parabéns pelo bom gosto.

[oseiassantos]

Curta esse comentário pra mim voltar sempre aqui escutar essa obra de arte ❤️

[Werysonsantos]

Nunca imaginei q essa música contava uma história dessa. Nunca. Achava algo totalmente diferente, aliás esperava né. Kkkk. Mto linda, melancólica, mas linda. Faz a gente pensar.

[ellenmoreiram.]

LINDA MÚSICA!! 👏👏👏
BEE GEES ! INESQUECÍVEL!!
💕💕🎼💕💕🎶💕💕🎼💕💕🎶

[PauloCesar-sywy]

Bons tempos eu e minha mãe tempos que não voltam mais.boas lembranças

[dentinhocorrea]

Nossa sempre amei essa música me tocou, mais só hoje vi a tradução, chorando muito é minha vida

[ademirrodriguesdasilva]

Letra da música combinou muito com a história do bebê rena

[CanaldoPicaMoles]

EU SOU UM CARA FEIO IGUAL ESTE CIDADÃO QUE ESTA CANTADO, JÁ PASSEI VARIAS VEZES POR ISSO, QUANDO PENSO QUE ESTA RINDO DOQUE FALEI NA VERDADE ESTÃO RINDO DE MIM 🥺, É VIDA MAS OQUE ME DEIXA MAIS CHATEADO AINDA É SER VIRGEM COM 42 ANOS

[AlbierysKleber]

Robin Gibb compôs esta canção logo após ter escapado do famoso desastre de trem na Inglaterra, no qual morreram 49 pessoas (Hither Green Rail crash), ocorrido em 5 de novembro de 1967. Robin, que por uma polegada não teve a cabeça decapitada por um pedaço da linha férrea que atravessou o vagão onde ele estava, mudou drasticamente sua personalidade após este evento, segundo afirmaram seus irmãos (Barry e Maurice) em entrevistas. Extrovertido, Robin era o "palhaço" da turma, o contador de piadas ( the Joker), mas passou, desde então, a carregar um semblante triste, melancólico e um jeito taciturno de ser. Penso q tal experiência, aos 18 anos de idade, acabou por trazer, precocemente, um olhar muito mais reflexivo, sensível e profundo sobre a natureza humana e sua própria vida. Talvez, Robin tenha olhado para trás e se lembrado dos anos em q esteve se apresentando em programas de TV na Austrália com seus irmãos onde, além de cantar, costumava contar piadas para entreter uma platéia q, possivelmente, pouco ligava para o q ele dizia mas ainda assim ria. Possivelmente, riam do próprio Robin. Talvez, Robin tenha refletido sobre suas palavras mal colocadas, "piadas de mal gosto" que feriram a muitos sem q ele tivesse se dado conta; ou, quem sabe, Robin tenha refletido sobre a perda, em grande medida, de sua infância e adolescência em razão da necessidade de sustentar sua família de poucos recursos, desde os 8 anos de idade, se submetendo a situações, muitas vezes, indesejadas com seus irmãos, se apresentando sobre a carroceria de carros, para ajudar na sobrevivência da família. Robin percebeu a fragilidade da tênue e, muitas vezes, ilusória distinção entre fazer rir e ser o motivo da risada; de fazer-se pequeno e desprezível quando supõe-se estar sendo grande e considerado.

Sob o enfoque da psicologia analítica “I started a joke” nos faz tomar consciência de um padrão corportamental que todos temos, mas dificilmente percebemos, chamado por Gustav Jung de “arquétipo de persona”. Este padrão comportamental nos auxilia na adaptação aos diferentes ambientes sociais que transitamos, mas também pode provocar em nós, se mal vivenciado, profundos desequilíbrios da personalidade. Este modelo arquetípico nos leva, incoscientemente, a adotar comportamentos distintos ("máscaras"), que muitas vezes não têm nada a ver com aquilo que realmente somos, para sermos bem quistos e aceito por um grupo específico de pessoas, bem como pela sociedade. Nesse sentido, por exemplo, uma pessoa que se percebe “inferior” ou vulnerável frente um grupo, na tentativa de engariar atenção e a empatia deste, pode adotar, incoscientemente, um comportamento irreverente, engraçado, atrapalhado, “palhaço da turma”, para assim ser aceito e não sofrer perseguição. Inclusive, poderá negar completamente seu próprio eu, sua essência, apenas para ser aceito pelo grupo social. Temos como exemplo histórico desse comportamento, a figura do “bobo da corte”, geralmente anões, que para serem acolhidos pela nobreza e realeza, obtendo uma vida menos sofrida, muitas vezes assumiam tal papel.

Ao vestir a máscara, a falsa imagem de si, para agradar pessoas que, muitas vezes, no fundo nos olham com desprezo ou são indiferentes àquilo que realmente somos, podemos reproduzir e imitar os mesmos preconceitos do grupo que queremos agradar, razão pela qual existe a possibillidade de agirmos com a mesma crueldade dos nossos “algozes”, ou até pior, dizendo coisas que magoam profundamente pessoas que, possivelmente, poderiam nos valorizar como somos, tratando-as igualmente com desprezo e desvalor. Em “I started a joke”, o eu lírico demonstra grande desilusão e frustração, lamentando profundamente não ter percebido antes o auto-engano que cometeu ao se deixar conduzir por essas forças instintivas, até então não conscientizadas, que o levaram a perder sua individualidade com o fito de ser socialmente aceito. No fim, ele nota que todo o esforço que empregou para ser considerado foi vão, pois além de ter se transformado em tudo que ele menos queria, um ser abjeto, acabou percebendo, tardiamente, como sua não existência continuava a não ter importância alguma para as pessoas que ele queria agradar.

Olhando de perto, dificilmente somos totalmente a mesma pessoa no ambiente de trabalho, em casa, na escola, no convívio com a namorada/ esposa e os familiares dela etc. Procuramos, naturalmente, despertar empatia. O arquétipo de persona sempre se mostra presente, pois trata-se de um mecanismo de adaptação aos diferentes ambientes sociais, e não precisamos e nem devemos fugir dele. O importante é sempre procurarmos cultivar nosso "eu" interior, nossa essência, que sempre deve existir por mais que troquemos de máscara. A total identificação e imersão da personalidade de alguém em apenas uma única persona ou "máscara", acaba por lavá-la a se portar, em muitas situações, de modo incoveniente e desarrazoado no trato com os outros. O importante é percebermos que sempre está em tempo de começarmos a valorizar mais a nossa essência, bem como de procurar desenvolvê-la.

[patriciafigueiredo]

Descanse em paz Robbin Gibb! Você não foi uma piada. Você foi um dos maiores vocalistas e dono de falsete inconfundível . A piada somos nós ! O mundo é uma grande piada...

[erikasilva]

Robin Gibb foi certamente um dos agraciados por Deus pra cantar, ele tinha uma voz perfeita!

[nilceiaginopereiraboer]

Acabei de assistir uma série... bebê Rena e no final ou quase no final toca essa música 🎸... realmente a letra encaixa com a história narrada do ator protagonista...legal

[Beta-sxum]

O cara cantava sentado sem desafinar. Que voz maravilhosa

[FLAMENGOL]

A piada que faz todos chorar;
Um homem chega ao psicólogo e diz:
- Doutor eu estou com problemas, me sinto só e triste há muito tempo estou assim.
O psicólogo olha pra ele e diz:
- Bom, o tratamento parece ser simples. Soube que o palhaço palhares está na cidade, ele sempre me faz rir.

Então o homem responde:

- Doutor eu sou o palhares.

[Nato.nonato]

Quem veio depois de ver a série Bebe Rena????

[joycesalles]

Choro todas as vezes que ouço essa música. Me leva lá para os meus 20 anos. Quantas saudades, meu Deus🥺
02/02/2023

[recrutab]

I started a joke
Which started the whole world crying
But I didn't see
That the joke was on me, oh no
I started to cry
Which started the whole world laughing
Oh, if I'd only seen
That the joke was on me
I looked at the skies
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed
Hurting my head from things that I'd said
'Til I finally died
Which started the whole world living
Oh, if I'd only seen
That the joke was on me

[larissaemanuella]

Perdi meu querido tio em uma terça-feira deste mês e quando ouço essa música lembro dele e da alegria que ele trouxe para nossa família. Sua partida dói muito, onde quer que você esteja, saiba que te amamos pra sempre. Essa música mexe comigo, sinto sua falta e sempre sentirei. 💔

[jotasoares]

*Fui exatamente uma piada 4 anos atrás qnd minha ex esposa simplesmente me trocou por outro, desde então, não tenho mais ânimo, esperanças e nem vontade de conhecer mais ninguém, o baque foi muito grande em minha vida, por isso optei por ficar só... Enfim, cada um com suas histórias!!!* 😢😢😔😔
Jota Soares, Aracaju/Se

[jeffroberto]

Esse é um dos motivos de eu não gostar de funk kkkk
Isso sim e música slc