filmov
tv
Ο Στράτης Θαλασσινός ανάμεσα στους αγάπανθους, 1η στροφή/ A Poem by Giorgos Sepheris, 1st verse

Показать описание
Δεν έχει ασφοδίλια, μενεξέδες, μήτε υάκινθους·
πώς να μιλήσεις με τους πεθαμένους.
Οι πεθαμένοι ξέρουν μονάχα τη γλώσσα των λουλουδιών·
γι’ αυτό σωπαίνουν
It has no daffodils, no violets, no hyacinths
how to talk to the dead
The dead know only the language of flowers
so they keep silent
Piano - Voice
Aliki Markantonatou
Soundengineer
Kostas Katsantonis
Studio LabMΑΤ (University of Athens)
πώς να μιλήσεις με τους πεθαμένους.
Οι πεθαμένοι ξέρουν μονάχα τη γλώσσα των λουλουδιών·
γι’ αυτό σωπαίνουν
It has no daffodils, no violets, no hyacinths
how to talk to the dead
The dead know only the language of flowers
so they keep silent
Piano - Voice
Aliki Markantonatou
Soundengineer
Kostas Katsantonis
Studio LabMΑΤ (University of Athens)