Aggeliki Toumpanaki -Terra Voce: Ederlezi

Показать описание

Κυριακή 14 Γενάρη 2018.
Η Αγγελική Τουμπανάκη παρουσιάσε την παράσταση: "Συνδέσεις" του κύκλου "Jazz Chronicles" στην αίθουσα "Φάρος" του Stavros Niarchos Foundation Cultural Center!!!
Guests: Το γυναικείο πολυφωνικό σχήμα "Terra Voce"(Antigoni Stappa, Eirini Konstantinou, Zoe Prokopiou, Marina Elliott Xafolidi, Melina Nicole Harris) , τους σολίστες Βασίλη Κετεντζόγλου στην κιθάρα, Στάθη Άννινο στο πιάνο, Απόστολο Καλτσά στο μπάσο, Ηλία Δουμάνη στα τύμπανα και τον Θανάση Βασιλόπουλο στο κλαρίνο.
Live drawing: Αντωνιος Νικολοπουλος (Soloup)

Ένα αφιέρωμα στη σύγχρονη ελληνική τζαζ σκηνή, η σειρά συναυλιών του ΚΠΙΣΝ Jazz Διαχρονίες σκιαγραφεί τις διαφορετικές εκφράσεις της ελεύθερης αυτής μουσικής γλώσσας στον ελληνικό χώρο, προτείνοντας παλιούς και νέους ήχους, funk και κλασικούς ρυθμούς, ορχηστρικά και φωνητικά σχήματα.

To ΚΠΙΣΝ μας προσκάλεσε στα μουσικά μονοπάτια της πολυσχιδούς ερμηνεύτριας, performer και μουσικού, Αγγελικής Τουμπανάκη, πέρα από σύνορα και νόρμες, με αφετηρία την αγάπη της για την ελεύθερη μουσική έκφραση και επικοινωνία.
Παρουσίασε στο κοινό τραγούδια ορόσημα της ελληνικής δισκογραφίας και τραγούδια του κόσμου, διαφορετικών χωροχρόνων, με ένα δικό τους σύγχρονο τρόπο.

*******************************
Ederlezi - Goran Bregovic
Lyrics in Romani

Sa me amala oro khelena
Oro khelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me, chorro, dural vesava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi

E devado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje