5’nizza- Весна (правильная версия) (audio)

Пятница — первый официальный альбом украинской группы 5'nizza, вышедший в 2003 году. Альбом является официальным переизданием предыдущего релиза, с включением дополнительных песен, отсутствующих в неофициальном альбоме: «Ты на ту», «Зима», «Тянуться».

[andreiserov]

Дай бог доживем до мира и все вместе сходим на концерт Пятниццы в мирном Харькове, Всем Мирам Мир!

[MrCardz]

Came for Soldat, stayed for songs like these. So relaxing, even if I don't understand a damn word

[kittimusua]

Спасибо за песню, я поплакала. Окунулась во времена своей юности. Когда казалось, что мне море по колено, а впереди прекрасное будущее.

[MA-gepz]

Трудно понять, легко догадаться. Какая красивая и гармоничная песня, вспомнил юность, ночной город, лед, тишина, фонари, любовь...

[shadowcompany]

когда идёшь по ночной улице и слушаешь эту песню, когда горят фонари и ты думаешь о любимом человеке...это бесценно...

[ezhihanastya]

Мирного неба всем... Дай бог будет возможность послушать вас в живую❤

[amymora]

Улица, лица, длится, не спится. Засыпаю, не могу остановиться. Зажигаю. Наблюдаю за собой там, Со стороны раны, не зажили. Долго кружили. Вдох, снова тени ожили. Были, любили, забыли, оставили там… Я не вернусь, и снова не будет весны. Я поднимусь, я уже не боюсь высоты. Я не хочу, чтобы ты… Я не хочу, чтобы я… Часами, словами-весами грузили себя. Ночь наступает на пятки. Звуки играют в прядки. Сладки взятки, прячутся, их не достать, До них не добраться. Можно смеяться, не приземляться. Трудно понять, легко догадаться. Нет, не отнять того, Чтобы было, опять догонять, Время не ждать. Можно сгореть, не успеть, не допеть Не догнать, не узнать, потеряться. Можно смеяться, не приземляться. Трудно понять, легко догадаться. Я не вернусь, и снова не будет весны. Я поднимусь, я уже не боюсь высоты. Я не хочу, чтобы ты… Я не хочу, чтобы я… Часами, словами-весами грузили себя. На ответы у меня есть вопросы. Папиросы, расспросы. Спроси меня: -Где ты? -Нигде, я иду в никуда.Да, Горят провода, это правда. Сухая вода – бесконечная нота. Спроси меня: -Кто ты? -Никто, но я здесь навсегда. Я же вернусь, и снова наступит весна. Когда я проснусь, я знаю, тебе не до сна-а-а Я так хочу, чтобы ты… Я так хочу, чтобы я… Дышали одной тишиной и не видели дня.

[yuliatolk]

в 2003 нашла эту группу, а в 2006 мы нашей компанией слушали их на всех кострах, пели на гитарах летними ночами. Эта музыка моей ранней юности, бесшабашности и безмятежности. Это любовь навсегда, благодарю!

[masochisticmeese]

I'm just impressed with the clarity of the mouth trumpet, serious beatboxing

[svdipsc]

Мягкая, немного грустная и такая чудесная музыка оттуда, где было все хорошо, просто и легко, и никаких раздоров и неприязни всех ко всем.
Хочу туда опять.

[rashevbeats]

Ребят, вернитесь. Без вас грстно. Эта новая школа все заполонила. Люди забыли как звучит красивая музыка

[too_lowtrejo]

ENGLISH TRANSLATION
Streets, faces, buses, glimpses
I can't sleep, I can't cease it.
Walking, watching in the mirrors,
Smoking. The wounds are not healed.
Long rambling
Deep breathing.
All the shadows are enliven.
There we were, loved, forgiven, left behind ...

I will not return and spring will not come back.
I will go to fly, I'm not afraid.
I don't want you to ...
I don't want me to ...
Be caught with all that words we have said

Night is chasing.
Thoughts are passing,
Hiding, you couldn't get them either,
You can laugh, you can mess.
It is difficult to understand, easy to guess.

As it goes without saying,
Game will not be played again,
Do your best and keep on planning,
Time does not intend to wait.
You can laugh, you can mess.
It is difficult to understand, easy to guess.

I will not return and spring will not come back.
I will go to fly, I'm not afraid.
I don't want you to ...
I don't want me to ...
Be caught with all that words we have said

For your answers, I have questions,
Cigarettes and suggestions.

Ask me:
-Who are you?-

I'm zero, I'm going to nowhere.
Yes, I'm burning all the wires,
it's true. Put it on pause.

Ask me:
-Where are you?

-Nowhere,
Although I'm here forever.
I'll be back, spring will revive again.
I'll wake up, I know you will be there-
I want you to be there ...
I wish we could be there
Breathing the same air
and not seeing the day.

[yakimru]

30.10.2020....всё так же актуально, как 16 лет назад...такое чуйство я нихрена не постарел...спс, парни

[iamhere]

I can only partley understand what he is singing because I am croatian, but this song makes me cry every damn time. So good. Slavs are very emotional people.

[svesnimajmun]

I played this for the first time with high quality headphones, and man... Only now I have realized how complex the music is in this song.

[michaeldell]

Таких песен уже никто не поёт ... лучшие...! спасибо ребята за музыку моей молодости

[borlandexile]

Спасибо за песню которая позволяет мне вспомнить первую любовь и снова погружаться счасливые воспоминания с привкусом грусти и растования

[ivanmalakian]

Эх детство, первые песни на компьютере и магнитофоне и поездка в родной Харьков под Пятницу.

[ГерманРыбак]

далёкий 2003-й.. столько лет прошло.. эта тема всё также качает, также актуальна 👍

[svetlanamihailova]

Текст:

[Куплет 1]
Улица, лица, длится, не спится
Засыпаю, не могу остановиться
Зажигаю, наблюдаю за собой там со стороны
Раны, не зажили
Долго кружили
Вдох, снова тени ожили
Были, любили, забыли, оставили там

[Припев]
Я не вернусь, и снова не будет весны
Я поднимусь, я уже не боюсь высоты
Я не хочу, чтобы ты
Я не хочу, чтобы я
Часами, словами-весами грузили себя

[Куплет 2]
Ночь наступает на пятки
Звуки играют в прядки
Сладки взятки, прячутся, их не достать
До них не добраться
Можно смеяться, не приземляться
Трудно понять, легко догадаться
Нет, не отнять того
Чтобы было, опять догонять
Время не ждать
Можно сгореть, не успеть, не допеть
Не догнать, не узнать, потеряться
Можно смеяться, не приземляться
Трудно понять, легко догадаться

[Припев]
Я не вернусь, и снова не будет весны
Я поднимусь, я уже не боюсь высоты
Я не хочу, чтобы ты
Я не хочу, чтобы я
Часами, словами-весами грузили себя

[Куплет 3]
На ответы у меня есть вопросы
Папиросы, расспросы
Спроси меня: "Где ты?"
Нигде, я иду в никуда, да
Горят провода, это правда
Сухая вода – бесконечная нота
Спроси меня: "Кто ты?"
Никто, но я здесь навсегда

[Припев]
Я же вернусь, и снова наступит весна
Когда я проснусь, я знаю, тебе не до сна
Я так хочу, чтобы ты
Я так хочу, чтобы я
Дышали одной тишиной и не видели дня
Я так хочу, чтобы ты
Я так хочу, чтобы я
Дышали одной тишиной и не видели дня
Я так хочу, чтобы ты
Я так хочу, чтобы я
Дышали одной тишиной и не видели дня
Я же вернусь, и снова наступит весна
Я же вернусь, и снова наступит весна
Я же вернусь, и снова наступит весна