Donovan • Brother Sun, Sister moon (Irmão Sol, Irmã Lua)

Videoclipe traduzido e legendado baseado no filme:

Fratello sole, Sorella luna (italiano)
Brother Sun, Sister moon (inglês)
Irmão Sol, Irmã Lua (português)

Com direção de Franco Zefirelli e trilha sonora de:

Riz Ortolani (versão em italiano)
e
Donovan (versão em inglês).

A trajetória da vida de Francesco - São Francisco de Assis, que quando jovem era filho de comerciantes ricos e desfrutava de vinho, mulheres e canções sem ter nenhuma preocupação.
Quando a guerra e a doença assolam a região onde vive, ele sofre uma grande transformação.
Ao aparecer diante do bispo local e tirar suas roupas renuncia sua vida prévia para se dedicar a Deus.
Mas sua pregação só iria chegar ao ápice ao ir para Roma, para ter uma audiência com o papa Inocêncio III.

[daniellyanselmo]

Filme lindíssimo, São Francisco de Assis rogai por nós junto a Jesus 🙌🏻✨🙏🏻🥹

[adaoreis]

Eu assisti esse filme pela primeira vez tinha 07 anos de idade e simplesmente fiquei maravilhado…
Francisco e exemplo de humildade e humanidade, amor e caridade ao próximo e desapego ao que é material… sempre buscando as coisas do alto

[reinaldomamede]

Franco Zeffirelli, mais uma vez nos presenteando com outra obra prima.
Como se não bastasse, "ROMEO & JULIET", com a beleza plástica, estética, de LEINARD WITHING (escolhido com mais de 5.000) candidatos em um concurso, que daria direito ao vencedor, representar ROMEU, (membro da família dos Mintechios), inimigos mortais dos Capuletos.
Agora, com toda sua sensibilade, escolheu a dedo, mais um jovem talento, para representar FRANCISCO, na película deslumbrante "IRMÃO SOL, IRMÃ LUA", que nos conta a vida de SÃO FRANCISCO DE ASSIS.
É lindo!
E vale muito a pena...
"SENHOR, FAZEI-ME UM INSTRUMENTO DE VOSSA PAZ"...

[RodrigoCesarRamos]

Toda vez que assisto, fico com lágrimas nos olhos. Este vídeo me ajudou num momento de preocupação e coube direitinho no buraco que estava no meu coração. Neste mundo egoísta e muitas vezes sem sentido, é esperançoso encontrar pessoas que querem compartilhar coisas boas. Parabéns a que postou, meus mais sinceros obrigados.

[ericoalves]

Extraordinário. Parece contar tão bem a originalidade da história de Francisco. Sempre me emociono.

[jaciragaldino]

Música e filme inesquecíveis. Assisti esse filme quando tinha 17 anos, mês que vem completarei 67 e música e filme permanecem vivos em meu coração.

[shortymeystab]

Obrigada, Franco Zeffirelli, por essa obra prima...

Gianfranco Corsi Zeffirelli
⭐12/02/1923
✝️15/06/2019

[juniorj]

Eu agora sei o que são Francisco sentiu. É maravilhoso. Deus está em todo lugar!!

[maheck]

Melhor filme sobre São Francisco que existe, contado de maneira mto sensível. Que Franco seja bem recebido e obrigada por tantos momentos felizes que me proporcionou através de seus filmes

[jaciragaldino]

Só beautiful... The song and the film are unforgettable. I saw this film in 1972 when I was 17. Next month I'm going to 67 and the memories are still alive in my heart.

[ricstong]

I saw this movie when I was in college, when it first came out. It still touches my heart life like few films since. The boy, Faulkner, did a wonderful job in portraying a childlike innocence and faith in his God. He did a wonderful job, and should be well proud of his work in this film.
Mr. Faulkner, if you ever read this, THANK YOU FROM MY THE BOTTOM OF MY HEART.

[JoaoVictor-ilet]

Donovan é um grande músico 🙏🏻 é o melhor artista que eu já ouvi, grande mestre do violão também. Quem puder dar uma olhada nos álbuns do Donovan vale muito a pena! Recomendo muito!!!

[Nonie]

And to think that Graham is not Catholic! Yet he captured the sincerity and innocence of Francesco in his portrayal of that pious saint!

[adilsonfleurs]

@videomakersp

É um grande prazer compartilhar vídeos baseados em obras como esta.

Felicidades!

[neidemaria]

Salve Francisco amado pai dos pobres, principalmente os de espírito assim como eu. Rogai por mim, por nós. "Open my eyes to visions pure and fair... "

[traxel]

Eine der schönsten Filme die es je gegeben hat.

[hildaportillo]

franco zefirelli un maestro grandioso,  esta pelicula, romeo y julieta y jesus de nazareth  es lo mejor en años nada se compara, un cuadro, un poema cada escena, y hermosa la musica, cada una es una obra de arte.

[waldemarlopess]

Uma obra prima de Zeffirelli, com a música celestial de Donovan, com Graham Faulkner sublime como São Francisco de Assis. Maravilhoso!

[neiltonandre]

Raros são os que realmente sentem o amor de Deus e Jesus como eles, São Francisco e santa Clara

[dimasmaia]

Gorgeous!!! Saint Francis is a great example of life and love for us. Saint Francis ask for us.