Dan Mohler // Tożsamość // Lektor PL // Część 1

Hej! Dziękuję Wam za wysłuchanie kazania ♥️ Powstawanie tłumaczeń jest możliwe dzięki grupie osób, która dobrowolnie wspiera nasze działania. Jeśli chciałbyś nas wesprzeć możesz to zrobić przez wpłatę na numer konta lub zrzutkę. Dziękujemy ☺️♥️

Nr telefonu do BLIKa na telefon:
792093373

Nr konta:

35 1050 1520 1000 0097 2447 0969
Biuro Rzeczy Niestworzonych Michał Rassek

Jeśli budują Cię te materiały, zostaw komentarz, zawsze wszystkie czytamy i cieszymy się z tego co Pan Bóg robi w Waszym życiu ❤️ Ściskamy Was!

[desertrose]

Michał, masz cudowny, anielski głos....poza tym bardzo wiernie tłumaczysz, Duch Święty przepływa przez te tłumaczenia....słuchałam Dana i Ciebie od dawna, Jesteś dla nas błogosławieństwem....dziś znów Pan przypomniał mi o mojej tożsamosci...."Życie bez Ewangelii jest jak chodzenie we mgle" ♥️

[dorotapasek]

"Gdy zaczynasz się chować i zakładasz listki figowe, skupiasz się na grzechu, staje się to twoją tożsamością i rozmijasz się z tożsamością, którą dla Ciebie zdobył Jezus! Wtedy nigdy nie zaczniesz życia w miejscu gdzie On skończył.." 18minuta..
Piękne przesłanie! Alleluja!

[JezusZyje]

Niech Ci to Bóg wynagrodzi najlepiej jak tylko On może

[JezusZyje]

Michał bardzo Ci jestem wdzięczna za te tłumaczenia

[jacekpietrzak]

Prawda, cudowna.... Dla mnie, ciebie, ❤❤❤❤

[ulakw]

Uwazam, ze bardzo dobrze slychac tlumaczenie, a nawet moj zięc ang.jezyczny moze sluchac ze mna.Dzieki.To nauczanie ratuje mi zycie.🙂

[kostek]

Cennym jest ta lekcja jak, Chrystus zmienia tożsamość.
Ponieważ jest to tłumaczenie dla Polaków, to głos tłumacza, mniej dynamiczny, nie powinien mieć równocześnie tak dynamicznego głosu mówiącego po angielsku w tle.
Temat tożsamości dziecka Bożego jest mi bardzo bliski.
Michał w innych tłumaczeniach udało ci się poprawić to, jak wielu Polaków przeżyje zmianę swojej tożsamości.
Modlę się o taką zmianę. Amen.

[alexandernesterenko]

Bardzo dobra robota. Tłumaczenie Dana jest bardzo potrzebne. Mialem tyllo problem zeby uslyszec Ciebie Michał. Dan jest głośniejszy ;)

[czymaszzyciewieczne]

Tak, oryginal ma byc w tle dla lektora, jesli kobieta to jeszcze idzie wytrzymac, bo kontrast, sopran ale Ty masz niski głos

[Michal.Ziecina]

Fantastyczna robota! Dziękuję za tłumaczenie! Proszę o rozważenie, czy nie dałoby się przyciszyć oryginalnej ścieżki dźwiękowej, ponieważ kiedy Dan mówi głośniej nie słychać tłumaczenia.

[krystynaswider]

Super, tylko dlaczego ten oryginalny głos nie jest wyciszony? Ten kto gorzej słyszy, to się miesza...

[O.SCAR_MEDIA]

Genialne tłumaczenie, ale Dan jest za głośny, i zagłusza ciebie

[aniaspannbauer]

Michał a ja chciałabym słuchać i Toda i Dana :) Dzięki za ten film

[radosawtarasiewicz]

Michał, mała prośba techniczna, czy jest możliwość wyciszenia ścieżki vokalu Dana lub podgłośnienia Twojej w momencie kiedy Dan się, ,rozkręca,,?Bo w tych momentach tłumaczenie ledwo się przebija ;)

[ogienduch]

Ten odcinek o Tożsamości jest b.b.b
WAŻNY. !!!!
Czy można prosić o naprawienie w nim głosu ? To znaczy dźwięku, głos tłumaczący jest za cichy, a Dana - stanowczo za głośny!!!
Czy jest taka szansa, by powstał na nowo. ?
Jest błogosławieństwem dla wielu. Pragnę przesłać ten filmik dla rodziny i znajomych, ale oni tego nie trawią, tzn. że muszą się wysilać, by słyszeć i prawidlowo
. zrozumieć, by zapamiętać. Michałku, dziękuję. ❤

[ewaelzbieta]

czemu On krzyczy ?...czy krzyk ma pomóc w wierze ?

[GreedFire]

Wolałbym mowy Francis Chana niż Todda. Todd tylko powtarza wszystko to co mówią Dan i inni i przerabia to na swoją troszkę wydaje mi się samolubną wersję.