filmov
tv
coldrain - JANUARY 1ST (Official Music Video)
Показать описание
Official music video of ‘JANUARY 1ST’ from our upcoming studio album “THE SIDE EFFECTS” OUT 8.28.2019
Download, Stream “THE SIDE EFFECTS” NOW:
-Video Production-
Director : Koh Yamada (SHELFS.co)
Cinematographer : Koya Yokoyama, M.O.M.
Gaffer : Kazuki Endo, M.O.M.
Steadicam Operator : Takuma Iwata
1stAC : Jennifer keruzore
2ndAC : Ryosuke Sato
Grips : Ryo Ueda,Yuki Ooe,Toshifumi Mizoe,Takaoki Mishiro
Hair & Make-Up:Naoki Imajo
Photography : Haruta Taguchi
PM : Shota Yagi
PA : Junji Imano
< WORDS >
I can’t believe that it’s over now
終わりが来たなんて信じられないよ
I hope you know that I’ll miss you
君が居なくなったらどんだけ寂しいか分かるかな?
you fought the fight
朝から晩まで
like no other could day and night
人一倍絶え間なく戦ったね
I hope you know I’m so proud of you
何よりも君を誇りに思うよ
said goodbye but had to lie
さようならとは言ったけどあれは嘘だった
tonight it’s not alright
今夜は受け入れることができない
so I’ll try but can’t deny
これから努力はするけれど否定は出来ない
tonight will never be alright
今夜を受け入れる事など一生出来ないかも知れない
*tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
when all I know is to hold on
僕は抱きしめる方法しか知らないのに
every memory that you left
君が残してくれた記憶多すぎて
keeps me from moving ahead
前に進む事が出来ない
tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
it’s been a month I’ve been doing good
一ヶ月が経って僕は何とか元気にやってるよ
I wrote this song thinking of you
君の事を考えながらこの唄を書いた
I hope it helps someone like me someday get through
いつかこの曲が誰かのためになるといいな
losing somebody like you
大切な存在を失った誰かのために
said I try but had to lie
努力するとは言ったけどそれも嘘だったかもな
goodbye is not alright
やっぱり別れなど受け入れられない
so I’ll cry from time to time
この想いは時おり涙に変わるだろう
cuz goodbye will never be alright
君との別れは永遠に受け入れられないから
*repeat 繰り返し
I never had to say a word
一言も言わなくても
it’s like you always saw me through
君は僕の心が読めるようだった
but all you ever asked of me
そんな君が僕に求めたのは
was to hold you like I always do
ただ君を抱きしめる事だった
I never had to say a word
一言も言わなくても
it’s like you always saw me through
君は僕の心が読めるようだった
but all you ever asked of me
そんな君が僕に求めたのは
was to love you like I do
ただ君を愛する事だった
*repeat 繰り返し
how do I let go
手離せる訳が無い
how do I let go
手離せる訳が無い
every memory that you left
君が残してくれた記憶多すぎて
keeps me from moving ahead
前に進む事が出来ない
tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
-Follow coldrain -
“THE SIDE EFFECTS” ONE MAN TOUR 2019”
9/22(日) Zepp Nagoya
9/28(土) Zepp Osaka Bayside
9/29(日) 高松オリーブホール
10/4(金) Zepp DiverCity
10/11(金) 新潟LOTS
10/12(土) 仙台PIT
10/14(月祝) Zepp Sapporo
10/18(金) 広島クラブクアトロ
10/20(日) Zepp Fukuoka
10/26(土) 桜坂セントラル
10/27(日) 桜坂セントラル
---------------------------------
▼coldrain HP
Download, Stream “THE SIDE EFFECTS” NOW:
-Video Production-
Director : Koh Yamada (SHELFS.co)
Cinematographer : Koya Yokoyama, M.O.M.
Gaffer : Kazuki Endo, M.O.M.
Steadicam Operator : Takuma Iwata
1stAC : Jennifer keruzore
2ndAC : Ryosuke Sato
Grips : Ryo Ueda,Yuki Ooe,Toshifumi Mizoe,Takaoki Mishiro
Hair & Make-Up:Naoki Imajo
Photography : Haruta Taguchi
PM : Shota Yagi
PA : Junji Imano
< WORDS >
I can’t believe that it’s over now
終わりが来たなんて信じられないよ
I hope you know that I’ll miss you
君が居なくなったらどんだけ寂しいか分かるかな?
you fought the fight
朝から晩まで
like no other could day and night
人一倍絶え間なく戦ったね
I hope you know I’m so proud of you
何よりも君を誇りに思うよ
said goodbye but had to lie
さようならとは言ったけどあれは嘘だった
tonight it’s not alright
今夜は受け入れることができない
so I’ll try but can’t deny
これから努力はするけれど否定は出来ない
tonight will never be alright
今夜を受け入れる事など一生出来ないかも知れない
*tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
when all I know is to hold on
僕は抱きしめる方法しか知らないのに
every memory that you left
君が残してくれた記憶多すぎて
keeps me from moving ahead
前に進む事が出来ない
tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
it’s been a month I’ve been doing good
一ヶ月が経って僕は何とか元気にやってるよ
I wrote this song thinking of you
君の事を考えながらこの唄を書いた
I hope it helps someone like me someday get through
いつかこの曲が誰かのためになるといいな
losing somebody like you
大切な存在を失った誰かのために
said I try but had to lie
努力するとは言ったけどそれも嘘だったかもな
goodbye is not alright
やっぱり別れなど受け入れられない
so I’ll cry from time to time
この想いは時おり涙に変わるだろう
cuz goodbye will never be alright
君との別れは永遠に受け入れられないから
*repeat 繰り返し
I never had to say a word
一言も言わなくても
it’s like you always saw me through
君は僕の心が読めるようだった
but all you ever asked of me
そんな君が僕に求めたのは
was to hold you like I always do
ただ君を抱きしめる事だった
I never had to say a word
一言も言わなくても
it’s like you always saw me through
君は僕の心が読めるようだった
but all you ever asked of me
そんな君が僕に求めたのは
was to love you like I do
ただ君を愛する事だった
*repeat 繰り返し
how do I let go
手離せる訳が無い
how do I let go
手離せる訳が無い
every memory that you left
君が残してくれた記憶多すぎて
keeps me from moving ahead
前に進む事が出来ない
tell me how do I let go
どうやって手を離せっていうんだ
-Follow coldrain -
“THE SIDE EFFECTS” ONE MAN TOUR 2019”
9/22(日) Zepp Nagoya
9/28(土) Zepp Osaka Bayside
9/29(日) 高松オリーブホール
10/4(金) Zepp DiverCity
10/11(金) 新潟LOTS
10/12(土) 仙台PIT
10/14(月祝) Zepp Sapporo
10/18(金) 広島クラブクアトロ
10/20(日) Zepp Fukuoka
10/26(土) 桜坂セントラル
10/27(日) 桜坂セントラル
---------------------------------
▼coldrain HP
Комментарии