filmov
tv
aerosmith- dream on (traducida al español)
Показать описание
El título de la canción,Dream On, nos da a entender claramente cuál es la idea que ésta busca transmitir a los oyentes: sigue soñando. No obstante, para poder darlo a entender de una mejor manera, la melodía menciona una serie de factores que pueden llegar a causar que estas aspiraciones se dejen a un lado y mueran. Para empezar, se encuentra el constante paso del tiempo, un fenómeno que nadie puede evitar. Su avance es tan rápido que muchas veces las personas no pueden percibirlo a simple vista, si no hasta que se ponen a analizar los detalles. Por ejemplo: Ver las arrugas que se han ido marcando en tu rostro. El problema aquí se encuentra en que muchos viven estancados en los eventos pasados, y muchas veces no se detienen a disfrutar lo que sucede en el presente. Esta perspectiva, de encerrarse en un solo acontecimiento, también se ejemplifica al decir que "Everybody's got the dues in life to pay" (todos tienen sus propias deudas que pagar). Con ello se da a entender que cada persona, al concentrarse únicamente en lo que ocurre en su vida, ignora por completo la vida de los seres que la rodean. Al centrarse en dichos momentos específicos, el pasado y los problemas, los hombres dejan de fijarse metas pues prefieren añorar lo que vivieron o buscan soluciones para solucionar los conflictos que viven. Más adelante, la canción de Aerosmith habla sobre la incertidumbre que el hombre tiene por su vida. Lo anterior quiere decir que éste no conoce cuál es su origen ni el destino qué debe de cumplir. Al haber una falta de identidad, el sujeto no puede fijarse metas, ya que no sabe qué es lo que quiere realmente. Conforme se avanza en la melodía, se presenta el miedo humano al fracaso. Está más que claro que eso evita que la gente se atreva a intentar experiencias nuevas por miedo a fallar o no conseguir lo que se quiere. No obstanteDream Onincita a hacer lo contrario: hay que perder para poder saber cómo ganar. Lo anterior alienta al oyente a actuar y a continuar intentando sin importar cuantas veces se caiga. De esta manera, se puede ver que cada experiencia vivida es igual a una enseñanza. Es importante estar abiertos al conocimiento, sin importar de dónde provenga éste. Posteriormente, la canción recuerda a los oyentes que es necesario disfrutar de los pequeños detalles en la vida. Hay que cantar, lo cual es una forma de agradecer por los momentos que se han vivido, sin importar si son buenos o malos: los años, las risas, las lágrimas, y el presente. Todo lo anterior nuevamente reafirma que el futuro es incierto. Una persona puede morir mañana. Por lo tanto, hay que aprovechar el tiempo que se tiene y actuar. Finalmente, la canción concluye mencionado múltiples veces la frase "Dream On" (sigue soñando). Sueña hasta que tus anhelos se cumplan. Sin importar que tan mala sea tu vida o que tan alocadas sean tus fantasías. Nunca te rindas y verás como, tarde o temprano, todo lo que sueñas se hará realidad.
Комментарии