Kazimierz Dolny nad Wisłą, Polska | 4K drone footage, DJI Mavic Air

Показать описание

Dzieje Kazimierza Dolnego sięgają początków państwa polskiego. Jan Długosz wymienia okolice Kazimierza jako własność klasztoru benedyktynów na Łysej Górze już w XI wieku, ok. 1170 roku kilka wsi wraz z Wietrzną Górą książę Kazimierz Sprawiedliwy podarował siostrom norbertankom z podkrakowskiego Zwierzyńca. W podzięce za ten dar siostry zmieniły nazwę Wietrznej Góry na Kazimierz.

Na początku XIV wieku Kazimierz wrócił w ręce królewskie, Kazimierz Wielki ulokował tu miasto. On też zapewne był budowniczym kościoła farnego i zamku. Baszta powstała wcześniej.

Rozwój miasta nastąpił w II połowie XVI wieku i związany był z szybko rosnącym handlem zbożem, spławianym Wisłą do Gdańska.

Pełny rozkwit miasta przypadł na I połowę XVII wieku. Wtedy to powstały najważniejsze budowle Kazimierza. Nowe oblicze architektoniczne miasto zyskało po dwóch pożarach - ok 1565r. i ok.1585r. Drewnianą zabudowę zastąpiła architektura murowana.

Wojna ze Szwecją przyniosła Kazimierzowi pożary, grabieże, zniszczenia. Mimo późniejszych prób, miasto z tego upadku już się nie podniosło. Handel zbożem przejęła szlachta, handel detaliczny w mieście ludność żydowska.

Kazimierz biedniał i popadał w ruinę, nie pomogły próby ożywienia miasta w czasach panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego. Rozbiory położyły kres znaczeniu handlowemu Kazimierza. Wiek XIX, to czas zupełnej wegetacji miasta i kolejnych klęsk.Po powstaniu styczniowym odebrano Kazimierzowi siedzibę powiatu, w 1866r. spłonęło niemal pół miasta z całą pierzeją Rynku od strony Wisły, wreszcie w tym samym roku odebrano mu prawa miejskie.

----------------------------

The history of Kazimierz Dolny dates back to the beginnings of the Polish state. Jan Długosz mentions the vicinity of Kazimierz as a property of the Benedictine monastery on Łysa Góra as early as in the 11th century, around 1170 several villages together with Wietrzna Góra were donated by Prince Kazimierz the Righteous to the Norbertine sisters from Zwierzyniec near Kraków. In gratitude for this gift the sisters changed the name of Wietrzna Góra to Kazimierz.

At the beginning of the 14th century Casimir returned to the hands of the king, Casimir the Great located the town here. He also probably was a builder of the parish church and castle. The tower was built earlier.

The development of the town took place in the second half of the 16th century and was connected with the fast growing trade in grain, floated on the Vistula River to Gdańsk.

The full bloom of the town occurred in the first half of the 17th century. It was then that the most important buildings of Kazimierz were built. The new architectural face of the town gained after two fires - about 1565. and approx. 1585. Wooden buildings were replaced by brick architecture.

The war with Sweden brought fires, robberies and destruction to Kazimierz. Despite later attempts, the city did not recover from this fall. Grain trade was taken over by the nobility and retail trade in the town by the Jewish population.

Kazimierz was poor and in ruins, and attempts to revive the city during the reign of Stanisław August Poniatowski did not help. The partitions of Poland put an end to the commercial importance of Kazimierz. After the January Uprising, the district seat of Kazimierz was taken away from him in 1866. Almost half of the city burned down with the entire feathering of the Market Square from the Vistula side, and finally in the same year it was deprived of its city rights.

#kazimierzdolny #epiclifeflashes #polskazdrona