KANA-BOON - Spiral (FULL)

Показать описание

After watching the new trailer of Naruto Storm 4, I loved this song!.. oh, and the delay of the game until 2016 (;_;)

It took a long time to find this song, but its here! enjoy it!

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Рекомендации по теме

Комментарии

Why did they have to change it in Road to Boruto DLC... This was one of the best opening songs in general gaming, not just in Naruto games.

_Seru_

Lyrics -

行く手阻むのは
iku te habamu no wa
What's stopping me from moving forward is

諦めや怠惰さ
akirame ya taida sa
give up and laziness

まるで影分身のように
marude kage bunshin no you ni
Just like a shadow clone

増えてゆく
fuete yuku
It keeps increasing

深層心理の底で
shinsou shinri no soko de
Deep in the bottom of my subconscious

眠っている君よ
nemutte iru kimi yo
You're sleeping

目を覚ま
me wo samama
Wake up

今が扉開く時だ
ima ga tobira hiraku toki da
Now is the time the door opens

蝕む炎
moshimu honoo
The eroding flames

吹き消せ疾風で
fukikesu shippu de
Blow them away with a gust of wind

止まらぬ鼓動
tomaranu kodou
Unstoppable heartbeat

生み出す螺旋 yeah, yeah
umidasu rasen yeah, yeah
Creating a spiral, yeah, yeah

精鋭成敗です
seiei seibai desu
It's elite success or failure

不安で困難です
fuan de konnan desu
It's anxiety and difficulty

泣いて塞いで
naite fusaide
Crying and blocking it

それでも挑むよ
soredemo idomu yo
But I'll still challenge it

最高潮で
saikouchou de
At the climax

狙って撃て
neratte utte
Aim and shoot

競って掴んで
kisotte tsukande
Compete and grasp

勝者は誰だ
shousha wa dare da
Who will be the winner

傷だらけでいい
kizu darake de ii
It's okay to be full of wounds

今は構わない
ima wa kamawanai
It doesn't matter now

身体中痛くても
shintaijuu itakutemo
Even if my whole body hurts

成し遂げる理由があるから
nashitogeru riyuu ga aru kara
There's a reason for achieving it

足は止めたくない
ashi wa tometakunai
I don't want to stop my feet

手伸ばす先に待つものがある
te nobasu saki ni matsu mono ga aru
There's something waiting ahead that I'll reach for

こんなもんじゃないこんなもんじゃないぜ
konna mon janai konna mon janai ze
This isn't it, this isn't it

まだ、まだ、まだまだ
mada, mada, mada mada
Still, still, still more

精鋭成敗です
seiei seibai desu
It's elite success or failure

不安で困難です
fuan de konnan desu
It's anxiety and difficulty

泣いて塞いで
naite fusaide
Crying and blocking it

それでも挑むよ
soredemo idomu yo
But I'll still challenge it

最高潮で
saikouchou de
At the climax

狙って撃て yeah
neratte utte yeah
Aim and shoot, yeah

競って掴んで
kisotte tsukande
Compete and grasp

勝者は誰だ
shousha wa dare da
Who will be the winner

精鋭成敗です
seiei seibai desu
It's elite success or failure

不安で困難です
fuan de konnan desu
It's anxiety and difficulty

泣いて塞いで
naite fusaide
Crying and blocking it

それでも挑むよ
soredemo idomu yo
But I'll still challenge it

最高潮で
saikouchou de
At the climax

狙って撃て yeah
neratte utte yeah
Aim and shoot, yeah

競って掴んで
kisotte tsukande
Compete and grasp

勝者は誰だ
shousha wa dare da
Who will be the winner

MasterShubhamC

THIS SONG IS SOOOO GOOOD FOR A NARUTO OPENING!!! 😍😍💜💜💜 I LOVED IT!

fedrajani

Founded the lyrics incase anyone wondering

*English
Version*
Resignation and laziness stopped my hand from moving,
Much like shadow clones, it just kept multiplying.

I put out that flame wearing you down,
With an extinguishing gust,
Your unending heartbeat,
Will give birth to a spiral!

The epitome of punishment,
So insecure and distressed,
I'm crying, covering my eyes, but I'm still gonna take it on!
At my highest point, I'll take aim and let loose;
Giving it my all, I'll get my hands on the prize – so who's the winner?

The epitome of punishment,
So insecure and distressed,
I'm crying, covering my eyes, but I'm still gonna take it on!
At my highest point, I'll take aim and let loose;
Giving it my all, I'll get my hands on the prize – so who's the winner?

*Rōmaji Version*
Yukute habamu no wa akirame ya taida-sa
Marude kage bunshin no yō ni fuete yuku

Shinsōshinri no soko de nemutteiru kimi no
Me o samase, ima ga tobira hikaru toki da

Mushibamu honō
Fuki kese shippū de
Tomaranu kodō
Umidasu rasen

Seisei seibai desu
Fuan de konnan desu
Naite fusaide, soredemo idomu yo
Saikōchō de neratte ute
Sette tsukande shousa wa dare da

Kizu-darakede ī, ima wa kamawanai
Karadajū itakute mo nashitogeru riyū ga arukara
Ashi wa tometakunai
Te nobasu saki ni matsu mono ga aru
Kon'na mon janai, Konna mon janai ze
Mada, mada, madamada

Seisei seibai desu
Fuan de konnan desu
Naite fusaide, soredemo idomu yo
Saikōchō de neratte ute
Sette tsukande shousa wa dare da

SinnermanZeke

Doctor: You have the 3 mins to live

Me:

dmdomino

Me and my cousins love playing that game and we always sung that song

RetsuNii

I think we can all agree kana-boons songs are on a level of goddamn awesomeness that surpasses naruto and sasukes high on crack power level

ama

One of the best video game songs in the 2010s.

Tdull-tvds

歌詞

行く手阻むのは諦めや怠惰さ
まるで影分身のように増えてゆく

深層心理の底で眠っている君よ
目を覚ませ、今が扉開く時だ

蝕む炎
吹き消せ疾風で
止まらぬ鼓動
生み出す螺旋

精鋭成敗です
不安で困難です
泣いて塞いで、それでも挑むよ
最高潮で狙って撃て
競って掴んで勝者は誰だ

傷だらけでいい、今は構わない
身体中痛くても成し遂げる理由があるから
足は止めたくない
手伸ばす先に待つものがある
こんなもんじゃない、こんなもんじゃないぜ
まだ、まだ、まだまだ

精鋭成敗です
不安で困難です
泣いて塞いで、それでも挑むよ
最高潮で狙って撃て
競って掴んで勝者は誰だ

マルケスエステバンです

This should be the opening when the final battle between Naruto n Sasuke

c_noveandrodwiadhiyaksa_

This, along with Nico Touches The Walls (Fullmetal Alchemist: Brotherhood), Crossing Field (Sword Art Online), and Courage (Sword Art Online 2) has become one of my favourite japanese songs. This song rocks, and so do you for posting a video just about it!

brandonhawker

This was supposed to be a opening for naruto shippuden (If only)

Mubii

Yukute habamu no wa akirame ya taida-sa
Marude kage bunshin no yō ni fuete yuku

Mushibamu honō
Fuki kese shippū de
Tomaranu kodō
Umidasu rasen

Seisei seibai desu
Fuan de konnan desu
Naite fusaide, soredemo idomu yo
Saikōchō de neratte ute
Sette tsukande shousa wa dare da

Seisei seibai desu
Fuan de konnan desu
Naite fusaide, soredemo idomu yo
Saikōchō de neratte ute
Sette tsukande shousa wa dare da

UchihaDestiny