Mujeres Hispanas y Tipografía—In Conversation with Sandra García & Dafne Martínez (Tipastype)

*Activate closed captions for translation in Spanish

The HMCT Typographer-in-Residence program hosts designers, artists, and educators who are investigating new ideas through their professional practice or personal research. Their work reinforces the importance and relevance of typography and language in visual communication. For 2021, HMCT invited five internationally-based Hispanic designers, typographers, and researchers to participate in Mujeres Hispanas y Tipografía and explore diverse areas of interest.

Sandra García (Colombia) & Dafne Martínez (México)
Calligraphy & Type Design
Research Topic: Learning to read and typeface design

In this presentation, Sandra García and Dafne Martínez from Tipastype, a typographic design studio that develops custom type, editorial, and brand design projects, share their backgrounds, and present their research topic. After conducting a field study of educational books created by the Ministry of Education in Mexico for children between the ages of 5 to 7, García and Martínez researched typographic principles that would help children learn to read. Based on their findings, they are designing a typeface to facilitate the learning process.

This presentation was moderated by Gloria Kondrup, Executive Director at the Hoffmitz Milken Center for Typography (HMCT).

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
ESPAÑOL
El programa de HMCT Tipógrafos-en-Residencia invita a diseñadores, artistas, y educadores que están investigando nuevas ideas a través de sus prácticas profesionales o investigación personal. Su trabajo refuerza la importancia y relevancia de la tipografía y lenguaje en la comunicación visual. En 2021, HMCT invito a cinco diseñadoras Hispánicas, tipógrafas, e investigadoras a participar en Mujeres Hispanas y Tipografía a explorar diversas áreas de interés.

Sandra García (Colombia) & Dafne Martínez (México)
Caligrafía & Diseño de Letras
Tema de Investigación: Aprender a leer y diseño de tipografía

En esta presentación, Sandra Garcia y Dafne Martinez de Tipastype, un estudio de diseño tipográfico, que desarrolla fuentes personalizadas, editorial, y proyectos de branding, comparten su trayectoria y presentan su tema de investigación. Después de conducir un estudio de campo sobre los libros de educación creados por la Secretaría de Educación Pública en México para niños de edades entre 5 y 7. García y Martínez investigan principios tipográficos que podrían ayudar a niños a aprender a leer. Basándose en su investigación, ellas están diseñando una fuente que facilite el proceso de aprendizaje.

Esta presentación fue moderada por Gloria Kondrup, Directora Ejecutiva de Hoffmitz Milken Center for Typography(HMCT).

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
2021 HMCT TYPOGRAPHERS-IN-RESIDENCE

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
SPONSORS / SUPPORTERS

[andreslopezgaleano]

Qué interesante conversatorio! soy de Colombia y me encanta poder ver contenido de calidad también en el idioma español!