filmov
tv
OF... OF... - Gülşen (Turkish song with English translations)

Показать описание
OF... OF...
(Ugh... Ugh...)
Vocalist: Gülşen Bayraktar
Album: Of Of (2004)
Songwriter: Nazan Öncel
Label: Erol Köse Production
Genre: Pop
LYRICS & ENGLISH TRANSLATIONS
İçlendiğim günler oldu
(There were days when I was depressed)
Bozulduğum şeyler oldu
(There were things that have offended me)
Hiç birini yansıtmadım
(I didn't show anything)
Konuşmaksa bir hayal oldu
(And talking (to you) has become a dream for me)
Üzülmem mi, bozulmam mı?
(Do you think that I never get sad)
Kırılmam mı, dağılmam mı?
(that I'm never broken, and hurt?
Of Of
Kadersiz miyim, neyim?
(Don't you think that i have a bright future?)
Oyuncağın mıyım, neyim?
(That I am nothing but just your toy?)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ayıp mıdır, seviyorum
(Is it a shame if I have fallen in love?)
Of of
Hislerimle oynuyorsun
(You are playing with my feelings)
Gırgır geçip duruyorsun
(You don't care about me)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this, oh)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ben derdimi biliyorum
(I know my trouble)
Of of
Düşlerime giriyorsun
(You came into my dreams)
Bir girdin mi çıkmıyorsun
(When you are inside, I can't let you go)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this, oh)
Ben sadece gölgen oldum
(I have only been your shadow)
Dur dediğin yerde durdum
(I did stop where you asked me to stop)
Beş para etmez dünyada
(In a world that has been worthless)
Güvendiğim bir sen oldun
(You were the one in whom I have put my trust)
Olan yine bana oldu
(It happened to me again)
Sana bir gün daha doğdu
(One more day has come for you, oh)
Of Of
Kadersiz miyim, neyim?
(Don't you think that I have a bright future?)
Oyuncağın mıyım, neyim?
(That I am nothing but just your toy?)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ayıp mıdır, seviyorum
(is it a shame if i have fallen in love?)
Of of
Hislerimle oynuyorsun
(You are playing with my feelings)
Gırgır geçip duruyorsun
(You don't care about me)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this, oh)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ben derdimi biliyorum
(I know my trouble)
Of of
Düşlerime giriyorsun
(You came into my dreams)
Bir girdin mi çıkmıyorsun
(When you are inside, I can't let you go)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this, oh)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ayıp mıdır, seviyorum
(is it a shame if i have fallen in love?)
Of of
Hislerimle oynuyorsun
(You are playing with my feelings)
Gırgır geçip duruyorsun
(You don't care about me)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this? oh)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ben derdimi biliyorum
(I know my trouble)
Of of
Düşlerime giriyorsun
(You came into my dreams)
Bir girdin mi çıkmıyorsun
(When you are inside, I can't let you go)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this? oh)
(Ugh... Ugh...)
Vocalist: Gülşen Bayraktar
Album: Of Of (2004)
Songwriter: Nazan Öncel
Label: Erol Köse Production
Genre: Pop
LYRICS & ENGLISH TRANSLATIONS
İçlendiğim günler oldu
(There were days when I was depressed)
Bozulduğum şeyler oldu
(There were things that have offended me)
Hiç birini yansıtmadım
(I didn't show anything)
Konuşmaksa bir hayal oldu
(And talking (to you) has become a dream for me)
Üzülmem mi, bozulmam mı?
(Do you think that I never get sad)
Kırılmam mı, dağılmam mı?
(that I'm never broken, and hurt?
Of Of
Kadersiz miyim, neyim?
(Don't you think that i have a bright future?)
Oyuncağın mıyım, neyim?
(That I am nothing but just your toy?)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ayıp mıdır, seviyorum
(Is it a shame if I have fallen in love?)
Of of
Hislerimle oynuyorsun
(You are playing with my feelings)
Gırgır geçip duruyorsun
(You don't care about me)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this, oh)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ben derdimi biliyorum
(I know my trouble)
Of of
Düşlerime giriyorsun
(You came into my dreams)
Bir girdin mi çıkmıyorsun
(When you are inside, I can't let you go)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this, oh)
Ben sadece gölgen oldum
(I have only been your shadow)
Dur dediğin yerde durdum
(I did stop where you asked me to stop)
Beş para etmez dünyada
(In a world that has been worthless)
Güvendiğim bir sen oldun
(You were the one in whom I have put my trust)
Olan yine bana oldu
(It happened to me again)
Sana bir gün daha doğdu
(One more day has come for you, oh)
Of Of
Kadersiz miyim, neyim?
(Don't you think that I have a bright future?)
Oyuncağın mıyım, neyim?
(That I am nothing but just your toy?)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ayıp mıdır, seviyorum
(is it a shame if i have fallen in love?)
Of of
Hislerimle oynuyorsun
(You are playing with my feelings)
Gırgır geçip duruyorsun
(You don't care about me)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this, oh)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ben derdimi biliyorum
(I know my trouble)
Of of
Düşlerime giriyorsun
(You came into my dreams)
Bir girdin mi çıkmıyorsun
(When you are inside, I can't let you go)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this, oh)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ayıp mıdır, seviyorum
(is it a shame if i have fallen in love?)
Of of
Hislerimle oynuyorsun
(You are playing with my feelings)
Gırgır geçip duruyorsun
(You don't care about me)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this? oh)
Of of
Kömür gibi yanıyorum
(I am burning like coal)
Of of
Ben derdimi biliyorum
(I know my trouble)
Of of
Düşlerime giriyorsun
(You came into my dreams)
Bir girdin mi çıkmıyorsun
(When you are inside, I can't let you go)
Neden böyle yapıyorsun, of
(Why are you doing this? oh)
Комментарии