Casey Edwards - 'Bury The Light' [Tradução/Legendado]

Lyrics

Immortal temptation
Takes over my mind
Condemned
Falling weak on my knees
Summon the strength
Of Mayhem

I am the storm that is approaching
Provoking
Black clouds in isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames
I have been blessed
My family crest is a demon of death

Forsakened I am awakened
A phoenix’s ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time

Inherit the nightmare
Surrounded by fate
Can’t run away
Keep walking the line
Between the light
Led astray

Through vacant halls I won’t surrender
The truth revealed in eyes of ember
We fight through fire and ice forever
Two souls once lost and now they remember

I am the storm that is approaching
Provoking
Black clouds in isolation
I am reclaimer of my name
Born in flames
I have been blessed
My family crest is a demon of death

Forsakened I am awakened
A phoenix’s ash in dark divine
Descending misery
Destiny chasing time
Disappear into the night
Lost shadows left behind
Obsession’s pulling me
Fading I’ve come to take what’s mine

Lurking in the shadows under veil of night
Constellations of blood pirouette
Dancing through the graves of those who stand at my feet
Dreams of the black throne I keep on repeat
A derelict of dark summoned from the ashes
The puppet master congregates all the masses
Pulling strings twisting minds as blades hit
You want this power then come try and take it

Beyond the tree
Fire burns
Secret love
Bloodline yearns
Dark minds embrace
Crimson Joy
Does your dim heart
Heal or Destroy?

Bury the light deep within
Cast aside there’s no coming home
We’re burning chaos in the wind
Drifting in the ocean all alone

[saarzera]

Coloquei essa música pra fazer uma prova e fui eu que corrigi as questões do professor

[Luiseduardobc]

Pensar que é um brasileiro que canta é foda demais

[mrfishsticks]

Depois dessa música, Vergil se tornou meu vilão preferido, além de eu escutar ela diariamente

[JoaoHenrique-rcjd]

Quando eu estiver morto, toquem essa música. Se eu não levantar, eu realmente os deixei.

[yvessaintlaurent]

Pena que os memes dessa música não são tão famosos aqui no Brasil sksksksksks

[mateuscosta]

2:51 caraca perfeito com a sintonia do som

[TomSuperior]

"Enterro a luz o mais fundo que posso.
Fui esquecido, não há como voltar
Estamos queimando, caos do vento
A deriva no Oceano eu estou sozinho."
Simplesmente cinema✋😔🤚
Alguem em 2025???👀

[Gurimeru]

A primeira e única tradução br que não adulterou o sentido da letra e verdadeiramente adaptou ela pro português brasileiro, sem literalidade, sem google tradutor vibes, apenas adaptação verdadeira, sei que ja faz tempo do video lançado, mas acho um descaso ter vindo tantas vezes aqui e não agradecer por essa belíssima tradução, um trabalho realmente explendido meu amigo!

[quantumosc]

Agora me sinto com a coragem para ver o que acontece quando minha mãe termina de contar até 3.

Adeus soldados.

[faboaratel]

Fato interessante: quem cantou bury the light é brasileiro (Victor Borba se não me engano)

[nathaliaalves]

Coloco essa música pra ir na terapia, um dia venço a depressão galera

[múcasic]

0:37 o corte no espaço e tempo sincronizado com a música 🥶

[caiooliveira]

3:32 a melhor virada de música já criada.

[HenrickqS]

Essa musica é a definiçao da motivação

[KirbyBolha]

Enterrar a Luz (part. Victor Borba)

A tentação imortal domina a minha mente
Condenado
Fraco, caindo de joelhos, invoco a força
Do caos

Eu sou a tempestade que está se aproximando
Provocando nuvens negras isoladamente
Eu sou o reivindicador do meu nome
Nascido em meio às chamas, eu fui abençoado
O brasão da minha família é um demônio da morte

Abandonado, eu fui desperto
A cinza de uma fênix na escuridão divina
O sofrimento decrescente
O destino perseguindo o tempo

Herdei o pesadelo, rodeado pelo destino
Não posso fugir
Continuo seguindo a linha, entre a luz
Desgarrado

Entre corredores vazios, eu não me renderei
A verdade revelada nos olhos da brasa
Nós lutamos para sempre em meio ao fogo e ao gelo
Duas almas outrora perdidas e agora elas se recordam

Eu sou a tempestade que está se aproximando
Provocando nuvens negras isoladamente
Eu sou o reivindicador do meu nome
Nascido em meio às chamas, eu fui abençoado
O brasão da minha família é um demônio da morte

Abandonado, eu fui desperto
A cinza de uma fênix na escuridão divina
O sofrimento decrescente
O destino perseguindo o tempo

Desapareça na noite
Duas sombras deixadas para trás
A obsessão está me puxando
Desaparecendo, eu vim para pegar o que é meu

Na sombra, à espreita, sob o véu da noite
Constelações de sangue fazem piruetas
Dançando através das sepulturas daqueles que estão aos meus pés
Mantenho repetidos sonhos com um trono negro

Um abandono de escuridão invocado das cinzas
O mestre dos fantoches congrega todas as massas
Puxando as cordas, distorcendo as mentes enquanto a espada atinge
Você quer esse poder? Então venha e tente pegá-lo

Além das árvores
Fogo queima
Amor secreto
A linhagem anseia

Mentes sombrias envolvem
Alegria carmesim
O seu fraco coração
Se cura ou se destrói?

Enterre profundamente a luz
Deixe de lado, não há como voltar para casa
Somos o caos que queima no vento
À deriva no oceano, completamente sozinhos

[bernardim]

Me sinto motivado, sinto que eu posso fazer tudo, sinto que me tornei o alfa e o ômega

[johansbonkevitchrochol]

Ontem passei por um dos desafios de persistência mais difíceis da minha vida. Trabalhei por dias em uma coisa e no dia anterior a conseguir eu quis desistir. Então escutando essa música eu pensei: Será que o Vergil desistiria? Com isso eu segui em frente e acabei conseguindo o que queria um dia depois. Obrigado a quem fez essa obra. Não desistam!

[WendelReis]

Vergil é minha inspiração... melhor personagem pra mim ...

[estusdark]

de todas as traduções, essa foi a melhor interpretada, muito bom, parabéns pelo o esforço, dedicação e é claro... A MOTIVAÇÃO!

[DantePistolasso]

Ganhou meu like por sincronizar os cortes da yamato no começo com a música kkk brabao demais