Abdyaghouth's Last Poem Before Death

Показать описание

Voice Osama al-Wa`ez:

Рекомендации по теме

Комментарии

مشكور اخي على المجهود..بيد أن هنالك خطأ بلفظة،" العواليا."..حيث ينشدها "الحواليا" في البيت (و عادية سوم الجراد) .
و لفظة "نفسي" ليس المقصود النفس بل التنفيس .. النون بالفتح والفاء بالكسر.
جزاك الله خيرا

khalidalshuraify

Warriors who were poets, or poets who were warriors, have a lot to say about the world, the war, the emotions, everything. Even though I'm lost in translation from English to one of my native tongues in some verses, I could even so appreciate the beauty and sadness of this poem. This poem and the 'Antarah Ibn Shaddad's poems are my favourite ones

noahdubuis

Subhanallah!!!! that is extremely beautiful

AmmarBinAman

هذه أحد القصائد التي لا يعرفها الكثير لكنها في غاية الجمال، ويكفي شاهداً على شاعرية عبد يغوث أن بنو تيم ربطوا لسانه خوفاً من شِعره.
ثم قوله:
أحقاً عباد الله أن لست سامعاً
نشيد الرعاء المعزبين المتاليا
يجعلك تشعر بالحزن الذي كان يشعر به وهو يتذكر أيام الأُنس والرخاء وهو يعلم أنه مقبل على موته.💔

OSAMA.M

This is a very beautiful piece and it makes you realise how good Arabs were at poems 😢❤

AlHashemi.Idrissi

very glad to have come across this channel

FriendlyHaymaker

الواحد بعد ما يسمع الشعر في ايام ما قبل الاسلام وايام الصحابة والتابعين رضي الله عنهم بيبقي محرج من مستوي العربي بتاعه والله...

HossamBindary

Special thanks to the team who translated this beauty.
You can join the translation team here:

ArabicVocalPoetry

Mashallah tabarakallah, voice is magnificent...

Azhar

But I was defending your father's honor.. This is a wrong translation, , ofcourse it is correct if its a direct translation, but the meaning in Arabic changes with the context, in this contexts the father here means Linage, or Ancestry.

kay

Bri please tag osama al waedh to be confident ti him

mootezboularas

Can you give an exact date when this battle of kulab happened? And by the way thanks for the sharing of the beauty of ancient cultural people. This kind of event looks like a scene in a movie. and hard to believe the ancients people were indeed were honorable attitude.

PraiseworthyNobleman

I was very curious to know the story about this man and the situation but unfortunately, couldn't find it :(..If anyone Knows please share

maximusorelius