ΟΥΡΑΝΙΟ ΜΥΝΗΜΑ#προσευχή #αγάπη #music #love #greekmusic #ελληνικήμουσική

Όταν τα χέρια ενώνονται, ο κόσμος αλλάζει…

Το «Ουράνιο Μήνυμα» δεν είναι απλώς ένα τραγούδι — είναι μια προσευχή που έγινε στίχος, ένα μήνυμα ελπίδας που έρχεται από τα αστέρια και κατεβαίνει στη γη για να μας υπενθυμίσει τι μπορούμε να πετύχουμε όλοι μαζί.

Άγγελοι, άνθρωποι, παιδιά, ηλικιωμένοι, χέρια ενωμένα, περιστέρια, βροχή, ευχές, φλόγες…
Κάθε στίχος αποτυπώνει ένα σύμβολο ενότητας και αγάπης, που οδηγεί σε αναγέννηση και φως.

Το τραγούδι αυτό υμνεί την δύναμη της συλλογικότητας, την ευλογία της προσευχής, και την πλαστικότητα της ψυχής, που ανθίζει όταν σκορπάει αγάπη.

Μια ουράνια προσευχή, γεμάτη εικόνες, συναίσθημα και προσδοκία.

#ουράνιομήνυμα #τραγούδιελπίδας #αγάπη #ενότητα #προσευχή #στίχοι #ποιητικήέμπνευση #άνθρωποικαιάγγελοι #καρδιέςμεαγάπη #συλλογικήδύναμη
#HeavenlyMessage #SongOfHope #LoveAndUnity #PrayerInLyrics #AngelsAmongUs #PoeticMusic #TogetherWeChangeTheWorld #HeartsWithLove
#MessageCéleste #ChansonDEspoir #AmourEtUnité #PrièreEnMusique #AngesEtHumains #ChangerLeMonde #CœursEnsemble
#MessaggioCeleste #CanzoneDiSperanza #AmoreEUnità #Preghiera #AngeliETerra #CuoriCheCrescono #InsiemePerCambiare
#HimmlischeBotschaft #LiedDerHoffnung #LiebeUndEinheit #GebetInMusik #EngelUndMenschen #GemeinsamVerändernWir
#天堂的信息 #希望之歌 #爱与团结 #祷告之声 #天使在人间 #心灵之光
#HimmelsktBudskap #HoppetsSång #KärlekOchEnhet #BönIMusik #ÄnglarOchMänniskor #ByggaMedKärlek
#MesajCereș #CântecDeSperanță #DragosteȘiUnitate #RugăciuneÎnVersuri #ÎmpreunăSchimbămLumea #InimiCuIubire

ΟΥΡΑΝΙΟ ΜΥΝΗΜΑ

Σαν συμμαχία αγγελική
φωνή βαθιά μας λέει
γλυκιά ουράνια προσευχή
σαν όνειρο που ρέϊ.

Τα χέρια αν ενώσουμε
και φτάσουμε στ' αστέρια
μαζί τον κόσμο αλλάζουμε
Ζευγάρια περιστέρια.

Όλοι μαζί μιά αγκαλιά
σαν φλόγες που σκορπίζουν
όλοι μαζί εδώ στη γή
καρδιές μ'αγάπη χτίζουν.

Η πλάση αλλάζει σαν βροχή
που πέφτει και δροσίζει
μιά στάλα αγάπης μία ευχή
ζωή μας πάλι ανθίζει.

Τα χέρια αν ενώσουμε
και φτάσουμε στ' αστέρια
μαζί τον κόσμο αλλάζουμε
Ζευγάρια περιστέρια.

Όλοι μαζί μιά αγκαλιά
σαν φλόγες που σκορπίζουν
όλοι μαζί εδώ στη γή
καρδιές μ'αγάπη χτίζουν.

Δήμητρα Διδυμιώτη

Μετάφραση στα αγγλικά

Like an angelic alliance
a deep voice speaks to us
a sweet heavenly prayer
like a flowing dream.

If we join our hands
and reach for the stars
together we change the world
like doves flying in pairs.

All of us, one embrace
like flames that gently spread
all of us here on earth
build hearts with love instead.

Creation changes like the rain
that falls and brings a breeze
a drop of love, a single wish
life blossoms once again with ease.

If we join our hands
and reach for the stars
together we change the world
like doves flying in pairs.

All of us, one embrace
like flames that gently spread
all of us here on earth
build hearts with love instead.

Δήμητρα Διδυμιώτη