Лютая погодка Anarchistyczna pieśń Napisy PL

preview_player
Показать описание
Слова: Ф.Щусь
Исполнение: Граница

Tekst oryginału:
Лютая погодка, воля задарма,
Вырвана решётка, взорвана тюрьма
Гулевань без меры, бей из "винтаря"
Бей за нашу веру, в батюшку-царя!
Красная поддевка, верная гармонь
Шашка, да винтовка, да братишка-конь!...
Доигрался голубь, получай за всех!
Головою в прорубь, сапогами в снег…
Чёрные знамена впереди полков
Берегись Будённый Батькиных клинков!
Утром спозаранку, полем, вдоль реки
Пронеслись тачанки, прорвались "братки"
Вольный ветер в поле с нами заодно
Долго будут помнить Нестора Махно!…
  1. Ksanka
Рекомендации по теме
Лютая погодка Anarchistyczna 0:03:26

Лютая погодка Anarchistyczna pieśń Napisy PL

Лютая погодка 'Граница' 0:03:43

Лютая погодка 'Граница' - 2012

Территория Отчуждения - 0:01:53

Территория Отчуждения - Лютая погодка (слова: Феодосий Щусь)...

Гуляй-поле | Hulajpole 0:04:23

Гуляй-поле | Hulajpole - piosenka anarchistyczna Napisy PL

Wolni powstańcy | 0:03:28

Wolni powstańcy | Вольное Повстанчество Piosenka anarchistyczna

Ukraińska piosenka antykomunistyczna 0:02:27

Ukraińska piosenka antykomunistyczna Bandziory (Бандьори) Napisy PL

Taczanka (anarchistyczna) | 0:03:33

Taczanka (anarchistyczna) | Тачанка (анархическая) Napisy PL

З-під вражої охрани 0:03:33

З-під вражої охрани | Spod wrogiej straży - Ukraińska pieśń anarchistyczna

Тачанка (украинский вариант) 0:03:28

Тачанка (украинский вариант) | Taczanka (wersja ukraińska)

muzyka anarchistyczna 0:40:32

muzyka anarchistyczna

Ультра левый марш 0:02:05

Ультра левый марш - pieśń anarchistów z Kronsztadu

Ukraińska pieśń o 0:03:22

Ukraińska pieśń o Machno Батько Махно

Вольная песня | 0:03:29

Вольная песня | Wolna pieśń Napisy PL

Махно (Андрій Миколайчук) 0:02:54

Махно (Андрій Миколайчук) - Ukraińska piosenka anarchistyczna

С одесского кичмана 0:03:14

С одесского кичмана | Z odeskiego więzienia - radziecka piosenka więzienna

Книга о Феодосии 0:19:17

Книга о Феодосии Щусе 'Дибровский атаман. Лютая погодка батько Щуся'...

Я в бой 0:01:18

Я в бой бросался с головой Wiersz Nestora Machno Napisy PL

Marsz anarchistów | 0:03:11

Marsz anarchistów | Марш Анархистов Napisy PL

RDR2 погодка лютая 0:02:07

RDR2 погодка лютая

Paryż, 1934 | 0:02:31

Paryż, 1934 | Париж, 1934 - piosenka o Nestorze Machno

Шарабан (Махновчанка) | 0:04:05

Шарабан (Махновчанка) | Powóz (Machnowczanka) Гурт ГраБля

Розпрощався стрілець | 0:03:37

Розпрощався стрілець | Pożegnał się strzelec Napisy PL

Вот пуля просвистела 0:04:39

Вот пуля просвистела Antykomunistyczna piosenka ludowa

My, hajdamacy (Ми 0:02:01

My, hajdamacy (Ми гайдамаки) - ukraińska piosenka patriotyczna Napisy PL

Комментарии
Автор

Жениться? есть одна проблема я - анархист😢😢😅

dronrasskazowiskanderII
Автор

Jedna z moich ulubionych.
A i mam takie pytanie.
Jest szansa na przetłumaczenie piosenki o losach Nestora Machno w Paryżu? Nasywa się Paris 1934.
Pozdrawiam.

ŻołnierzzFort
Автор

Что-то путают в тексте товарищи из группы "Граница".
Если мне память не изменяет, в оригинале у Щуся:
"гулевань без меры,
бей из винтаря
во христову веру,
в батюшку-царя".
Революционер, отрицая бога, отрицает царскую власть, ведь народу внушалось, что царская власть от бога, он ведь "помазанник божий". А в данном варианте исполнитель по каким-то, одному ему ведомым причинам, решил изменить текст, и поломал к чертям всю логику. Есть еще исполнение этой песни от группы "Флирт" с правильным текстом, но качество записи там хромает на обе ноги:)

doesntmatter