Η πουλημένη στην ξενητειά - Ρόζα Εσκενάζυ 1935 (Π.Τούντα)

preview_player
Показать описание
Η πουλημένη στην ξενητειά - Ρόζα Εσκενάζυ
Δίσκος: HisMaster'sVoice AO 2271 .
Σύνθεση: Παναγιώτης Τούντας
ζεϊμπέκικο (καμηλιέρικο)
Αθήνα, Οκτώβριος 1935

ορχήστα με βιολί(Δημήτρης Σέμσης), ούτι (Αγάπιος Τομπούλης), κανονάκι (Λάμπρος Σαββαϊδης) και ζίλια (Ρόζα Εσκενάζυ)

____________________________________________________
Μες στην ξενιτιά κλεισμένη
σκλαβωμένη πως με άφησες
έρημη κι ορφανεμένη
μάγκα με παράτησες

Συ με πούλησες στα ξένα
κι ολοένα κλαίγω και πονώ
αχ, τι τράβηξα για σένα
δεν ξεχνώ, βρε μάγκα, δεν ξεχνώ

Κι αν περνούνε τα χρονάκια
τα φαρμάκια δε θα πάψουνε
της καρδιάς μου τα μεράκια
θα ’ρθει η μέρα να σε κάψουνε

-Αχ, παραπονεμένο Ροζί μου!

____________________________________________________
Ιδιαίτερου θεματολογικού ενδιαφέροντος τραγούδι, όπου στη δυστυχία της ξενιτιάς προστίθεται και η ερωτική εγκατάλειψη.
Παρεμφερές θέμα υπάρχει και στο τραγούδι ''Για την αγάπη σου''

Για την αγάπη σου - Ρίτα Αμπατζή 1934(Π.Τούντα)

Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Σκλαβιά, ερημιά κι ορφάνια συν ερωτική απογοήτευση Συγκλονιστικό θέμα Ευχαριστούμε για την ανάρτηση !!!! Στο τραγούδι ΄΄Για την αγάπη σου΄΄ κρύβονται και κοινωνικοπολιτικά ζητήματα, θλιβερά γεγονότα της

EUTHALIAMES
Автор

Продано в хостелах - Роза Эскенази
Диск: HisMaster's Voice AO 2271.
Состав: Панайотис Тунтас
зейбекико (верблюд) Kamilierikos or kamilieriko, is a kind of a Greek traditional dance,  
similar to fast zeibekiko and antikristos. Like zeibekiko,  Kamilierikos is again in "9/8" signature 
Афины, октябрь 1935 г.

оркестр со скрипкой (Dimitris Semesis), уд (Agapios Tomboulis), каноном (Lambros Savvaidis) и Зилией (Роза Эскенази)

В закрытом хостеле, порабощенный
как ты меня оставил
заброшенный и осиротевший
чувак
ты бросил меня

Ты продал меня иностранцам
и я плачу и это больно
ах, что я потянул из за тебя
Я не забываю, чувак, я не забываю

И если они проходят
маленькие мальчики
наркотики не сожгут
моего сердца вкусы
придет день сжечь тебя


Исключительно тематически интересная песня, где несчастье иностранца усугубляется отказом от любви.
В песне "For Your Love" есть похожая тема

За свою любовь - Рита Абацис 1934 (П. Тунта)

elenaluneva
Автор

I understand correctly that most
rebetiko recorded in "9/8" signature?or just special?

elenaluneva