Армянский язык — Владимир Плунгян

[jajajgsgtyfhfo]

Армянский язык очень благозвучен и потрясающий язык

[Sledopyt]

Давно Владимира Плунгяна не было на канале, а его лекции, какой бы темы не касались - одни из наиболее интересных

[kaper]

Случайно услышал разговор девушки по телефону, которую
было приятно слышать. Поинтересовался у неё, а оказывается армянский.

[S]

Очень красивый язык и интересное видео. Прям захотелось выучить. Жаль, что мало, делайте больше видео на эту тему с Владимиром.

[yardvader]

А почему к первому слову была транскрипция, а к остальным нет? Сложно воспроизводить на слух.

[grigogrigo]

Спасибо очень познавательно и хорошо получается у вас. Интересно есть ли у вас Армянский корни.

[ejxflur]

советские армянские мультики - одни из любимых+

[Eugensson]

"я унесу твою боль" схоже с конструкцией в английском "i feel your pain", которая тоже используется для выражения сопереживания.

[TheEson]

Армянский очень красив.особенно западноармянский!

[AdamAsatryan]

Либо он говорит на Западном армянском, коего я никогда не слышал, либо у него сильный акцент. А так прикольно.

[Maya-iihl]

Слово Барев что переводится как привет скрещена от двух слов - это
Бари (доброго ) (добрый ) и арев солнце, ну проще перевести то будет как доброго солнца тебе 😅 Барев, так используют как знак приветствия .
Бари арев - доброе солнце
Лав арев э / а хорошое солнце
Лав, орьа - хороший день
Бари камк - добрая воля
Бари горць - добрая дело
Барехихч - добросовестное
Бари ехи / эхи, эхирь / ехирь как вам удобно сути не меняет, означит оно - будь добр

[Nane]

Բարի լույս (бари луйс) - обычно говорят вместо "Доброе утро", а բարի օր (бари ор) - вместо "Добрый день". А "Бари" - это скорее "Добрый". "Хорошо" - это լավ (лав).

[Genotip]

А еще в литературном армянском практически нет прямых заимствований. Переводятся даже слова типа «Интернет», «компьютер», «география», «телефон» и т.д.

[yenotich]

А продолжение будет?) Очень классно было бы увидеть побольше такого материала, может, даже онлайн уроков армянского!

[rocmutp]

На территории России, по всему черноморскому побережью
распространён амшенский западноармянский диалект,
ну и в Ростовской области, есть армянские сёла,
где также распространён западно-армянский диалект,
а вернее его нор-нахиджеванская(крымская) ветвь.
Так что, автору надо подучить географию расположения
армянских диалектов в России.

[stpgqxk]

Друзья, кто нибудь знает значение слова haralo ? Оно есть в песне армянской вероятнее западной, поётся про невест с Муша. Нигде не удаётся что либо найти, только узнала что и у грузин есть такое слово в песнях. Стало дело принципа уже узнать. Помогите разобраться очень прошу

[lcoteky]

Скажите, пожалуста, в слове Аревтур...торговля..что за буква..эта разделяющая..эв...(и)напишите ее армянской(пожалуста, кто нибудь)

[diana]

Расскажите пожалуйста, как обьяснить то, что зная старо персидкий, без проблем начинаешь понимать старо -армянский ?

[zakmer]

բարև արդարև от слов бари и от слов ардар... древный суффикс ев.
обяоняет все

[aleshkaemelyanov]

Твой солнечный дом

Распутица, грязь окружают меня.
Смолистая гниль на подошвах.
Не хватит абсента, гашиша, вина,
чтоб вмиг позабыть всё подкожно!

Тут холодность, немость смирённых людей
иль дурь говорящих открыто,
сухой карнавал и блужданья теней,
поток изощрённых событий.

Сплошная порочность и вылеты нот,
и хаос бесед и моторов,
бессветье в туннеле, открывшего рот,
бензиновый смог от заторов.

И чавкает мазь под ногами в пути
к спасительным стенам и крову.
Листва загнивает, ноябрь мутит
и хмурятся губы и брови.

И так протекают помойно все дни.
Спасает средь осени, бреда,
как солнце средь мутной космической тьмы,
твой домик лимонного цвета!