Sam Smith - Fire on fire (Traducida al español)

Wow✨😭
Serie: Watership down

La traducción no es literal ⬄
Hay un 2 errores en romatico/romántico y donde dice comtrol en vez de control casi al final, disculpen 🙏⬄

[marcelomachuca]

Soy la unica que nunca a sufrido por amor pero al escuchar este tipo de canciones igual llora?

[gabycontreras]

Yo solo vine por querer ver la letra ... :'D

[Viajandoconedu]

Que pena no tener la capacidad de controlar este gran sentimiento como es el amor. Y aquí estoy escuchando la canción, llorando por la persona con la que no puedo estar... intentar lo intenté, jamás me quise quedar con la duda... pero en fin.. alguien llegará.. vaya canción que se ha marcado el señor Smith

[nachovrbka]

Es la canción más hermosa que escuché, y su voz con el ritmo le da el toqué

[lukiteee]

el otro día, mi crush hizo un comentario súper lindo. Prácticamente me dedicó esta canción, me dijo que quería cantármela y que yo me acueste en su pechito y estar felices juntxs. Enserio no sé que hice para merecer a alguien así. Sólo vine a decir eso, que realmente estoy muy feliz ahora mismo uwu quizá este comentario desaparezca entre todos los que hay aquí, pero realmente quería decirlo.

[jesusdenegro]

Me la dedique solo porque nadie me quiere jajajajajjaja

[geizelmaythet]

My mother said I'm too romantic
She said, "You're dancing in the movies"
I almost started to believe her
Then I saw you and I knew
Maybe it's 'cause I got a little bit older
Maybe it's all that I've been through
I'd like to think it's how you lean on my shoulder
And how I see myself with you
I don't say a word
But still, you take my breath and steal the things I know
There you go, saving me from out of the crowd
Fire on fire, we're normally killers
With this much desire, together, we're winners
They say that we're out of control and some say we're sinners
But don't let them ruin our beautiful rhythms
'Cause when you unfold me and tell me you love me
And look in my eyes
You are perfection, my only direction
It's fire on fire, mm
It's fire on fire
When we fight, we fight like lions
But then we love and feel the truth
We lose our minds in a city of roses
We won't abide by any rules
I don't say a word
But still, you take my breath and steal the things I know
There you go, saving me from out of the crowd
Fire on fire, we're normally killers
With this much desire, together, we're winners
They say that we're out of control and some say we're sinners
But don't let them ruin our beautiful rhythms
'Cause when you unfold me and tell me you love me
And look in my eyes
You are perfection, my only direction
It's fire on fire, oh
It's fire on fire
Fire on fire, we're normally killers
But this much desire, together, we're winners
They say that we're out of control and some say we're sinners
But don't let them ruin our beautiful rhythms
Fire on fire, we're normally killers
With this much desire, together, we're winners
They say that we're out of control and some say we're sinners
But don't let them ruin our beautiful rhythms
'Cause when you unfold me and tell me you love me
And look in my eyes
You are perfection, my only direction
It's fire on fire
You are perfection, my only direction
It's fire on fire

[rarota]

A mi me gusta la canción porque sigo a Sam Smith desde que comenzó su carrera, antes de que adelgazara :")❤

[anmy]

Por muchas razones, ya no estamos juntas, pero esta canción, desde el primer momento que la escuché, sonó a nosotras, solo nosotras, lo que sentí y siento por ella, éramos sublimes juntas y espero algún día volver a estar con ella, poder explicarle todo el amor que me faltó demostrar en nuestro primer momento. <3

[epialesuwu]

fuego con fuego se combinan para hacer una flama más grande, así me siento cuando estoy a tu lado, como si nos volviéramos uno sólo, no sólo me completas también me mejoras :(

[adrianameek]

Como desearia que alguien algun dia me dedicara esta cancion.. llega al alma ❤

[editemarques]

Está canción ya tenía tres años 😳 y nunca la había escuchado. Es hermosa

[anonima]

Me causa tantos sentimientos esta canción, sam smith hace temazos y tiene muy buena voz. Aún recuerdo una chica de mi clase bailandola en patinaje artístico, lo recuerdo y es una preciosidad.

[lorenasoto]

Mi novio me la acaba de dedicar. uwu
Solo quería presumirlo 😂 ya que muchos vienen por una serie. xD

[azulva]

Hace un añito que dedique está canción, encajaba con todo lo que sentía, lo triste es que no pareció importar y días después terminó conmigo :')
Todavía me duele cada que la escucho, pero me gusta escucharla, me recuerda cuanto pude haber querido a alguien sin importar lo que pasará siempre será algo único :')

[rosariomendezcastro]

Yo siento que hay un cierto orden en las canciones de Sami es decir en "die for" habla de cómo anhela a una persona espacial y en "fire on diré" ya la encontró.💗

[holacomoestas_]

Voy a bailarla en una competencia por que me pareció una hermosa canción, estaba buscando una canción acorde a lo que tenía que interpretar y esta es la correcta<3

[iamzirce]

Me encantó que está canción se parte de la miniserie "watership down"

[luceroordonez]

Tantos significados que se le pueden dar a esta cansion, que es especial para cada quien, me encanta, es tan inspiradora y bella...

[LulaCreativa]

esta es una de las canciones mas bellas de la historia 🥺🥺