filmov
tv
Βασίλης Τσακίρης_ ΜΙΑ ΑΝΟΙΞΗ ΑΣ ΗΤΑΝΕ (Let it be a spring)(with subtitles)
Показать описание
ΜΙΑ ΑΝΟΙΞΗ ΑΣ ΗΤΑΝΕ(Let it be a spring)
Ερμηνεία: Βασίλης Τσακίρης
Μουσική & Στίχοι: Γιώργος Σωτ. Καραμανλής
Ενορχήστρωση: Πάνος Αθανασίου
Video by George Tsiplakis
English translation: Marimotsi
Thank you for watching - Please subscribe
ΜΙΑ ΑΝΟΙΞΗ ΑΣ ΗΤΑΝΕ.
Μια άνοιξη ας ήτανε
να φτάσει και για μένα
κι όλα τα περασμένα
να σβήσει που με βρήκανε
μια άνοιξη ας ήτανε.
ΡΕΦΡΕΝ
Να πάρω ανάσα μια βαθιά
να διώξω τη μαυρίλα
κι όλα τα μελαγχολικά
κιτρινισμένα φύλλα
κι όλα τα μελαγχολικά
κιτρινισμένα φύλλα.
2Η ΣΤΡΟΦΗ
Μια άνοιξη λυτρωτική
του Απρίλη και του Μάη
στον κόσμο να με πάει
γλυκά δυο λόγια να μου πει
μια άνοιξη λυτρωτική.
LET IT BE A SPRING.
Let it be a spring
to reach for me too
and all the past
that found me to erase
let it be a spring.
REFRENE
Take a deep breath
to banish the blackness
and all the melancholy
yellowed leaves
and all the melancholy
yellowed leaves.
2nd TURN
A redemptive spring
of April and May
To take me to the world
to tell me two sweet words
a liberating spring.
Ερμηνεία: Βασίλης Τσακίρης
Μουσική & Στίχοι: Γιώργος Σωτ. Καραμανλής
Ενορχήστρωση: Πάνος Αθανασίου
Video by George Tsiplakis
English translation: Marimotsi
Thank you for watching - Please subscribe
ΜΙΑ ΑΝΟΙΞΗ ΑΣ ΗΤΑΝΕ.
Μια άνοιξη ας ήτανε
να φτάσει και για μένα
κι όλα τα περασμένα
να σβήσει που με βρήκανε
μια άνοιξη ας ήτανε.
ΡΕΦΡΕΝ
Να πάρω ανάσα μια βαθιά
να διώξω τη μαυρίλα
κι όλα τα μελαγχολικά
κιτρινισμένα φύλλα
κι όλα τα μελαγχολικά
κιτρινισμένα φύλλα.
2Η ΣΤΡΟΦΗ
Μια άνοιξη λυτρωτική
του Απρίλη και του Μάη
στον κόσμο να με πάει
γλυκά δυο λόγια να μου πει
μια άνοιξη λυτρωτική.
LET IT BE A SPRING.
Let it be a spring
to reach for me too
and all the past
that found me to erase
let it be a spring.
REFRENE
Take a deep breath
to banish the blackness
and all the melancholy
yellowed leaves
and all the melancholy
yellowed leaves.
2nd TURN
A redemptive spring
of April and May
To take me to the world
to tell me two sweet words
a liberating spring.
0:03:42
Βασίλης Τσακίρης_ ΜΙΑ ΑΝΟΙΞΗ ΑΣ ΗΤΑΝΕ (Let it be a spring)(with subtitles)...
0:03:35
Mia Anixi As Itan
0:03:57
Βασίλης Τσακίρης_ Για μια γιορτή(For a celebration)(with subtitles)
0:03:25
Και Τώρα Τι - Μάιρα Ιατρού - Official Audio Release
0:05:55
«Τρία χρυσά γαρύφαλλα...», της τάβλας (Μοριάς) ~ Χρήστος Πανούτσος (15.7.1969) - Αρχείο Ε.ΡΑ....
0:03:21
«Ένας ασίκης από το Λειβάρτζι...», καλαματιανό (Αχαΐα) ~ Χρήστος Πανούτσος |Αρχείο Ε.ΡΑ.|...
0:07:03
Ποντιακά τραγούδια - Ματθαίος Τσαχούριδης @VERGINA THEATRO
0:04:49
«Νύχτα ήταν που φιλιόμαστε...», καθιστικό (Ρούμελη) ~ Μαρία Χολέβα Κουμιώτη - Αρχείο Ε.ΡΑ....
0:03:11
Το τραγούδι της αγάπης (1936)- Τα άσπρα πουλιά
1:08:47
Κοίτα Να Δεις The Band || Live Concert 2021 ||
0:03:40
ΚΑΛΑ ΤΡΩΜΕ ΚΑΙ ΠΙΝΟΥΜΕ - ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΝΟΥΤΣΟΣ
0:02:34
Νίκος Οικονομίδης - Ώπα Ώπα | Official Audio Release
0:04:10
ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
0:07:07
«Πέρα σ' εκείνο το Βουνό...», τραγούδι των Σαρακατσάνων της Θράκης ~ Χορωδία Σίμωνα Καρά |Ε.Ι.Ρ...
0:04:30
«Γιώργη μ' σαν θες να παντρευτείς...», τσάμικο (Πελοπόννησος) ~ Παναγιώτης Μυλωνάς |Αρχείο Ε.ΡΑ...
0:04:20
«Να μην αργήσεις άνοιξη...», τσάμικο (Πελοπόννησος) ~ Χρήστος Πανούτσος |Αρχείο Ε.ΡΑ.|...
0:02:12
ΒΟΥΛΩ, ΤΣΙΒΟΥΛΩ-ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ''ENOMENI''-ΠΡΟΒΑ ΣΤΟ PHOENIX,AZ-SHERATON-USA-2023....
0:03:13
«Οι μπέηδες της Ρούμελης και του Μοριά οι λεβέντες» ~ Χρ. Πανούτσος |Μουσικό οδοιπορικό ΕΡΤ1, 1984|...
0:06:06
Babis Batmanidis Co(m)pany-16 ' Σαν την θειά στα ρηχά' official Video Clip...
Комментарии