QUAL O SIGNIFICADO DA PIADA EM O PROBLEMA DOS TRÊS CORPOS DA NETFLIX

🚀📖 O Problema dos Três Corpos, da Netflix, adapta a obra de ficção científica do autor chinês Cixin Liu, uma das sagas mais aclamadas dos últimos tempos. Aqui trago uma discussão sobre um dos pontos principais da trama, retratado em um diálogo ao final da primeira temporada. Será que uma piada pode ser capaz de equilibrar as forças nesse confronto que se aproxima?

#FicçãoCientífica #CixinLiu #OProblemadosTrêsCorpos #netflix #florestasombria #piada #yewenjie #trissolarianos #san-ti #sauldurand #luojin

Link para os livros:

[antoniojunior]

Engraçado que ninguém tinha feito um vídeo sobre essa "piada", você está de parabéns, ganhou um inscrito.

[KrogTharr]

Eu fiquei boiando com essa piada, depois eu entendi que era uma mensagem secreta. Ficou ótima a sua explicação! 👏🏼👏🏼👏🏼

[herculano]

A piada é uma mensagem, porém não a é dica. A piada provavelmente será a forma de comunicação dos humanos, pois os aliens não compreendem as piadas, um exemplo é a piada interna, um tipo de humor que só é compreendido por um grupo específico de pessoas que compartilham um contexto ou experiência comum.

[catyteles]

Até que enfim uma boa alma que falou dessa piada. 🥰
Obrigada!

[renatoelydominguessilva]

Quando eu assisti a séries, eu interpretei como ela tentando passar a mensagem de que como os San Thi observam tudo, mas não entendem mentiras e metáforas, então para o ser humano ter chance, precisam se comunicar apenas usando metáforas e mentiras, por isso ela falou que "não sobreviveríamos sem elas (as piadas)".

[paidadudinha]

Do nada esse vídeo aparece aqui pra mim, pra explicar uma coisa que eu não sabia que precisava de explicação. Que perfeito.

[joaopauloc.m]

No final do segundo livro, Luo Ji explica isso para Da Shi. Excelente explanação! Ótimo vídeo!

[PauloDenis]

Ahhh bom, agora eu entendi, tudo faz sentido com sua explicação, uma série que faz a gente refletir sobre muitas coisas, espero que tenha uma segunda temporada, será um sucesso.

[wmb]

Sensacional, foi como abrir a caixa de pandora!

[renatodasilvaoliveira]

O problema é de tradução... e é difícil resolver. "Play", no inglês, tem o sentido de tocar mas também de brincar e de jogar. Já, em português, não há palavra equivalente com essas 3 acepções. Então, a piada se perde em português. E a melhor tradução seria "não jogar" com deus, em referência às frases atribuídas a Einstein, Bohr, Stephen Hawking e a Ian Stewart:

Einstein: "Deus não joga dados com o Universo".
Bohr: "Não queira dizer a deus o que fazer".
Hawking: "Deus não apenas joga dados, mas às vezes o faz no escuro".
Stewart: "Se deus joga dados, então ele sempre ganha".

[josuemello]

Meu Deus!!! a teoria da floresta sombria muda tudo...
muito agradecido por compartilhar...

[Luciano.brg.]

"Algumas piadas só são entendidas por duas pessoas" - Famosa piada interna rsrs

[secrtexe]

Entrei para entender uma piada e sai com a mão na consciência

[pkfps]

Essa piada reflete o dilema da floresta negra basicamente. Que é bem debatido na física atual.

[edipocdf]

finalmente uma explicacao em br sobre isso, bom demais.

[CrescimentoInfinito]

Parabéns pela bela produção, pelo texto magnífico e explicação. De uma maneira simbólica quando Adão e Eva quiseram ser como Deus, comendo da árvore, acabou não dando muito certo😅. Com Deus ou outras civilização talvez o melhor seja, não "tocar" não tentar contato, mas manter o silêncio, escolher a solidão para voltar para casa em segurança. Nunca Imaginaria essa explicação. Muito bonito esse enigma.

[lucasbarbosanunes]

nossa que dahora e assustador né.Eu não tinha entendido a piada, agora que você explicou agora faz sentido!Video muito bom como sempre

[robeliaalves]

Gostei da analise. O audio da música está Muito forte.

[gabrielromero]

Ainda bem que avisou do spoiler, obrigado ❤

[JessiHoff]

Perfeita a explicacao, fiquei tentando entender o que ela quis dizer, mas nao tinha ideia. Parabéns, muito inteligente.