Coldplay - Don't Panic (Legendado em Português)

NOTA: "Don't Panic" faz referência ao Guia do Mochileiro das Galáxias.

Gravado ao vivo no Air Canada Centre, Toronto, ON, Cánada, em 22 de março de 2006.

Álbum: Parachutes
Traduzido por Eduardo Soares.

[jheangomes]

Escuto essa música e lembro do meu irmão que infelizmente faleceu em abril de 2022 ele gostava muito dessa música... Descanse em paz Thiago sempre vou te amar cara 😢😢😢

[oteuamormesalvoudemim]

Pra quem não sabe essa é versão que iria para o disco (parte instrumental)

[vsntn_]

estudei a letra dessa música. aparentemente, o Chris (vocalista) escreveu essa música enquanto passava por um relacionamento difícil.
ao analisar a letra e o clip do single, podemos perceber a crítica social que a banda já abordava dês de seus primeiros momentos como banda, ao insinuar que tudo o que temos afunda pois todos lutam por seus interesses pessoais, sem se importar com consequências.

no clip, isso é visto quando o "mundo" é atacado por furações e chuvas fortes, como consequências das ações do ser humano em relação a natureza. e por fim apelam que o mundo é um lugar bonito, quando eles flutuam nas águas que submergem a terra.

[viktorviniciuslucenavikvin]

Boiando aqui, e boiando muito nessa tradução, desculpem a ignorância mas acho que não me serviu de nada.