B-Wine - TOURIST ft V# (Lyrics Video)

TOURIST - B-Wine, V#
Performed by B-Wine, V#
Written by B-Wine
Produced by scandibeats
Mixing / Mastering : PeaCe (TayNguyenSound)
Artwork by CHÚ MÔI
Video by HƯNG LÊ
#BWINE #VTHANG #TOURIST #UNDERTHEHOOD #UTH

@Under The Hood :

@CHÚ MÔI

@HƯNG LÊ

@PeaCe (TayNguyenSound)

@B-Wine :

@V# :

© 2021 UNDER THE HOOD

[ThinhHoang-tmok]

những dòng tin nhắn của em như từng nhát dao cứa vào tim a vậy nhưng a thật sự rất nhớ em và chúng ta dường như chẳng còn chút hi vọng nào để tiếp tục..

[handsomeman]

Mình phải nghe hơn 10 lần để có thể hiểu 1 phần nào lyric của Bwine. Viết ra 1 chút để những bạn đến sau có thế hiểu hơn về bức tranh mà Bwine vẽ ra. Mình bỏ qua những chỗ khá rõ nghĩa mà chỉ tập trung vào những đoạn có metaphor mà mình thấy hay (cảm nhận riêng của mình còn Bwine có nghĩ vậy k thì k biết nhé)
- “Had 2 Es” - Là từ Real Love có 2 chữ E, nhưng hiện tại phải xoá nó đi, rhyme with “Had to ease” . Chữ Real Love có trong bức tranh. Ngoài ra trong bức tranh có chữ Lover --> Loser cũng hay nhưng mình k thấy hint này trong track
- Fuck that Prestiq - Prestiq là tên 1 loại thuốc điều trị trầm cảm
- “Mong em đi xa vì trong anh giờ như đầy thuốc nổ”- Mặc dù buồn vì bạn gái bỏ mình ra đi và có tình yêu khác nhưng như vậy tốt hơn cho cô ấy. Có so sánh chuyện move on với switch lane (chuyển làn), ai cũng làm rất đơn giản nhưng với người trầm cảm thì lại cảm thấy quá khó.
- “Sức sống đã cạn, năng lượng quá tràn vì có quá nhiều No No. Sau mỗi bữa tiệc, quá ít bạn thiệt, ngược lại quá nhiều...woehoe" - NO hay còn gọi là Nitric Oxide là loại khí ga độc, sinh ra từ sấm sét, chơi chữ vừa so sánh bản thân với khí NO vừa là câu cảm thán No No khi không vừa lòng. Tương tự như vậy, Woehoe cũng là 1 câu cảm thán khi người ta thận trọng cần tránh xa vừa là chơi chữ hoe (bros before hoes) hay là whore. Đây là câu mình mất hơn 20 lần nghe mới hiểu được.
- “Ký ức cuối cùng còn ở Sài Gòn, sao giờ anh đang ở Phố Cổ”- có lẽ Sài Gòn là nơi cuối cùng chia tay nhau, còn sau đó chỉ là kẻ mộng du, không biết mình đang làm gì, ngoài ra Phố Cổ cũng có thể chỉ Sài Gòn nhưng giờ đã trở thành chốn cũ (phố cổ)
- “Du hành như một vệ tinh, chỉ có thể nhìn nhà hobo”-chỉ có thể dõi theo người cũ (nhà) như vệ tinh quay xung quang trái đất. Vì không có nhà nên là kẻ hobo (vô gia cư). Cũng có thể hiểu theo hướng trí óc, suy nghĩ chỉ xoay quanh 1 người cũ.
- “Trưa tới sáng, đây có phải thời gian, Sao Hỏa, phi tuyến tính, trên cổ tay, crazy hours” – Phần này hơi trừu tượng, mất quan niệm về thời gian, không gian, mọi thứ không thể kết nối với nhau, bản chất con người là điên nhưng lại thấy thời gian điên. Thường cách chơi chữ này khá mở để mỗi người có 1 cảm nhận khác nhau, hoặc nhiều lúc chỉ là lắp ghép những thứ mà người viết nhìn thấy / nghĩ về lúc đó. Phân tích chỗ này thì k có đúng có sai, tùy vào cách hiểu
- “Tất cả ánh sáng, tất cả mặt trời, không thể sánh bằng một hơi thở. Liệu có chiếc cầu nào bắc giữa chúng mình dù mong manh như một sợi tơ” – vì là một vệ tinh, nên có thể thấy rất nhiều thiên hà trong vũ trụ, thấy được nhiều ánh sáng từ nhiều mặt trời khác nhau nhưng đều k thể sánh bằng hơi ấm người yêu cũ. Liên tưởng đến chiếc cầu của Ngưu Lang, Chức Nữ và không biết có chiếc cầu nào dù mong manh nhưng gắn kết 2 người lại.
- “Và nếu chỉ có phù du, há gì đâu em. Hai hành tinh hay ngàn mảnh vỡ tồn tại phía trên những giới hạn, hay mãi mãi rơi, mãi mãi đợi chờ” – Liên tưởng mọi thứ như phù du, có lẽ cũng có chơi chữ “há gì” vừa có nghĩa là có sá gì đồng thời so sánh em như con cá không há miệng ra để ăn phù du (em không cần những tình cảm hay kỷ niệm giữa 2 đứa). Hai hành tinh hay ngàn mảnh vỡ liên tưởng đến trước và sau vụ nổ bigbang. Người con gái cũ trên thế gian như thể 1 trong hàng ngàn hành tinh phía trên không trung. Con người cố gắng nhưng có lúc hành tình nằm ngoài giới hạn của chúng ta, không thể với tới. Những hành tinh treo trên đầu, ta cứ chờ đợi cho nó rơi xuống nhưng mãi mãi là không thể.
- “Every week five stacks, in tens”- Một tuần có 5 ngày làm việc. Mỗi ngày dành ra 10 tiếng (có thể là 8 tiếng làm việc + 2 tiếng ăn trưa và di chuyển) nên so sánh hình tượng là 5 chồng 10. Ngoài ra dùng in tens để vần với chữ intense ở câu sau.
- “50 100 anh bắt những thằng anh không tin trả anh gấp đôi” - hơi khó hiểu, có thể là tiền cá cược với đám bạn hay là nhậu uống nửa ly hay 100%. Tuy nhiên ở đây là những thằng anh không tin chứ không phải là những thằng không tin anh, vì thực tế anh chỉ tin có mình em và sau khi em đi thì không còn ai nữa
- “1738” là tên chai rượu conag
- “Nhìn chăm chú trong bọn họ, gương mặt cũ không còn đó. Thành phố những kẻ vô hồn. Càng tự do hơn anh càng cô đơn” – Ngồi nhậu với bạn bè, nhìn vào bạn không thấy họ còn nhớ gì đến người cũ, cảm giác thành phố toàn những kể vô hồn không có tình yêu. Càng tự do thì anh càng cô đơn...

[khoabangnguyensi]

“Và nếu chỉ có phù du, há gì đâu em. Hai hành tinh hay ngàn mảnh vỡ tồn tại phía trên những giới hạn, hay mãi mãi rơi, mãi mãi đợi chờ”
Giới hạn roche (khoảng cách gần nhất mà 2 thiên thể có được, nếu vượt qua khoảng cách đó thì thiên thể nhỏ hơn trong hai thiên thể sẽ vỡ vụn)
Một mối tình tưởng chừng đầu bạc răng long nhưng cũng có ngày tan vỡ. Khi mối tình đậm sâu trong quá khứ đi qua luôn tồn tại kẻ bị tổn thương, mãi rơi trong những cảm xúc không thể cất lời. Nhưng đừng ai vì sự hữu hạn ấy của hạnh phúc mà chần chừ kẻo phải "mãi mãi đợi chờ”

[VTHANG]

Thiệc sự vinh hạnh khi được ft chung với ‘quái vật rap Việt’ B-Wine 🙏🏿 😚

[NguyenMartian]

Anh cũng đã từng như b-wine có thứ tình yêu real love, như là để bàn chải ở nhà của nhau, như là những lúc anh tan làm chúng mình lại đc tay trong tay đi với nhau những buổi đêm muộn, như là những ngày cuối tuần bật vài bộ phim mà hai đứa thích, như là bây giờ anh buộc phải cố lượm lặt được hết những thứ trước kia đã xa mình, và chúng mình vẫn kết thúc như thể anh là ngôi sao chổi đi qua trái đất là em.

[gvspvrinnnofficial]

Các bạn từ rap việt qua đây nghe nhạc đê. Những ng làm nhạc đỉnh như này cần dc biết đến nhiều hơn nữa

[muoine]

“Tất cả ánh sáng
Tất cả mặt trời
Không thể sánh bằng một hơi thở
Liệu có chiếc cầu nào
Bắt giữa chúng mình dù
Mong manh như một sợi tơ...”
Đã thiệt, cám ơn B-Wine

[dvnng]

Lâu rồi mới nghe giọng chị V#, Way back home với 100 questions giúp cho tâm trạng mình cực tốt. Straght outta Vũng Bài này cũng nhẹ nhàng, ngồi hóng gió này nọ, nghe thoải mái. Good mood 🙏

[teddiek]

Nhạc của B-Wine khiến mình phải nghe nhiều lần, ở những lần đầu nghe cảm giác như thằng bạn mình đang tâm sự mấy chuyện khó hiểu, nhưng từ từ mình bắt đầu đồng cảm, cảm giác người ae này có cùng những tâm sự giống mình. Và rồi kiểu mình tạm biệt người anh em đi về thì trên đường đi bất chợt hiểu ra thêm những gì người anh em đó nói và bắt đầu ngẫm nghĩ

[MANBO]

*Thả like rồi, xíu vô nghe mới được hehe*

[minhtamtran]

B-wine:
Always there when u need me
Never asked for the same
But I cant believe u never actually did it
Had to E’s
Had to ease it
Fuck that Prestiq, I’m tryna get litty
Im tryna get busy
Never switched lane
but some people do it just so easily
thấy anh ở Park Hyatt với 2 nàng chuốc anh say bí tỉ
áo lông và kính râm như khách du lịch, with a bleazy
anh đã từng có real love
Kiểu để bàn chải ở nhà của nhau love
Kiểu less me more us
Kiểu no doubt all trust
And I used to be so cautious
Anh cần ai đó neo anh lắng xuống
Chưa bao giờ nghĩ mình là cái neo người khác muốn nhổ
Giờ em nơi gió, căng buồm
Mong em đi xa vì trong anh giờ như đầy thuốc nổ

Sức sống đã cạn, năng lượng quá tràn

Vì có quá nhiều No No
Sau mỗi bữa tiệc quá ít bạn thiệt
Ngược lại quá nhiều woehoe
Ký ức cuối cùng còn ở Sài Gòn
Sao giờ anh đang ở Phố Cổ
Du hành như 1 vệ tinh
Chỉ có thể nhìn nhà
Hobo
trưa tới sáng, đây có phải thời gian
Sao hỏa
Phi tuyến tính trên cổ tay
Crazy hours
Tất cả ánh sáng,
Tất cả mặt trời
Không thể sánh bằng 1hơi thở
Liệu có chiếc cầu nào bắt giữa chúng mình
mong manh như 1 sợi tơ

V#:
Im so tired of runnin around
All this bad vibe
Same city but we never meet
Now I cant act right
Maybe you put a bullet inside my heart

B-wine:
Tất cả ánh sáng
Tất cả mặt trời
Không thể sánh bằng 1 hơi thở
Liệu có chiếc cầu nào bắt giữa chúng mình
mong manh như 1 sợi tơ
và nếu chỉ có phù du há gì đâu em
2 hành tinh
Hay ngàn mảnh vỡ
Tồn tại phía trên những giới hạn
Hay mãi mãi rơi, mãi mãi đợi chờ
I travel all around the globe like no one had my back
Everyweek five stacks In tens
None of these girls is as wet as you
I swear you make the sex in my head more intense
tựa như từ lâu
rất lâu
Anh tin 1 người như anh tin em
Khi 2 ánh mắt kết nối lần đầu
Không cần mật khẩu
Anh cần lòng trung thành
Vì yêu nhau rồi cũng mất nhau
Nhìn xem
50 100
Anh bắt những thằng anh không tin trả anh gấp đôi
Seventeen-thiry eight Anh chỉ nhấp môi
Nhìn chăm chú trong bọn họ, gương mặt cũ không còn đó
Thành phố những kẻ vô hồn càng tự do hơn anh càng cô đơn


V#
Im so tired of runnin around
All this bad vibe
Same city but we never meet
Now I cant act right
cuz you put a bullet inside my heart
say I don’t love u no more

[nhatduy]

Yo, bài hát này hiện lên trước mặt t 3 lần như thể rằng youtube muốn bảo t là "mày phải nghe bài này đi" và rồi lần thứ 3 t đã nghe, cảm thấy thật đúng đắn khi đã chọn thưởng thức bài nhạc này

[dainguyen]

Đôi khi số phận bắt chúng ta phải được nghe bài này 🙏 still in love

[thutranhoang]

crush của mình share bài này cho mình và nói bài này bạn ấy tâm đắc s1 và thấy cực hay muốn mình nghe thử
và dù có ra sao hay như thế nào, anyway cảm ơn b vì đã share cho mình những bài hát hay thế này nhá <3333 / lbm /

[HuyGia-osfe]

"Tồn tại phía trên những giới hạn
Hay mãi mãi rơi mãi mãi đợi chờ "
Thank you bwine <3

[pracxstudio]

Sài Gòn từ phố thị thành phố cổ, vì anh cứ mãi muốn du hành thời gian quay ngược về ký ức đó!

Trưa tới sáng, đây có phải thời gian, sao Hoả
Phi tuyến tính, trên cổ tay, crazy hours
Anh là du khách (tourist) du hành giữa ký ức của chúng ta

Viết cái gì mà sâu sắc, thấm đẫm quá Bwine ơi… 🙏🙏🙏
Giọng V# thì cuốn thôi rồi!

[theONE-lhbh]

Flow Bwine đúng là khác biệt so với rapper khác ở ngoài kia . Bốc từng chữ như story telling nhưng vẫn nghe rất là mượt .
Bouns thêm phát âm rất chuẩn từng chữ để ng nghe cảm nhận được từng câu lyric, đều mà các tụi rapper khác bây giờ đều bỏ qua .

[rykerreal]

Thật sự những lyrics của B-Wine phải ngẫm qua ngẫm lại mới hiểu được, tưởng tượng như một bức tranh nhìn thì lộn xộn nhưng lại được tính toán sắp xếp có ý đồ, đầy sự ẩn dụ trong đó 🙏

[bt-d]

Chết mịa lỡ nghiện bài này rồi, ngày nào cũng replay chục lần. Cái giai điệu nó ám quài. B-Wine rap tiếng Anh tốt quá tốt, nghe nó lọt tai.

[jakeroman]

mannnn thật sự là bài này hiện lên youtube mình cũng phải 3, 4 lần cơ mà nay vô tình hết playlist nên mình bấm play
và damn it đây là V# của 100quetions and Way back home giọng chị thật sexy và cực gây mê cho người nghe
cảm ơn B-Wine vì 1 sản phẩm tuyệt vời, mong anh và team thành công trên con đường âm nhạc mà anh đã chọn