Een uitgebreide blik op Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch)

Zit je goed? Blader dan lekker verder en kom meer te weten over Mario's volgende avontuur, Paper Mario: The Thousand-Year Door – verkrijgbaar vanaf 23 mei!

#PaperMario #NintendoSwitch

[oleander]

De nostalgie <3 En altijd grote complimenten voor de scherpe en hilarische Nederlandse Nintendo vertalingen. Bij jullie kan het Engels er niet aan tippen.

Wow, had niet verwacht 'm in het Nederlands te gaan spelen! Maar eigenlijk wel logisch. Had er gewoon nog niet over nagedacht.

[pasuk]

Dit is een van mijn favoriete games aller tijden. Ik heb de NGC versie zo vaak gespeeld, dus leuk om hem een keer in het Nederlands te kunnen gaan spelen! Het is wel even wennen de Saveblocks te zien met een O in plaats van een S 😅

[vnexo]

Oh yeah mario like that. Dit spel hebben we ook op de gamecube en blijft zo realistic mooi 🤩.

[stefanspelt]

Oh en nog een ding: Turnbeest? Ik wist niet dat in The Thousand Year Door wij konden vechten samen met een beest met een turn talent!

(Ik maak maar een grapje hoor, maar toch)

Bedoelen jullie niet Beurt-Wissel-Basis (BWB 4 short) Gevecht?

1:05 Pardon, veelzijdig?!? Hij heeft juist maar twee zijden!
Yess, 'minkukel', dat is top. :D
Ah, ben wel blij dat de partners hetzelfde heten!
4:04 O verdraaid, dan wordt dit spel PEGI 18?? Dat gaat wel uitmaken in de verkoop, vrees ik! D:
Vind het wel vreemd dat ze helemaal niet benoemen dat het een remake is!

[YARGGG_GG]

betere stem dan de engelse trailer. erg benieuwd om te zien hoe deze klassieker vertaald is. :)

[PsychonauticExplorer]

Ziet er grafisch erg leuk en mooi uit 😍

[stefanspelt]

0:06 Uh ja, dat is niet nieuw, Nintendo! Hij was al *Terug In Papier Vorm* bijna 4 jaar geleden! Was het niet beter geweest om te zeggen van: "Mario is terug... hé wacht eens even? DIT IS GEWOON WEER DE THOUSAND YEAR DOOR!" en dan volgt men dat op met: "Maar-dan veel BETER!"

[owentnt]

Wrm noemen de partners hetzelfde als int engels maar andere personages hun naam wordt Dan wel aangepast in nederlands (grodus wordt cruxus) (lord crump wordt luitenant knerp)

[tnbink]

0:02 De "O" op de save block is wel een beetje cursed

[draak]

Vraagje aan @nintendo als ik het op de switch lite de handheld wil spelen is de tekst wel leesbaar, want ik heb een game gekocht die heet Garden life .
Die tekst is super klein niet te lezen kan je die tekst groter maken???

[squeakylenny]

Nu vraag ik me even iets af...twee dingen eigenlijk. Gaan ze de naam van de vierde baas veranderen? En how gaan ze het feit dan Vivian transgender is (zelfs in de originele Japanse versie en de Engelse versie) handelen?

[SDW_YT]

De verteller klinkt echt alsof hij zijn job haat