Trailer animation ντοκιμαντέρ «Η Μικρασιατική Καταταστροφή»

«Η Μικρασιατική Καταστροφή» έλαβε
διεθνές βραβείο Animation (σκηνοθεσία)
στο Chania Festival (2023).

Animation ντοκιμαντέρ μικρού μήκους, για την Μικρασιατική Καταστροφή.

Για τον Δήμο Καλαμαριάς.
Αντιδημαρχία Παιδείας, Αθλητισμού, Νεολαίας και Δια Βίου Μάθησης

Avatar Productions
Σενάριο - Σκηνοθεσία - Εκτέλεση Παραγωγής:
Γιώργος Χατζηβασιλείου

Εκτέλεση Animation - Artistic Co-Direction: Κώστας Πέππας
Μοντάζ: Παναγιώτης Φουντούκης
Μουσική επιμέλεια & Αφήγηση: Γιώργος Χατζηβασιλείου
Ακούστηκαν με τη σειρά
- Gnossiennes, Erik Satie (εκτέλεση Edward Rosser, copyrights Musopen)
- Μικρό ταξίδι, Γιάννης Μπαλαφούτης (Γέρμα, CD003 Defkaz 2008)
- The Mediterranean, Chiro , Recording & Sound: Milktea
- Smyrna, Kled Mone & Yiannis Kapetanakis
- Pan Summoning Selene, Παναγιώτης Αλεπίδης
- Ταξίμι Νέι, Γιάννης Μπαλαφούτης (Γέρμα, CD003 Defkaz 2008)
- Smyrna, Kled Mone & Yiannis Kapetanakis
- Gnossiennes, Erik Satie (εκτέλεση Edward Rosser, copyrights Musopen)
Ρύθμιση ήχου – Sound design: Παναγιώτης Φουντούκης
Γυναικεία αφήγηση: Ρεβέκκα Τσιλιγκαρίδου
Επιστημονικός σύμβουλος: Δρ. Θεοδόσης Κυριακίδης
Βίντεο και φωτογραφικό αρχειακό υλικό: Robert Davidian Archive

ENGLISH TRANSLATION

"The Asia Minor Catastrophe" - Animation.

For the Municipality of Kalamaria. Deputy Mayor of Education, Sports, Youth and Lifelong Learning

Animated short documentary about "The Asia Minor Catastrophe".

Avatar Productions
Screenplay - Direction - Executive Producer:
George Chatzivasileiou

Animation Execution - Artistic Co-Direction: Kostas Peppas
Video Editing: Panagiotis Fountoukis
Music supervisor & Narration: George Chatzivasileiou
Music tracks heard in order:
- Gnossiennes, Erik Satie (performance Edward Rosser, copyrights Musopen)
- Smal Trip, Yiannis Balafoutis (Yerma, CD003 Defkaz 2008)
- The Mediterranean, Chiro , Recording & Sound: Milktea
- Smyrna, Kled Mone & Yiannis Kapetanakis
- Pan Summoning Selene, Panagiotis Alepidis
- Taxim Nei, Yiannis Balafoutis (Yerma, CD003 Defkaz 2008)
- Smyrna, Kled Mone & Yiannis Kapetanakis
- Gnossiennes, Erik Satie (performance Edward Rosser, copyrights Musopen)
- Sound setup – Sound design: Panagiotis Fountoukis
Female narration: Rebecca Tsiligaridou
Scientific advisor: Dr. Theodosis Kyriakidis
Video and photo archive material: Robert Davidian Archive