〖 My Time - Jungkook | BTS 〗「Traducida al Español」

┊┊┊┊⋆ ✧　 　 · 　 ✧　✵
┊┊┊☆ *　　 * ⋆
┊┊★ *
┊┊* . *　✦
┊☆ ° ✧　 　 ·
★*

Cualquier error ortográfico o de tiempos o lo que sea pueden comentarlo, estaré totalmente agradecida.
PD: No soy traductora profesional xd

Canción: My Time.
Artista: BTS | Jungkook.
Álbum: Most Persona 7.
Año: 2020.

Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

#MostPersona7 #MyTime

[ggukiew]

"mi vida ha sido una pelicula todo este tiempo" se refiera a que literalmente lo graban todo el tiempo y como él está allí desde 13 años, eso interpreté.

[sery]

Repite conmigo:
Jungkook no sacrificó su adolescencia por nosotros, lo hizo por sí mismo y por sus sueños.

[e.r]

La voz de jungkook fue creada para curar hasta el peor de los males, fin

[shotonista]

0:21 "Siento que he crecido más rápido que nadie"
_Lloro:( JungKook._ ❤

[raissa]

Jungkook no disfruto bien su adolescencia, pero hizo que la nuestra fuera mas hermosa.

[adanylvsjk]

por qué siempre dicen que Jk sacrificó su adolescencia por la nuestra? lo dicen como si hubiese sido forzado, él lo hizo por sus sueños y aunque tuvo que tener una vida ajetreada a tan corta edad estoy segura que no cambiaría eso por nada, porque a fin de cuenta está dedicándose a lo que ama

[aneliz_afton]

My time traducida: 😓😞😪😔😭


La presentación: 🥵🥴😈😳😉👅

[bldpp]

Siento qué Jungkook cuando dice "No puedo llamarte, no puedo abrazarte" no va dedicada sólo a su familia, sino también a la adolescencia qué se perdió por elegir ser idol. Osea qué no puede volver atrás en el tiempo y sólo puede seguir adelante y crecer.

Bueno, este comentario se va a perder ✌😔

Edit: ke kreisi, no pensé que lo tomarían en cuenta, grax kbros y abajo Piñera 👊😎

[tronkitos]

OMG JUNGKOOK 😔
Lloré mucho con esta canción porque siento que resumió todo lo que ha vivido y como se ha sentido, llegando a ser famoso a tan corta edad y del como ha lidiado con todo eso
Siempre tengo ese miedo de pensar en que no le demos el suficiente amor que se merece. EL SE MERECE EL TODO LO BUENO DEL MUNDO, es una persona tan increible. La persona más linda, amable, pura y sincera que he conocido pese a su corta edad ha llegado a tocar los corazones de millones de personas con su personalidad y su gran talento. El merece mucho más amor del que le estamos dando, temo que no sepa cuanto lo amamos y que las verdaderas personas que lo aman sanamente, estaremos apoyándolo a él en todo lo que quiera hacer
Ha hecho mucho por nosotros y siempre nos agradece por todo, HASTA SE TATUÓ NUESTRO NOMBRE, ARMY, un tatuaje no es cualquier cosa, no es temporal, es de toda la vida, y él, lo hizo. Puede que eso no suene como la gran cosa para algunos, pero desde mi punto de vista es demasiado, siempre quiere dar lo mejor de si siempre y se exige más que cualquier persona en el mundo, demasiado que siempre termina muy cansado al intentar superarse siempre y se siente muy mal cuando piensa que no lo ha logrado.
Jeon Jungkook no solo es un Idol, es una persona como todos nosotros, tiene sentimientos, experimenta muchas cosas, pese a ser famoso, su humildad se hace mantenido conforme a los años y su sinceridad al expresar su amor es tan pura que siento que no lo merecemos. Aun así, estoy segura que muchos nos mantendremos con él hasta el final. Lo apoyaremos siempre. Estoy muy feliz de haberlo conocido, tal vez jamás lo haga personalmente, pero eso no cambiara todo el amor que siento por él, lo apoyaré y estaré con el hasta el fin de mis dias 💜

[danetrocioquintanarodrigue]

BTS vino de una pequeña empresa, empezaron sin nada.

Jin, quien fue expulsado solo por su apariencia, Suga, quien dejó a su familia y apostó su educación solo para hacer lo que realmente quería ser,

Namjoon que nunca fue apoyado por sus padres,

Jimin que se creía feo y gordo,

Taehyung que siempre formó parte de BTS pero nunca se mostró en ninguna promoción, no hasta el debut,

Hoseok, que siempre parecía reír, pero nunca se sintió como un logro para su padre y Jungkook, quien era muy tímido y había salvado a sus padres a temprana edad mediante una audición a empresas.

¿Recuerdas los días en que estaban luchando?

¿Incluso tuvieron que sacrificarse y trabajar duro para poder comer?

Se estaban apretando en un pequeño apartamento y tuvieron que asumir responsabilidades, la razón por la que escribieron la canción "move"



Esos momentos en que Jimin tiene que morirse de hambre solo porque la gente lo llama gordo y feo.

Esa entrevista donde Yoongi dijo eso; fue agradable que la gente escuchara su música porque Taehyung y Jungkook son guapos.

Y pensó que al menos era suficiente. ¿Te acuerdas de cuando se suponía que Hoseok era el vocalista y Taehyung el rapero, pero en su lugar eligió el rap y aprenderlo porque Taehyung quería ser el vocalista?

Era el sueño de Taehyungs y Hoseok ama su dongsaeng que tanto sacrificaría.



Otros fanáticos los acusaban de plagio solo porque tenían el más mínimo detalle, lo mismo con otros grandes grupos de Kpop, que en realidad era solo una coincidencia.

Hubo un momento en que Yoongi empacó 300 regalos y cartas solo para darles a sus 300 fanáticos que asistirán a sus mini reuniones de fanáticos.

Entonces, ¿por qué las personas los juzgan tan rápido?

¿Sabías que Jimin llegó hasta Seúl desde Busan solo para perseguir sus sueños?

¿Sabías que Taehyung vivió con su abuela durante casi la mitad de su vida haciéndolo inocente de todo lo que hay en nuestro mundo?

¿Sabías que Jungkook dejó de lado su vergüenza solo para satisfacer las expectativas del otro?

Sí, él es el maknae Dorado, pero también sufre cuando ve que sus hyungs están teniendo dificultades, llora.

Y hubo un momento en que Jimin lo atrapó llorando y la razón fue porque extrañaba a su familia.

Jungkook a menudo llora en secreto para que sus hyungs no se preocupen.

¿Sabías que Jin hizo una audición para hacer que su madre se enorgulleciera de él y para que su madre tuviera algo de qué presumir ante esos vecinos críticos que tenían?

Trabajó duro en su voz, pero la gente lo llamó sin talento.

¿Sabías que Namjoon trabajó duro solo para producir canciones pero hubo un momento en que su madre arruinó su computadora y rompió su micrófono para que pudiera concentrarse en estudiar?

¿Sabías que Hoseok audicionó porque quería que su padre estuviera orgulloso de él?

¿Porque sintió que era una decepción?



Esos días de novatos en los que solo escucharon los premios y se sorprendieron de sus mayores.

No pudieron hacer nada más que observar a los ídolos que recibieron los premios.

Estaban contentos.

Y ahora llegaron a la cima y se volvieron más exitosos. De 150 aficionados a 6mil y contando,

De una pequeña sala de práctica a una más grande.

Desde un dormitorio estrecho con compañeros de cuarto a un dormitorio grande, cada uno de ellos era un cuarto,

Desde un premio Daesang hasta más premios e incluso han ganado en BBMA.

BTS nunca esperó esto antes de su cuarto año de aniversario, han llegado tan lejos, hasta el momento que la única posibilidad que tenemos de verlos es ir a su concierto (NUNCA)

Encuéntralos en la calle con un 0.01% de probabilidad.

Pero realmente ARMYs !! ¡Hemos llegado hasta aquí, queridos, amémoslos y brindémosles nuestro apoyo hasta el final!

Quería agradecerles a todos. Te amo BTS! Permanezcamos juntos hasta el final. Si crees en lo que he dicho. Si crees en 1! 2! 3!





obtuve esto de otra persona que lo consiguió de otra persona jeje

difundir para mostrar qué tan fuertes son BTS.💜

[Monica-wffy]

Tengo el presentimiento de que nuestro Jungkookie esta enamorado, y aún no puede disfrutarlo como debería :cc

[maxx]

Esta canción básicamente se trata de como la vida de Jungkook, con solo 15 años, cambió radicalmente. No ha podido hacer cosas que otros chicos de su edad han podido hacer. Ni tiempo para salir y disfrutar, aunque bueno, si alguna vez tuvo, sería poco tiempo por la cantidad de horas que pasan practicando, haciendo canciones, etc. Jungkook, al decir que ha crecido más rápido que nadie, tiene que ver que, pasó de un simplemente estudiante de 15 años a un ídolo de esa misma edad. Esta canción me pone triste por leer como se siente él al crecer rápido, aún así, voy a amarla por siempre porque Jungkook es uno de mis motivos para seguir adelante.💕

[minjadepark]

*no puedo llamarte*

*no puedo abrazarte*

*no puedo tocarte*

Yo: _Yo tampoco :"D_

[macateves]

My top 5 grupos:

1) *BTS*
2) *Bangtan sonyeondan*
3) *Bulletproof boyscouts*
4) *Beyond the scene*
5) *방탄소년단*

[aliizp]

Yo no disfrute bien mi adolescencia (actualmente tengo 22 años) pero no por ser famosa o algo así . Cuando yo era niña no era todo color de rosas mi papá golpeaba a mi mamá, un día mi mamá no aguanto más y decidió escapar conmigo, empezamos a vivir por nuestra cuenta, yo siendo una niña trabajaba mi mamá igual trabajaba (era sirvienta por así decirlo)
Pasaron los años (pensaba que era mi culpa que mi papá nos tratara así, gracias a el quería matarme pero llegó BTS) y mi mamá se casó con mi padrastro realmente lo quiero como si fuera mi verdadero papá (mi padrastro está metiendo en la política entonces nos va bien)

Perdón por la mala ortografía lo estoy escribiendo rápido porque se me está acabando la batería de la computadora 😸.

[edith]

Algunos creen que esta cantandose a él mismo, a su familia, etc...para mi, le esta cantando a alguien, estos chicos viven en las sombras, creemos que los conocemos pero realmente solo sabemos lo que ellos nos dejan ver, no creo que los siete hayan pasado 7 años de celibato, definitivamente han tenido amores y desamores, para mi Jungkook le esta cantando a esa persona que no puede ver por su horario apretado, por su trabajo, por las despreciables sasaengs y la prensa que lo acosan y no lo dejan ni respirar, no puede ni irse a comer con sus amigos y vivir la vida de un chico normal en sus 20s, porque es un idol y sabe bien lo que ha sacrificado por ser lo que es, pero tambien es humano y le duele no poder pasar el tiempo con quienes ama, pero algun dia cuando BTS se desbande porque aunque no querramos algun dia ese momento llegará, podra al fin tener SU TIEMPO, es triste que no pueda disfrutar como otras celebridades que no sacan 2 albumes al año, y que pueden parar un poco para su vida personal, la cancion se puede interpretar de la forma que uno quiera, para mi esta es la sensacion que me llevo.

[cherrywine]

Esto va para las weonas tóxicas que hay en este fandom
dejen de escribir tweets como: me muero si tienen pareja, son mios, etc. ninguno de los miembros les pertenece, entiendanlo. Lo lindo que sería ver a los chicos paseando con su pareja, yendo a clubes, conociendo gente, viviendo experiencias que tú y yo conocemos bien. Váyanse a lavar antes de escribir estupideces xfa
*Kim Seokjin, Min Yoongi, Kim Namjoon, Jung Hoseok, Park Jimin, Kim Taehyung y Jeon Jungkook* se pertenecen a ellos mismos.
Sigan comprando álbumes, haciendo streaming pero deja de ser tóxica xfa

[angelicamartinez]

Siento q cuando JungKook dice: ¿Algún día encontraré mi tiempo?, lo dice tal vez porque quiere pasar más tiempo con él mismo, con su familia, tal vez ya quiere hacer su vida y no sólo usar su tiempo para estar cantando, viajando, y haciendo feliz a ARMY. No lo tomemos a mal ARMY, sabemos q esto no va a durar para siempre y tal vez él lo quiso expresar así en esta canción.
Los chicos ya quieren hacer su vida, acordémonos del Vlive q hizo JHope, él decía q este año esperaba enamorarse, él dijo esto cuando ningún miembro más de BTS lo ha dicho. ¿Q tal q los chicos ya se estén cansando de hacer esto y no tener TIEMPO para ellos? su vida va pasando y pasando y q? cuando todo acabe, tendremos q estar ahí para ellos y hacerlos sentir bien, no hacerles reproches.


Es solo mi punto de vista, es lo q entiendo q quiso expresar la canción :(

[yoongiyyo]

Jungkook no disfruto su adolescencia como debía ser, pero cumplió sus sueños, y esta dónde se lo merece. Yo solo soy una adolescente equis que ama verlo, y ver todo lo que paso él a su corta edad, simplemente wow. Hizo mi infancia más feliz, a seguir triunfando koo.

[amysiles]

"jungkook no disfruto bien su adolescencia"
Ahora que el quiere disfrutar su vida, le tiran hate, el fanatismo haciendo que se disculpara por su salida con la 97 línea a itaewon