A Star is Born-In Loving Memory of my Mother / Για το Αστέρι της Ζωής μου, τη Μητέρα μου!

Την τέταρτη μέρα του Απρίλη, ένα μοναδικό αστέρι είχε γεννηθεί. Το ακριβές σημείο της γέννησης ήταν ασυνήθιστο, μια και βρισκόταν στο κοντινότερο απο όλα τα άλλα αστέρια σημείο, δίπλα στον Ήλιο. Και μόλις πρωτοχαμογέλασε, δισεκατομμύρια ακτίνες ξεχύθηκαν παιχνιδιάρικα και αγκάλιασαν ολόκληρο το ηλιακό σύστημα. Το όνομα αυτού του αστεριού ήταν και είναι Βούλα, Βούλα Παπαδοπούλου, η μοναδική μου λατρεμένη μαμούλα, το Φως και η Χαρά της ζωής μου, το δικό μου Αστέρι! Και εγώ, η τυχερή που το'χει δει...
Αυτό το βίντεο το περίμενε πως και πως, σαν παιδάκι και τελικά, όπως το προέβλεψε, δεν πρόλαβε να το δει και μπορεί να μην προλάβω ούτε κι εγώ να το ανεβάσω έγκαιρα. Ομώς άνθρωποι αυτόφωτοι, σαν τη μητέρα μου, δεν έχουν ανάγκη την εικόνα και δεν μπορούν να τελειώσουν με έναν θάνατο. Άλλωστε, το φώς που αφήνει ένα αστέρι που σβήνει μπορεί να κρατήσει χιλιάδες χρόνια και εγώ σκοπεύω να γιορτάζω τα γενεθλιά σου σα να είσαι εδω και θα σε αγαπώ μέχρι την τελευταία μου ανάσα γιατί είσαι ότι καλύτερο μου έχει συμβεί! Σου αφιερώνω ένα ποίημα του Πούσκιν που ξέρω πως σου ταιριάζει γάντι!

Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастёт народная тропа,
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.
Нет, весь я не умру - душа в заветной лире
Мой прах переживет и тленья убежит -
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.

Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовёт меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.

И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я Свободу
И милость к падшим призывал.

Веленью Божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспаривай глупца.

Στον εαυτό μου ανόρθωσα αχειροποίητο μνημείο,
Εκεί δεν πρόκειται να δεις το μονοπάτι το λαϊκό χορταριασμένο.
Με την κορφή του ανυπότακτη υψώθηκε πάνω απ’ τον
Όλυμπο συννεφοσκεπασμένο.

Όχι, ολότελα δε θα πεθάνω! Το πνεύμα μου ποιητικό
Τη στάχτη μου θα επιζεί, τη σήψη θα διαφύγει,
Και δοξασμένος θα ’μαι , ως που στη γη
Έστω και ένας ποιητής θα ζει.

Η φήμη η γοργόφτερη για μένα θα περνά απ’ όλη τη Ρωσία,
Και τ’ όνομά μου θα γνωρίζει ο καθένας :
Των Σλάβων το περήφανο παιδί, ο Τάταρος αγέλαστος
Και ο βουνίσιος ο Τσετσένος.

Και για πολύ καιρό θα είμαι λατρευτός απ’ το λαό μου,
Γιατί αισθήματα βαθιά με την ποιητική μου λύρα προκαλούσα,
Γιατί στον άκαρδο αιώνα μας υμνούσα την Ελευθεριά
Και έλεος για τους αμαρτωλούς καλούσα.

Στην προσταγή του Παντοδύναμου, ω! μούσα μου, να υπακούς,
Να μην αφήνεις τους άκακους στη λάκκα,
Με απάθεια να δεχθείς το έπαινο, τη διαβολή
Και μην αμφισβητείς τον βλάκα.

No Copyright Infringement Intended.
I'm NOT owner of The Song.
☛Disclaimer: i do not own any copyrights for this music, i just made presentational video. If any inconveniences rise up, please ✉ me and I will remove this video.☚
☛ALL Credits goes TO THEIR RESPECTIVE OWNERS!!☚

[lamrosepapanikolaou]

A magnificent tribute and collage of photos and memories by a superlative and gifted daughter for her dearest and beloved mother- very touching, moving and unforgettable - highly original and done with such emotional and loving intensity and love of the highest calibre.