П.рн.фильмы - Я так соскучился на английском

#shorts

[doragaranina]

Мне кажется, эта песня на немецком реально была бы как баллада.. Жду перевод на немецкий теперь 😂❤

[АлёнаЗалялетдинова]

У меня аж мурашки пошли от этой версии. В оригинале мощь рока с лирикой творит что-то невообразимое, а тут же получилось нечто нежное из-за варианта исполнения + женский вокал. Первая песня, которую я бы прям хотела себе в плейлист именно в этом варианте. Очешуенно

[sashavorsh]

Офигеть! Это так изумительно срифмовано, при этом смысл не утерян. Действительно, "разрыдаюсь косым дождем" очень яркая фраза и её крайне сложно передать на другом языке, но то, как вы это сделали- потрясающе!

[GloriaIndependent]

Здравствуйте, Людмила! Не могу перестать восхищаться вами! Вы очень талантливый человек! Это ж надо, столько языков знать... На вашем примере видно, что врожденный талант умноженный на труд позволяет достичь огромных результатов! Удачи вам! Завидую белой завистью!)

[itz_yunheejung]

That's the song my Russian boyfriend 'gave me' right before he left for the military.. damn I miss him so much

[betulapubescens]

Рыдаем всем селом, очень трогательно 🥲

[BloominfCat]

Блин. Вот есть проф певцы, а есть нет. И этот контент мне смотреть куда приятнее, чем от профессионалов в пении. Тут как то, душевно. Каждый шортц смотрю и радуюсь, как кремом на душу.
Наверное Людмила заклинатель языка.

[ЕвгенияЯблонева]

Полную версию пожалуйста! У меня слезы наворачиваются из за вашего варианта песни 😢

[chopy_time]

I won't get up to repeat it, it's the best thing I've heard!!

[Sonne]

Восхитительно, вы очень талантливы. Ну и песня потрясающая

[Игорь-нсш]

Я просто наслаждаюсь, вашим искусством, уникальный человек, я всем о вас рассказываю, уникальный талант, спасибо вам, обожаю вас...

[lanalana]

Ещё раз убеждаюсь, что хорошая красивая песня на любом языке звучит так, что за душу берет ❤

[Ульянка-уф]

Спасибо! Получила большое удовольствие от прослушивания этой песни в данной версии (как и вцелом от всех Ваших работ я в восторге)! Я- Ваша поклонница👍

[umamaster]

Как это хорошо, что благодаря Вам, наши песни поймёт кто-то из англоязычных!!! Продолжайте, пожалуйста, на всех возможных переводах!

[ИринаМакарова-шж]

Одна из любимейших песен! Спасибо за новый взгляд на неё! Классно!

[Jennifer_Uoter]

Russian songs are so.. Lovely (ू•ᴗ•ू❁)

[Geroy_nashego_vremeni]

Людмила Олеговна, это божественно. Вы обязаны выпустить полную версию в своём исполнении ❤

[ovinoch]

Простое человеческое спасибо... любимая группа у сына...

[Сан-дб]

Блин, её ангельский голос сделает любую песню в искусство 🥹💕🥺💗🥺🥺💗💕💕💗🥺💕❤️‍🩹❤️‍🩹

[AlanjirVengrazhanovsky]

Людмила, это восхитительно. Меня это тронуло до глубины души. Не думала, что это так превосходно😢❤