Alice in Chains - Nutshell (Sub. Español)

Letra:
We chase misprinted lies
We face the path of time
And yet I fight, and yet I fight this battle all alone
No one to cry to, no place to call home

My gift of self is raped
My privacy is raked
And yet I find, and yet I find repeating in my head
If I can't be my own, I'd feel better dead

Alice In Chains - Nutshell (MTV Unplugged)
nutshell subtitulado al español
#aliceinchains

[psykoboy]

eran tan god los de alice in chains que hacen solos de guitarra electrica con guitarras acusticas

[jorgealmaraz]

Voy a soltarló todo ...pido perdón por mis arranques, por si lastime por si ofendí por si falte, pero hoy también me pido perdón a mi mismo, a mi niño interno lastimado, a mi mente a mis pensamientos....vamos a estar juntos vamos a sanar y a superarnos ....este te amo es para mí mismo

[Luis.Jlr]

Recuerdo que esta canción la escuchaba todos los días, cuando estaba sumergido en una fuerte depresión, en sí el EP de Jar of Flies fue un comfort para salir de todo esto, y me animó para empezar a tocar la guitarra acústica con tan solo 18 años, siempre tendrá algo especial esta canción en mí.

[metaldethazc]

El mejor desconectado que se haya hecho jamás...el ambiente, la emotividad de Layne y la atmosféra depresiva junto con Cantrell haciendo prácticamente llorar la guitarra es simplemente genial y eso que Alice no lo querian grabar...que bueno que cambiaron de decisión y nos brindaron un unplugged fuera se serie.

[angelramirez-owvs]

Esta canción siempre me acompaña en mis peores momentos de depresión soy un chavo fuerte pero me rompo en llanto con esta rolita

[thisisnothappening]

Kurt te da un grito de guerra.
Eddie Vedder te da una voz compasiva y calida.
Layne Stayley... probablemente mucho más de lo que pueda imaginar, su voz acompañado de las letras de sus canciones es simplemente en una sola palabra capaz de describirla "unica"
EDIT: No esperaba tantos likes considerando la fecha del comentario, gracias y espero que los que esten en ese hoyo de sus vidas, se llene y puedan salir.

[dem]

Desde que escuché Man in The box, no puedo evitar asociar la mayoría de las letras de Alice in chains con un animal de un matadero dando sus últimas palabras de aliento desde down in the hole hasta nutshell, y me destroza verlo de esa manera. Es increíble lo que puede transmitir Layne solo con su voz

[nestorLyL]

El mejor tema que se tocó en ese unplugged, perfecto para abrir el concierto<3

[SinhNNombreh]

Me parte el sentimiento pensar que quizas esta podria haber sido la ultima cancion autodedicada en sus ultimos momentos de vida, ya que al saber el trasfondo y pensar que layne pasaba semanas de soledad angustiado por la falta de su unica compañia (esposa fallecida) y sus amigos y familiares no estuvieron en sus ultimos momentos, morir de sobredosis en lo mas profundo de la soledad sentado en un sillon viendo una tele encendida, vacia, mientras la vida continua sin saber de ti, olvidado por todos, ayudado por nadie, habiendo hecho un ultimo llamado a quien se suponia era tu amigo y ser rechazado...
Una de las muertes y perdida mas triste de los artistas de una generacion que se sucedio varias veces...
Kurt, chris, chester y aquellos que sufrian depresion por una vida que los lleno de dolor y angustia.

[OldSnake-ccym]

Estoy en la mi3rda actualmente literal me puedo reflejar en esta canción y poco a poco esa parte "Id feel better dead" eata resonando en mi mente, solo me queda seguir hasta donde dios le de vida a mi madre.

[mirnag]

Cuando no encuentro las palabras, esta canción me alivia...

[sarahalejandra]

Amo muchísimo esta canción me ayudo a salir de una depresión y melancolía que pase durante un mes también agradezco a mi hermana y mi primo por mostrarme alice in chains 💓 de todas sus canciones está siempre será mí favorita 🎧🫶🏻

[omarprr]

Que gran cancion mis respetos a esta banda y su vocalista representa como alguien siente soledad a pesar de tener amigos y la depresion fea que hay actualmente la escucho porque este mes termino la prepa pero no quiero salir de ella enserio quiero a las personas de ahi que conozco💜

[emiaravena]

Gracias por traducir esta canción, Alice in chains es una gran banda pero actualmente no veo mucha gente que los conozca

[andresvalencia]

Layne te admiro mucho, potente voz se fue pero su música seguirá sonando, muy triste su lucha qué la perdió 💔

[stefi.cat.lover.]

Cuando me siento triste pongo esto me identifica tanto 😢 uno lucha su propia batalla solo y carga una depresión interna que no todos ven . Si no puedo ser yo misma prefiero morir

[Andresdbz]

Estoy comiendo no puedo tragar por el nudo en la garganta q me provoca este tema wm

[fiorelas.]

La vida es demasiado dura uu, solo los valientes se quedan a vivirla ...

[gonzalohenriquez]

Que esta Obra nos sirva de enseñanza para luchar Día a día con nuestros demonios y no bajar Los brazos.. Eso es lo quiso el gran Laney.. Abrazos y fuerza!

[cristianjavierbravo]

hoy una cancion de alice in chains me salvo la vida, realmente senti real la frase "me sentiria mejor estando muerto".