Rammstein - Ich Will (Cover на русском | RADIO TAPOK)

Обязательно нажми под видео ПОДЕЛИТЬСЯ во славу роцка и за монолит!

Слушай песню на сервисах:
Яндекс Музыка
YouTube Music
Apple Music
Spotify
CберЗвук
Deezer
и другие:

Саунд продакшн:

Я жду!

Я жду, доверия в ваших глазах
Я жду, признания в ваших сердцах
Я жду, хочу уловить твой взгляд
Я жду, я хочу знать, о чём говорят

Я жду, хочу созерцать ваш крик
Я жду, жду этого каждый миг
Я жду, хочу чтоб могли понять
Я жду, чтобы каждый мог наблюдать

Я жду, жду ваши овации
Я жду, я жду детонации
Я жду, готовлю для каждого роль
Я жду, я хочу получить контроль!

Над собой
И над судьбой
Над толпой
Над тобой!

Узрите бурю!
(Мы видим вас!)
Мой рёв безумен?
(Мы слышим вас!)
Дайте мне шума!
(Он для вас!)
Ваш не слышен крик!

Мы хотим доверия от вас
Мы хотим, чтоб ты поверил в нас
Мы хотим занять ваши сердца
Мы хотим остаться в них до конца – да.

Узрите бурю!
(Мы видим вас!)
Мой рёв безумен?
(Мы слышим вас!)
Дайте мне шума!
(Он для вас!)
Ваш не слышен крик!

Я жду!

[RADIOTAPOK]

Тоже тормозит ютуб? Напоминаю про резервный паблик ВК и телегу. Подпишись, чтобы не пропустить новые клипы!

[qnbyivu]

Клипы Олега нужно смотреть дважды:
• 1 раз - на серьёзных щах 🤘
• 2 раз - с субтитрами 👌

[blisbrd]

Олег на протяжении всего клипа: *чертовски старается, круто поет с серьёзным лицом*
Субтитры: ВОССТАНИЕ ОЛЕГОВ АААААААААА

[dyhzhzx]

Покажите нам человека, который делал субтитры, мы хотим выдать ему премию

[Sleep_father]

Олег великолепен, как певец, как актер. Огромная благодарность съёмочной группе, вы АСЫ!

[ettvsvy]

"Я ждун" 😂 субтитры как отдельный вид искусства)))) 👍🏻

[NAI_Kira]

Тапок: старается, пытается сделать годный кавер.
Субтитры: АААААААА восстание Олегов!!!

[pzfysxg]

Много пересмотрел его кавер-версии. И каждый раз убеждаюсь. Человек, занимается своим делом с душой.

[viktusvan]

Припев нужно ставить в поликлинике на ожидание

[Lieder_Artjom]

Если это не будет играть на моих похоронах, я уйду с них.

[Mag]

олег: пытается корчить серьезное лицо
субтитры: я ждун

[directsva]

Субтитры к этому клипу как отдельный вид искусства!)
Кавер и клип шикарен!

[KlasArt]

Als Deutscher finde ich das Cover absolut genial!

[sayros]

мало того что перевёл и поёт, к стати голос идеально подходит, так ещё и клип снимает, мля просто преклоняю голову, красавчик!

[Suga-jikx]

обычные люди: *видят клип Раммштайн*
те, кто смотрит Сабы: *знают про восстание Олегов*

[hhzivzm]

Боже, на русском звучит так роскошно и величественно, до мурашек. Словно гипноз🛐🛐

[nyceccb]

Мне уже за 61! .
.. и мне Внукам .так же нравится!

[asvitin]

Мне понравился перевод "Я жду" и это, наверное, даже более точно, чем дословный перевод "Я хочу". "Я хочу" - в русском имеет оттенок "слабости", "мечтаний", так как мы это словосочетание используем где-попало, например "Я хочу стать космонавтом", "Я хочу жить в свободной стране" и пр.
А вот у "Я жду" - другой окрас, наполненный властью. Как родители бывает говорят детям: "Я жду, пока ты не уберешь игрушки" или эффективный менеджер: "Я жду этот отчет к обеду".

[zqtcyhl]

Тот самый случай, когда человек воплотил кавер - как отдельный вид искусства, который хочется слушать наряду с оригиналом.

[Ekaterina]

Как же он хорош!!!! ❤❤❤❤❤
Волосы дыбом! Аааа 😍😍😍
Олег ты дождался признания!
И занял наши сердца!