H απόκρισή μου: Β. Αργυρίδης (Κύπρος) - My response: V. Argyridis (Cyprus)

«Η Απόκρισή μου»

«Σγιάν αγαπούν τραντάφυλλον θέλεις να σ' αγαπώ,
Μα τούτον εν λλιόζωον γλήορα μαρανίσκει,
Τζι ασύντυχον τζι ήντα να πεί σγιάν θέλω να του πώ
Πως η αγάπη μου εμέν ούλλον τζαι πολλινήσκει;
Έθελα νάτουν βολετόν να μου σσιλιογρονίσεις, ...
Να σ'αγαπώ τζαι σταλαμήν να μέν βαρυκαρτίσεις...»

Στοίχοι: Δημήτρης Λιπέρτης
Μουσική:Βάσος Αργυρίδης

«My Response»

«You want me to love you as one loves a rose
but a rose has a short life and it fast withers away,
And it's always silent and what can it reply when I want to say
that my love for you is constantly growing?
I wish it was possible that you lived for a thousand years...
so that I can always love you and never feel sadness in your heart...»

Lyrics: Dimitris Lipertis
Music: Vassos Argyridis