[ Louis Tomlinson ] - We Made It // Traducción al español

[ Lyrics ]

'Cause we made it
Underestimated
And always underrated
Now we’re saying goodbye
Waving to the hard times
Yeah, it's going to be alright
Like the first time
Met you at your doorstep
Remember how we tasted
Looking into your eyes
Baby, you were still high
Never coming down
With you hand in mine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh my, I remember those nights
Meet you at your uni
Cheap drinks
Drink 'em all night
We’re staying out till sunrise
Share a single bed
And tell each other what we dream about
Things we'd never say to someone else out loud
We were only kids just tryna work it out
Wonder what they'd think if they could see us now (Yeah)

'Cause we made it
Underestimated
And always underrated
Now we're saying goodbye (Goodbye)
Waving to the hard times
Knew that we would be be alright
Like the first time
Met you at your doorstep
Remember how we tasted
Looking into your eyes
Baby, you were still high
Never coming down
With you hand in mine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh god, what I could've become
Don't know why they put this all on us
When we're so young
Done a pretty good job
Dealing with it all
When you’re here don’t need to say no more
Nothing in the world that I would change it for
Singing something pop-y on the same four chords
Used to worry about it but I don't no more (Yeah)

’Cause we made it
Underestimated
And always underrated
Now we're saying goodbye (Goodbye)
Waving to the hard times
Smoke something, drink something
Yeah, just like the first time
Met you at your doorstep
Remember how we tasted
Looking into your eyes
Baby, you were still high
Never coming down
With you hand in mine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
With you hand in mine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
No, no, no, no
Cause we made it
Yeah cause we made it
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Never coming down
With you hand in mine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

#LT1 #WeMadeIt

[alwayspelotuda]

Esta canción de verdad que es una joya, i mean, no paro de llorar. Jelp.

Esperemos que el tío yt no me borre el vídeo 🖤 mientras tanto, disfrútenlo y vayan a reproducir esta obra de arte desde todas las plataformas. Los amo☁️

[IsabelHernandez-vdcv]

"Me pregunto que pensarían si pudieran vernos ahora"
*cries in larry is real*

[aliciamillaqueo]

"Compartimos una cama individual y contamos lo que soñamos, cosas que nunca le diríamos a alguien en voz alta" ¿Se imaginan a Louis y Harry sentados en la misma cama, hablando de cosas tan personales sin darse cuenta que de a poco se estaban enamorando?
Soy llanto

[samanthav.siritg.]

Cuando dice "No hay nada en el mundo por lo que cambiaría esto. Cantando algo de pop y en los mismos cuatro acordes. Solía preocuparme por eso, pero ya no porque lo logramos (yo pienso que es más literal y es tipo, porque lo hicimos juntos no me arrepiento)" Es tipo, sufrimos en la banda y nuestra música no era lo que quería pero valió la pena porque fue contigo (Harry) bro, I really feel that

[ari.goahead]

Lo que entendí:
"No regresare, nos obligaban a muchas cocas siendo jóvenes, pero no me importaba mas que cantar, pero ahora, ahora lo logramos"(reuní pedazos y acomode, nótese que quedo bien prro)
"Algo que no diríamos en voz alta" "Nos menospreciaron, me subestimaron"
En si creo que se refiere a su experiencia en la banda, ,

[alejad]

Meet me in the halfway: "sólo házmelo saber, estaré en la puerta esperando a que vengas"

We made it: "te encontré en tu puerta, recuerdo como sabía, mirándote a los ojos, bebé, aun estabas drogad(o)"

Ahre que ni tenía nada k ver pero igual lo pongo porque me lo recordó.

[Alex-rcit]

we made it: “it's going to be alright”
fine line: “we'll be alright”

I'm—

[sarafernandez]

Así cuando Harry lanza nueva música y Louis responde con rapidez 😂

[dalirangel]

Yo solté el llanto en la parte que dice " siempre me subestiman"

[DannyVidalD]

Soy la única que piensa que aparte de que está hermosa, es para cierto ruloso?

[leslheyrivera]

Para mi la canción es sobre la experiencia de Louis en 1D, y como todos lo señalaban como el menos atractivo & talentoso de la Banda & ahora el se puso de pie & esta brillando con Luz propia, pudo superar todos los obstaculos, depresión & ahora nos muestra su talento & cuan fuerte es, una parte de mi siente que El regreso de 1D esta super lejano pero me alegra ver que Louis esta disfrutando de que Al fin muestra su potential (:

[cristag]

Amo, mi bebé siempre haciendo arte.
Perdón pero pensé en Larry u.u

[greissysucilla]

Escuchando esto hoy 11 de julio, hoy donde Louis pudo dejar a Syco.
LOUIS SERÁ LIBRE
Estoy tan orgullosa de él, es muy valiente, lo amo mucho.❤❤❤❤
HE MADE IT, él es la prueba viviente de la esperanza y de no dejarse vencer a pesar de todos los obstáculos que se nos atraviesen.
Always in my heart, Louis Tomlinson.

[leslyfuentes]

Escuchar we made it después de que Louis acabará el contrato es una de las mejores cosas del mundo :'))

[albany]

Una parte de la canción me parece que se la dedico a 1D y la otra parte a Harry.

[ppxrqgm]

Uh, sólo quiero creer que Louis y Harry están juntos ahora, y que esta es una versión nueva de they don't know about us o algo parecido, ah.

[juguiiiito]

la rapidez me asusta, me complace y me dan ganas de abrazarte <3

[laurakatt]

No sé si cuando que era para los fans se refería a que nosotros sabemos el verdadero significado ¿:D? En fin, él dijo que sabemos leer entre líneas así que órale, hagan sus teorías

[fiamaveron]

1:22 desde ahí en adelante SE ESCUCHA LA VOZ DE DE FONDO DIOS

[naygyul]

Weeeey grita Larry esto ayuda estoy chillando mucho te gracias por la traducción y la rapideeez nunca nos fallas ajdjajs ❤️