TWICE MÚSICA - Aun en medio del dolor (Hillsong United - Even when it hurts en español)

A veces experimentamos temporadas increíbles en nuestras vidas en dónde nos sentimos en la cima de la montaña y alabar a Dios es muy fácil. Pero hay temporadas en dónde nuestra alabanza es en realidad un sacrificio. Los salmistas nunca tuvieron miedo de expresar sus verdaderos sentimientos a Dios a través de sus lamentos y estamos seguros que tampoco nosotros deberíamos avergonzarnos de hacerlo. Nuestra oración con esta canción es animarte a que alabes a Dios sin importar la situación en la que te encuentres. ¡Él es fiel todo el tiempo!

Descargar «Aun en medio del dolor» en iTunes, Spotify y más

Descargar acordes

Descargar letra

“Aunque las higueras no florezcan y no haya uvas en las vides, aunque se pierda la cosecha de oliva y los campos queden vacíos y no den fruto, aunque los rebaños mueran en los campos y los establos estén vacíos, ¡aun así me alegraré en el Señor! ¡Me gozaré en el Dios de mi salvación!”. Habacuc 3:17-18 ~ Nueva Traducción Viviente (NTV)

AUN EN MEDIO DEL DOLOR
Traducción oficial en español
(Even When it Hurts)

Letra y Música por Joel Houston
Traducción por Equipo de Traducción de Hillsong

VERSO 1:
Ten mi corazón
Ten mi débil ser
Lávame en tu amor
Con tu gracia ven

CORO 1:
Aunque no haya fuerza en mí
Te alabo
Aun cuando no tenga voz
Te alabo
Aun cuando no entienda el porqué
Aún más fuerte cantaré

POST - CORO:
Tu alabanza cantaré
Tu alabanza cantaré
Tu alabanza cantaré

VERSO 2:
Todo mi pesar
Llanto y temor
Tómalo Señor
Tú me sostendrás

CORO 2:
Aun en la batalla yo
Te alabo
Aun en medio del dolor
Te alabo
Aunque en un infierno sienta estar
Aún más fuerte cantaré

PUENTE:
Mi alma arde sólo por ti
Eres tú mi deseo Dios
Mi alma espera solo en ti
Cantaré hasta el amanecer

Mi alma arde sólo por ti
Eres tú mi deseo Dios
Mi alma espera solo en ti
Cantaré mi milagro veré

CORO 3:
Cuando la mañana al fin alumbre
Cuando la victoria en ti alcance
Cuando este mundo deje atrás
Aun más fuerte cantaré

#TWICE #AunEnMedioDelDolor #EvenWhenItHurts #HillsongUnited #PraiseSong #Español #Cover #Empires #TwiceMusica

¿Te gustaría que visitemos tu iglesia?

¡Gracias por ver nuestro video!
Dale "me gusta" y suscríbete a nuestro canal aquí

[santiagopalacio]

Dios me saco de una depresión muy fuerte por la ruptura de una relacion de 5 años hace poco. Fui poco a poco acercandome a el, y llego un momento en el que me sentia muy bien! Un dia ore para que el hablara y me dijera si era el el que me tebia asi de feliz o era yo autoconvenciendome. Esa misma noche me respondio con un salmo (que nunca habia leido) Salmo 20: 8 "Ellos son vencidos y caen, pero nosotros nos erguimos y de pie permaneceremos" en ese momento me di cuenta que Dios me estaba diciendo que todos mis miedos, mis ansiedades, mi dolor, mi sufrimiento, iban a caer y yo me mantendria de pie junto a el!

[JUP-dbvv]

No leíste esto por casualidad Dios te ama ❤ el sabe por lo que estás pasando y no te dejará sola confía...

[abbycieloJ]

Ase 3 años escuche esta adoracion y estaba pasando por un momento dificil... abia tenido 2 abortos, llore.... mucho me sentia tan sola .... que cuando estaba orando pidiendole a Dios que me hablar.... en ese momento salio esta adoracion.... y porque en ese momento decedi Creer .... ahora tengo a mi niña.... tiene ya 1 año 7 messes 🙏 Dios es ten fe y Dios contestara la petisiones de tu Corazon ❤🙏 bendiciones

[Lizzangelss]

Perdí mi hijo y fue el dolor más grande que he sentido en la vida, pero DIOS ME SANO! ME SALVO, PERDONO Y ME CONSOLÓ! Me dio esperanzas, paz, alegrías y un nuevo propósito! GRACIAS A DIOS. CONFIEN EN EL. EL TODO LO PUEDE.

[marinaorbesoliz]

Me gusta mucha esa alabanza me dió fuerza para luchar por mi hijo que fue diagnósticado alos 4 meses con cáncer infantil y hoy tiene dos años sin rastros de células cancerígenas ❤️

[claudialorenalopezmunoz]

Dios me ha sanado de un cáncer. Tu alabanza cantare en medio de la tormenta por que tú te manifiestas en medio de ella. Te alabo Dios todopoderoso!!!!

[marydeylyrics]

A ti que estas TRISTE, ESTAS LLORANDO, que tienes Depresión, Ansiedad, estas desesperado por que pase todo lo que estas sintiendo, a ti que estas pensando TERMINAR CON TU VIDA porque no le encuentras sentido a tu vida, no entiendes porque tantas cosas una detrás de otra, RECUERDA QUE ERES UN GUERRERO, ERES LA GRAN OBRA QUE DIOS ESTA PERFECCIONANDO. No desistas, no termines con tu vida aunque el enemigo te repita que no vales nada que Dios no esta contigo, NO CREAS DIOS SIEMPRE ESTA CONTIGO, EL QUE TE CUIDA NUNCA DUERME. solo estas en proceso de crecimiento, ERES UN GRAN GUERRERO Y GUERRERA, TU VIDA VALE MUCHO ERES LA OBRA DE UN GRAN ARTISTA. DIOS TE AMA NUNCA TE DEJARA. Créelo, te lo dice alguien el cual Dios rescato de la oscuridad y aun sigue perfeccionando. NO TENGAS MIEDO. Josué, 1:9 - Mira que te mando que te esfuerces, y seas valiente; no temas ni desmayes, porque yo el SEÑOR tu Dios soy contigo en donde quiera que fueres. DIOS TE BENDIGA.

[ngoc]

Im a truck driver and I first heard this song driving down the road...I had to pull over and cry it spoke to me so much. It felt so good. Now it's my favorite song for the moment. I was badly mentally ill and on drugs for over 20 years and Jesus cured me by his hand. I love you Jesus!! Thank you so much.

[chavesvane]

Es muy emotivo escuchar la canción mientras lees los comentarios de sus testimonios 😭❤️🥺¡Gracias Dios por lo bello que haces!

[heylirocio]

Llevo años esperando el cumplimiento de la palabra de Dios diciendome que me sanaria, y le creo, creo y tengo fe que me sanará, porque Dios fiel es al que sigo 💕 bendito es Jehova

[kimberlytorrez]

Acabo de perder a mi novio de una manera muy injusta, no puedo creer como existen personas tan malas, me duele muchísimo no tenerlo aquí conmigo, era el dador de mi alegría y ahora no se que hacer, por favor ayúdenme😭😭😭 te extraño Frank💔

[mustanggt]

Mi abuelita falleció hoy' y duele mucho saber que ya no la volveré a ver en esta vida pero se que algún día la verá cuando me toque partir a mi, s si duele pero sigo alabando a Jesus y en medió del dolor se que esta mas cerca de mi 🙌🙌🙌🙌🙏🙏🙏

[danielantinez]

Hace 5 años tuve una fractura tres operaciones que se complicó y tuve una infección que los médicos necesitaban amputar esta canción la escuchaba todas las noches Dios hizo un milagro Gracias a a el estoy completo y quiero decirles que Dios tiene el control, sus pensamientos no son nuestros pensamientos ánimo bendiciones!

[darilauragarcia]

Si estás leyendo esto te pido que no te desesperes, Dios es un Dios de amor, su palabra se cumplirá, el es fiel. Es es nuestra ayuda. ❤🙏💕

[marthavizcaino]

Acabo de perder a mi mamá que tanto amo. Siento un dolor tan inmenso, tanta desesperación, tanta tristeza. Le entrego a Dios este dolor, porque yo no puedo con el.
Le suplico a Dios que me ayude a sanar mi corazón de tanto dolor.

[fernandojose]

poderso sea el señor, me llamo hastrin y estoy comentado a travez de la cuenta de mi hermano, tengo solo 13 años y quiero contarle que DIOS ES MARAVILLOSO, PERFECTO ES EL, EL ES TODO PARA MI ESTABA ABORDE DE LA MUERTE Y GRACIAS A DIOS ESTOY AQUI VIVA Y LE DARE LAS GRACIAS A DIOS SIEMPRE, SEÑOR GRACIAS POR AVERME LIBRADO DE LA MUERTE, MUCHAS PERSONAS MURIERON POR LA MISMA ENFERMEDAD QUE YO TENIA PERO GRACIAS A DIOS POR DARME UN AÑO MAS DE VIDA, AUN EN LA BATALLA YO TE ALABARE, AUN EN MEDIO DEL DOLOR TE ALABARE, QUE EL SEÑOR BENDIGA A LA PERSONA QUE ESTA LEYENDO ESTE MENSAJE

[Geral]

Esta canción ha sido mi bandera en los momentos más difíciles... (Enfermedad, falta de empleo, el fallecimiento de los seres más amados).... Más fuerte canto aún cuando no entienda el por qué

[mariaguadalupegarciatorres]

Mi madre acaba de fallecer 😭 me duele mucho su ausencia, me duele no escuchar su voz, su sonrisa 😔 Tengo Fe y Esperanza de que la volveré a ver, ella ya está descansando en los brazos de mi Cristo 🙌 Aúnque no tenga fuerzas te alabo mi Cristo 🙏 por qué solo tú Eres digno de ser alabado 🌹

[hugachoescalera]

Quienes creen que Dios es todo amor y milagroso?
El 23 de diciembre del año 2019 mi sobrina de 18 años ingirió formol atentando contra su propia vida, Dios hizo un milagro y ella está con vida recuperándose día a día, lo más hermoso es que Dios le regaló una nueva vida y le ha dado la oportunidad de heredar el reino de los cielos. ❤️

[onydm]

Está alabanza me gusta mucho me ayuda a no decistir en el camino por qué. Me siento débil y siento volver a caer en donde me costó mucho salir . Y gracias a un amigo que me invitó ala iglesia y gracias a él y al señor pude cambiar mi vida..