A Sea Turtle Rescue

Μια εντυπωσιακή διάσωση θαλάσσιας χελώνας έλαβε χώρα την περασμένη εβδομάδα στην νότια Νάξο.
Η Μαργαρίτα που συνηθίζει να κωπηλατεί στην περιοχή, αντίκρυσε μια χελώνα μπλεγμένη και εγκλωβισμένη σε πετονιές και αγκίστρια. Μας κάλεσε άμεσα και λαμβάνοντας τις κατάλληλες οδηγίες ώστε να μην τραυματίσει περαιτέρω το ζώο, κατάφερε, παρά την δυσκολία του όλου εγχειρήματος, καθώς η χελώνα ήταν μεγάλη και ιδιαίτερα στρεσαρισμένη, να την μεταφέρει στην πλησιέστερη ακτή, να την απεγκλωβίσει και να την ελευθερώσει.
Τα αλιευτικά εργαλεία είναι η μεγαλύτερη απειλή για τις θαλάσσιες χελώνες και η συντριπτική τους πλειοψηφία δεν στέκεται τυχερή όπως η συγκεκριμένη χελώνα, βιώνοντας έναν αργό και βασανιστικό θάνατο.
Να ευχαριστήσουμε την Μαργαρίτα, σημειώνοντας ότι είναι η δεύτερη φορά που μας καλεί για διάσωση χελώνας, και ευχόμαστε να υπάρχουν περισσότεροι άνθρωποι που δεν προσπερνούν ένα άγριο ζώο που βρίσκεται σε κίνδυνο και έχει ανάγκη την βοήθειά μας.
~ Εάν αντικρύσετε ένα άγριο ζώο που χρειάζεται βοήθεια, καλέστε μας άμεσα στο 697 6797070.

An impressive sea turtle rescue took place last week in the southern part of Naxos island.
Margarita, who is used to rowing in the area, saw a turtle entangled and trapped in fishing lines and hooks. She called us immediately and, after receiving the appropriate instructions, so as not to injure the animal any further, she managed, despite the difficulty of the whole operation since the turtle was large and particularly stressed, to transport it to the nearest shore, untangle it and set it free.
Fishing gear is the biggest threat to sea turtles and the vast majority are not as lucky as this turtle, suffering a slow and agonizing death.
We want to thank Margarita, noting that this is the second time she calls us for a turtle rescue, and we hope that there are more people who do not ignore a wild animal that is in danger and needs our help.
~If you come across a wild animal that needs help, calls us immediately at [phone].

.......................................