«Πάρθεν η Ρωμανία» από τη Βασιλική Καρακώστα | «Όλοι μαζί μπορούμε», συναυλίου Διονύση Σαββόπουλου

Με ένα εμβληματικό τραγούδι, το «Πάρθεν η Ρωμανία», η Βασιλική Καρακώστα συμμετείχε στη μεγάλη συναυλία του Διονύση Σαββόπουλου στο Καλλιμάρμαρο για το «Όλοι μαζί μπορούμε», την Τετάρτη 12 Ιουλίου 2017.

[CrisisArchDesign]

Πάρθεν η Ρωμανία (Δημοτικό τραγούδι του Πόντου)
Έναν πουλίν, καλόν πουλίν εβγαίν' από την Πόλην·
ουδέ στ' αμπέλια κόνεψεν ουδέ στα περιβόλια,
επήγεν και-ν εκόνεψεν α σου Ηλί' τον κάστρον.

Εσείξεν τ' έναν το φτερόν σο αίμα βουτεμένον,
εσείξεν τ' άλλο το φτερόν, χαρτίν έχει γραμμένον,

Ατό κανείς κι ανέγνωσεν, ουδ' ο μητροπολίτης·
έναν παιδίν, καλόν παιδίν, έρχεται κι αναγνώθει.

Σίτ' αναγνώθ' σίτε κλαίγει, σίτε κρούει την καρδίαν.
«Αλί εμάς και βάι εμάς, πάρθεν η Ρωμανία!»

Μοιρολογούν τα εκκλησιάς, κλαίγνε τα μοναστήρια
κι ο Γιάννες ο Χρυσόστομον κλαίει, δερνοκοπιέται,

-Μη κλαίς, μη κλαίς Αϊ-Γιάννε μου, και δερνοκοπισκάσαι
-Η Ρωμανία πέρασε, η Ρωμανία 'πάρθεν.

-Η Ρωμανία κι αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο.

[ΑνδρέαςΚυριακόπουλος]

Διαβάζεις τα σχόλια και λες "πωπω θα έχει βγει καμία με ξωβυζα, θα έχει ανέβει στα τραπέζια και θα κουνιέται". Βλέπεις το βίντεο, αν ήσουν εκεί κιόλας και το θυμάσαι μπορεί να ανατριχιάσεις και λίγο, και καταλήγεις "πόσοι λοβοτομημένοι κυκλοφορούν στο ίντερνετ πχια"!

[ΕυδοκίαΑναστασίου]

Μπράβο τέλεια ερμηνεία!Με θρήνο όπως του αρμόζει.

[anestisgourtzilidis]

Ας μην βγάζουμε όλη την αυστηρότητα σε μια ερμηνεία. Στο κάτω κάτω ένα τραγούδι του πόντου έγινε γνωστό και στους μη πόντιους. Μακάρι σε κάθε συναυλία να ακουγόταν να μάθαιναν και οι νέοι και να μην ξεχνούν οι παλιοί. Και ας μην ξεχνάμε ότι δεν υπήρχε λύρα στο τραγούδι που του δίνει από μόνη της το χαρακτήρα του μοιρολογιού και προσπάθησε η ερμηνεύτρια να περάσει αυτή την ιδιότητα και σε μεγάλο βαθμό το κατάφερε κατά την ταπεινή μου άποψη. Όσο για τα παλαμάκια δεν ήταν αυτά του τσιφτετελιού όπως αναφέρουν. Το τραγούδι άλλωστε είναι διπάτ και είναι χορευτικό.

[mariakasbiki]

Εξαιρετική!!!Μη φοβού το μικρόν ποίμνιον, έτσι ήταν πάντα.

[SofieSofie]

Η παρακάτω ερμηνεία αρμόζει στο "Παρθεν". Συγνώμη κιόλας κυρία Καρακώστα που ως Πόντιοι έχουμε και άποψη για την παράδοση μας!!!

[Basil-HD]

Μια χαρά ερμηνεία είναι. Πολύ ωραίο. Ζήτω η Ρωμανία!

[alxpap]

Δε ντρέπεστε καθόλου ?Μοιρολόι είναι το τραγούδι, όχι τσιφτετέλι .

[Κανάλιτέλος]

Μυρολοι για την απώλεια της Κωνσταντινούπολης και της λεγόμενης ΒΑΣΙΛΕΎΟΥΣΑΣ

[wolfteeth]

Λυπαμαι, αλλα η διασκευη αυτη ενος απο τα πιο εμβληματικα τραγουδια του Ποντου ηταν πολυ αστοχη κι εντελως ακαιρη με το πνευμα κ την ουσια του τραγουδιου.

[MultiWanaka]

Πολυ ωραια τ ερμηνευσε η κοπελα ευγε τς εγω ανατριχιασα,
εσας π δεν σας αρεσε
πιειτε ξυδι

[ΦωτεινήΚαραγκαδάκη-δχ]

Μην είστε τόσο κλειστομυαλοι. Είναι διασκευή. Εκτιμήστε μια καλή ερμηνεία κι αφήστε λιγάκι τα δήθεν βαθιά εθνικιστικά σχόλια.

[Alexander-xyvk]

αυτο συμβαινει οταν ο τραγουδιστης δεν νιωθει τη τραγουδαει...

[charisclean]

ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΤΙΚΗ ΜΠΡΑΒΟ ΕΣΕΙΣ ΠΟΥ ΓΡΑΦΕΤΑΕ ΓΙΑ ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΕΙΣ Κ ΕΣΧΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΑΠΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΖΑΚΙ .

[giavri]

αηδίασα.αυτο μονο.θα έπρεπε να βγουν να ζητήσουν συγγνώμη.αυτή ειναι η γνώμη μου σαν πόντιος