Ewa Farna - Ciało [Official Music Video]

Pierwszy singiel z płyty UMAMI – „Ciało”.
Piosenka jest o zaakceptowaniu zmian na ciele, na które nie mamy wpływu. A coś czuję, że na przyszłość to może być numer, który zawsze będzie mi przypominał jak ważne jest starać się przyjąć to, co życie będzie na mnie pisało. Bo pewnie będzie.
Dziękuję wszystkim niesamowitym dziewczynom, które podzieliły się swoją historią i swoją postawą, też mnie zainspirowały do okrycia tej swojej.
Jestem Ewa i #słuchamciała 😉

#ewafarna #cialo

Posłuchaj w serwisach streamingowych:

Muzyka: Lukáš Chromek, Ewa Farna, Jan Vávra
Słowa: Ewa Farna, Margaret, KaCeZet
Wokal: Ewa Farna
Gitara, gitara basowa: Lukáš Chromek
Bębny: Roman Vícha
Klawisze: Jan Steinsdorfer
Produkcja, mix& master: Lukáš Chromek
Nagrane w studiu: Svárov Praha, Blacksplash studio
Gospel:
Alicia Saddler
Charlotte Churchman
Greg Dwight
Nikki McGreggor
Patrice Copeland
Wilson Atie
Jonathan Owusu-Yianomah
Aranżacja wokalna chóru: Jonathan Owusu-Yianomah
Nagranie gospelu zostało zrealizowane w 300 Acre Studios, UK

Concept & script - Ewa Farna
Directed by Ondřej Kudyn
Production: Ondřej Brejška
Assistent Production: Monika Lobodášová
Choreography: Monina Nevrlá
AC: Ladislav Drahoš & Martin Řezáč
Grip: Lukáš Kohout & Tomáš Hubáček
Gaffer: Michal Jurásek
Styling & Costumes: Marek Volf Cast
Make-Up: Monika Snopková & Kateřina Housková
Photo: Beáta Mathé
Set Design - David Nevěčný & Kateřina Marková
Ewa make up: Hristina Georgyevska
Ewa hair styling: Martin Tyl
Ewa body costume tailor made by Monika Vaverová
Cast:
Lucie Levá Barbora Hájková Kateřina Kopicová Kristýna Dolejšová Kateřina Honzíková Nikol Müllerová Klára Justinová Kristýna Venclíková Marie Žampachová Lucie Paurová Tereza Jindráčková

Project Manager: Kaja Siudowska

Słowa:

nie jestem dziewczyną z wczoraj
czas nas w kobiety zmienia
wdzięczna za to co mam i nie mam,
taki mój na punkt widzenia

odważnie już podnoszę wzrok,
czuję, że mnie dogonił
czas ucieka a skoro ucieka
ślad zostanie po nim

uuuu
ślad zostanie po nim
uuuu

blizny jak stary film
piegi pamiątki z wakacji
w skórze czarny tusz dalej tacy nierozważni
tego nie jest mało
co się na mnie podpisało

Przez lata moje ciało
tyle wytrzymało
i nie jeden ślad mam,
wiem, że jest tak,
jak być miało

Przez lata moje ciało
tyle wytrzymało
i nie jeden ślad mam,
Wiem, że jest tak
Jak być miało

nie jestem
dziewczyną z wczoraj
czas mnie w kobietę zmienia,
bez pytań graweruje
jak z szablonu doświadczenia.

Nóg do nieba nie mam wiem,
ale za to twardo stoję,
bo to dzięki nim wystarczy mi sił
a już przeszły swoje.

uuu
a już przeszły swoje
uuuu

Blizny jak stary film,
zagojone rany
my jak nasze plany zrealizowani
nie jest tego mało,
co się na mnie podpisało

Przez lata moje ciało,
tyle wytrzymało
i nie jeden ślad mam,
wiem, że jest tak
jak być miało

dzięki, że tu jestem
że jestem gdzie jestem
dzięki, że tu jestem
że jestem kim jestem


Music video by Ewa Farna performing Ciało. (C) 2021 EwoluZone s.r.o
2021 The Copyright in this audiovisual recording is owned by EwoluZone s.r.o under exclusive licence to Warner Music Poland Sp. z.o.o.

[emagiedeamb]

Ewo, jesteś Tą, co poprawia koronę innej kobiecie. Dziękuję za piękny projekt. Za Twoją mądrość i empatię. ❤️

[daniels.]

Szanuje moją żonę, byłem z nią, kiedy umierało nasze pierwsze dziecko. Teraz mamy 2 wspaniałych dzieci nie ważne, że się trochę tu i tam rozciągnęło!! Jesteście wielkie !!!

[kwiatwisni]

Wszystkie, które słyszalyscie lub slyszycie przykre komentarze na temat swojej wagi...np żeby schudnąć...bardzo mi przykro. Lecz ja i wiele mi znajomych szczupłych osób usłyszało bardzo wiele przykrych słów które z taka łatwością są wypowiadane ales Ty chuda co Ty chora jesteś chuda jak szkapa TO BOLI tak jak boli Was. Dużo mówi się o tym że sprawia się przykrość osoba które ( ktoś uwaza) że ważą więcej A co z osobami szczupłymi? Panujmy nad naszym językiem. Kobiety powinny się wspierać A nie tylko wbijac szpilki. Wszystko dobrego piękne Panie

[womeninblack]

Po urodzeniu dziecka nieraz od mojej krytycznej matki nasłucham się tekstów w stylu: trochę ci brzuszek został po tym porodzie, postaraj się schudnąć itd
Już tego nie słucham. Mam swój cellulit, mam swój lekki brzuszek po porodzie, jeśli schudnę to fajnie a jeśli nie to nikomu nic do tego.
9 lat starałam się o dziecko, 2 poronienia po drodze, udało się zajść w ciążę i urodzić- mam roczna corke, ona jest cudem który według lekarzy miał się nigdy nie wydarzyć, ona jest najważniejsza, a opinie innych osób na temat mojego wyglądu po porodzie nie obchodzą mnie...

[bainganee]

Moja 5-latka widząc teledysk, oglądała uważnie, z zaciekawieniem. Widząc kobietę w ciąży, rozpromieniła się, robiąc "Oooo... " i uśmiechając. I to jest właśnie to. Dzieci widzą to, co piękne. Nie oceniają na zasadzie ubytków. Widzą piękno w każdym, bo każdy jest piękny. I każdy jest inny. Całuski, dziękuję, że mogłam z Córką podebatować o tym ważnym przekazie 🥰

[adamkrajewski]

Ewa wracam !nie raz słuchałem tego utworu i dźiś odważyłem się napisać jesteś cudna ! Nie jedna moja koleżanka rozrosła się po porodzie i moja żona też! A ja twierdzę że mam tyle miejsca do całowania i to wszystko moje!!! Jesteś SUPER!!! Pełny szacun!!!

[somvdm]

Najpiękniejsze co młoda mama mogla stworzyć. Akceptacja to sukces wszystkiego. Dziękujemy.

[AdamStachowiakOfficial]

Dzięki Ewa! Świetny numer! 🙌🏼Poruszyłaś bardzo ważny temat. Pamiętajmy, że wiele zależy od tego w jakim środowisku jesteśmy wychowywani. Stosunku do własnego ciała, warto uczyć od samego początku. Powstrzymujmy się od stwierdzeń typu: „ale jesteś chudziutka! pięknie wyglądasz!”, „no nareszcie przytyłaś!” lub skrajnych: „schudnij”, „wyglądasz jak ciężarówka” itp. Ile razy to babcia czy ciocia złapała nas za policzek, mówiąc „ale masz puci puci!”. Przecież nie chciały powiedzieć nic złego. Wyglądu dziecka najlepiej w ogóle nie komentować - zamiast tego można użyć słów: „o! wyglądasz tak zdrowo!”. Nasze córeczki wychowujemy w taki sposób - liczę po cichu, że utwory takie jak Twój zwiększą świadomość społeczną. Może dzięki temu praca rodziców nie pójdzie na marne kiedy pójdą do szkoły, pojawią się nowi znajomi itd. Dziękuję w imieniu rodziców! 🧡

[oonnaa]

Jedna z najmądrzejszych wokalistek... brawo za "zdrowe" podejście do życia 👍🙂

[annalosiewicz]

Pokazałam ten klip mojej 9 letniej córce której ktoś coś powiedział i straciła poczucie bycia piękna. Jaki był mój szok kiedy ona nie zauważyła niczego żadnej blizny u ani jednej Pani tylko powymieniala milion cudownych cech jak piękne oczy wspaniałe włosy itp I to ona mnie w kilka minut nauczyła czym jest piękno którego czasami niedostrzegamy. Wysyłam dużo miłości każdemu

[magdabereda]

ale fajny vibe!!! a przy tym przepiękny przekaz ♡

[bekitnemysli]

Właśnie takiego przekazu potrzebujemy w Polsce, dziękuję! 🥰

[magolina]

Tyle emocji przy słuchaniu i oglądaniu jednej piosenki to jeszcze nie miałam ♥️ ciary, wzrusz, duma z bycia kobietą, wdzięczność, solidarność z innymi kobietami....no kosmos. Świetna piosenka, rewelacyjny teledysk. Chylę czoła Ewa i dziękuję ♥️

[Vogule.Poland]

Dobra piosenka, ważny przekaz. Dzięki Ewa!

[dagmarakoch]

Ewa kocham cię jeszcze bardziej za tą nutę. Poprawiłam no koronę. Przed ciążą ważyłam 56 po ciąży prawie 90 kg. Schudłam ale nigdy już do swojej wagi nie wrocilam. Dzięki tobie mam już to gdzieś ! Moje 70 kg jest ok i jest potwierdzeniem tego że można być piękna nawet w takim rozmiarze :)

[serfer]

Coś wspaniałego. Zawsze powtarzam mojej żonie że po urodzeniu 2 naszych cudownych dzieci jest najpiękniejsza na świecie 🤩🤩🤩

[promieniex]

Mimo tego, że od 2 lat nie mam anoreksji, wciąż miewam takie złe myśli, by się głodzić, być jak najbardziej chudą... Dziękuję Ewo, że propagujesz taki dobry przekaz <3 dziękuje

[amandawieczorek]

Bardzo dziękuję Pani Ewie Farnie i Panią, które wystąpiły w telefysku. Dzięki Wam nie wstydzę się mojego brzuszka, blizn po samookaleczeniach. Dziękuję w imieniu wszystkich Kobiet 💛💛💛

[SandraRugala]

Świetny utwór, cudowny przekaz i przepiękny klip!

[agatabeck]

Każda młoda dziewczyna powinna usłyszeć i zobaczyć ten teledysk! Cudownie że Ewa potrafi się przy tym dobrze bawić, a i mnie nóżka sama chodzi. Samoakceptacja w dzisiejszych czasach jest niezwykle ważna, a każda z nas ma super moc <3
Dziękuje Ewa za tak genialny utwór ! <3