【Touhou Hand Drawn】Daily Life at LoLK

不是俺的视频
I don’t own video

Pretend this is a commercial break!

Haha yes a Chinese dub!

I wanna sub something simple for now before moving to something big,I don’t want the Scarlet Devil Mansion cast to be mostly what I sub about.

[Takahashi_Shiyora]

1:00 Sexually gazing on the forces of earth

That’s the only line that manage to make me laugh out loud

[LiuMangTaoZi]

0:21 大清亡了 is some kind of metaphor that means afterthought, but because Junko’s clothes is China based, the literal saying might also work, heh she old

2:12 无口 (quiet) literally means mouthless, it’s something to describe a Kuudere


2:52 “Kuraun” just means Clown(short for Clownpiece) but directly saying that in eng just makes it awkward

3:34-3:38 Kishin Sagume (稀神探女) Yes her name has some kind of wordplay where you put 女 and 神 you get Goddess (女神）and you put 神 and 探 you get Detective as long as 探 is in it (The 神 is unnecessary for now) and finally the shit like “Saguki and Kime” are just nothing you put those remaining words together and you’re done

[celinejan]

What made you think putting Clownpiece punching Hecatia while cussing is a good thumbnail